Varsovie : que voir, où dormir et comment se déplacer
En janvier 1945, Varsovie n’était qu’un tas de décombres : quatre-vingt-cinq pour cent de la ville était détruit, en grande partie non pas au combat, mais démoli de façon méthodique après l’insurrection. La vieille ville que vous parcourez a été rebâtie dans les années 1950 d’après les vues urbaines du XVIIIe siècle de Bernardo Bellotto : des peintres l’ont reconstituée rue par rue à partir de tableaux. C’est le seul site de l’UNESCO inscrit au titre d’une reconstruction.
Les dix plus beaux sites de Varsovie
1Place du Marché de la vieille villeRebuilt from paintings after being flattened in 1944
2Château royalBlown up by the Germans, rebuilt by donations
3BarbacaneThe old city gate, and the wall around it
4Krakowskie PrzedmieścieThe royal route, and the best street in the city
5Palace of CultureStalin’s gift, and the view is best from inside it
6Nowy ŚwiatCafés, bookshops, and no cars at weekends
7PragaThe side the war missed — real tenements, real bullet holes
8Les quais de la VistuleA wild sandy bank on one side, a promenade on the other
9Musée POLINA thousand years of Jewish Poland, not only the end
10Musée de l’insurrection de VarsovieSixty-three days in 1944, told hour by hour
Scannez avec l’appareil photo du mobile pour y ouvrir la carte
Qu’est-ce qu’une balade audio ?
Visites à Varsovie →Un guide dans vos écouteurs : ouvrez la balade sur notre site, marchez d’arrêt en arrêt, et à chacun le téléphone raconte son histoire. Sans guide, sans groupe et gratuitement. Voici la première balade à Varsovie :
Balades à pied gratuites à Varsovie
La vieille ville qu’on a reconstruite
En janvier 1945, Varsovie n’était qu’un tas de décombres : quatre-vingt-cinq pour cent de la ville était détruit, en grande partie non pas au combat, mais démoli de façon méthodique après l’insurrection. La vieille ville que vous parcourez a été rebâtie dans les années 1950 d’après les vues urbaines du XVIIIe siècle de Bernardo Bellotto : des peintres l’ont reconstituée rue par rue à partir de tableaux. C’est le seul site de l’UNESCO inscrit au titre d’une reconstruction.
- Place du Marché de la vieille ville · Chaque façade ici a été ramenée à la vie à partir d’un tableau. Là où Bellotto s’était trompé sur un détail, les reconstructeurs ont tout de même copié son erreur : la peinture était le seul document qui avait survécu.
- Château royal · Les Allemands y ont percé des trous pour les explosifs en 1939 et l’ont fait sauter en 1944. Des Polonais en avaient sorti clandestinement des fragments — une corniche, une colonne, un morceau de parquet — et les ont cachés pendant vingt-cinq ans. Le château reconstruit les a remis dans ses murs.
- Barbacane · Une porte du XVIe siècle qui, dès 1800, était déjà noyée dans les constructions et oubliée. La guerre a rasé les maisons alentour et l’a mise au jour ; elle a donc été rebâtie à partir de ses propres fondations dégagées.
- Krakowskie Przedmieście · La route que les rois empruntaient du château à Wilanów. Chopin a donné son premier concert dans cette rue à l’âge de huit ans, et l’église située à mi-chemin garde son cœur dans un pilier.
- Tombeau du Soldat inconnu · Trois arcades sont tout ce qui reste du palais de Saxe, que les Allemands ont fait sauter en décembre 1944. Les arcades ont survécu parce que la tombe se trouvait dessous, et personne n’a reconstruit le palais : le vide est le monument.
- Jardin de Saxe · Ouvert au public en 1727, c’est l’un des premiers parcs publics au monde, deux générations avant que l’idée n’arrive à Londres ou à Paris.
Le ghetto et ce qu’il en reste
Avant la guerre, trois cent soixante-dix mille Juifs vivaient à Varsovie — un tiers de la ville, la plus grande communauté juive d’Europe. L’ancien ghetto est aujourd’hui un quartier d’habitation ordinaire presque sans vestiges, car les Allemands l’ont rasé par le feu en 1943 et les communistes ont bâti des immeubles par-dessus. Cette promenade parle de ce qu’on ne peut pas voir, et de ce qui subsiste malgré tout.
- Musée POLIN · Mille ans de vie juive en Pologne, et seule la dernière salle est consacrée à la Shoah. Le bâtiment s’élève sur les décombres du ghetto et son entrée est une fissure qui fend la façade comme la mer qui s’ouvre.
- Monument aux héros du ghetto · Le bronze a été coulé à partir de pierre que l’architecte d’Hitler avait fait venir à Berlin pour un monument à la victoire. En 1970, le chancelier allemand s’est agenouillé ici sans prévenir, et la photographie a changé l’Europe.
- Umschlagplatz · De cette voie de garage, trois cent mille personnes ont été embarquées dans des trains pour Treblinka en deux mois, en 1942. Le mur porte quatre cents prénoms — un pour chaque lettre — qui représentent tous ceux dont le nom de famille s’est perdu.
- Cimetière juif d’Okopowa · Deux cent mille tombes sous une forêt devenue adulte, ouvert depuis 1806 et jamais détruit. Zamenhof, l’inventeur de l’espéranto, y repose, tout comme le rabbin de Ger.
- Synagogue Nożyk · La seule des plus de quatre cents synagogues de Varsovie encore debout, car les Allemands s’en servaient comme d’une écurie et elle ne valait pas la peine d’être démolie. Des offices y sont de nouveau célébrés.
- Musée de l’insurrection de Varsovie · Soixante-trois jours de combats en 1944, racontés heure par heure, dans une ancienne centrale électrique. L’Armée rouge est restée sur l’autre rive du fleuve et a regardé. Deux cent mille civils sont morts, puis la ville a été rasée par vengeance.
Parcs et Praga
Varsovie est l’une des villes les plus vertes d’Europe : un quart de sa surface est constitué de parcs. Mais le plus intéressant se trouve de l’autre côté du fleuve : Praga, la rive que l’Armée rouge a prise tôt et que la guerre a donc épargnée. On y trouve de véritables immeubles du XIXe siècle, avec des impacts de balles et des chapelles dans les cours — la seule partie de la ville qui soit restée telle qu’elle était.
- Parc Łazienki · Le dernier roi de Pologne a fait construire un palais sur une île du lac, avec un théâtre sur une seconde île, de sorte que le public s’asseyait sur la rive. Chaque dimanche d’été, quelqu’un joue du Chopin au pied de sa statue, gratuitement.
- Château d’Ujazdów · Incendié en 1944, laissé en ruine, démoli par les communistes puis reconstruit dans les années 1970 comme centre d’art contemporain — ce qu’il est resté depuis.
- Les quais de la Vistule · Une rive est une promenade aménagée ; l’autre est laissée sauvage — une berge sableuse et boisée au cœur d’une capitale, protégée parce que des castors et des martins-pêcheurs y vivent.
- Praga · L’Armée rouge a atteint cette rive en septembre 1944 et s’y est arrêtée, si bien que les combats ne sont jamais venus jusqu’ici. Les immeubles, les pavés et les chapelles de cour que les habitants ont élevées pendant l’occupation sont tous d’origine.
- Bazar Różyckiego · Un marché installé au même endroit depuis 1874, et le marché noir des années communistes. Une grande partie a disparu, mais les vieilles dames qui vendent des pyzy dans une marmite sont toujours là.
- Musée du Néon · Dans les années 1960, l’État communiste a commandé à des artistes des enseignes de magasins au néon, pour prouver que le socialisme pouvait lui aussi briller. Après 1989, elles ont été arrachées ; deux collectionneurs en ont sauvé une centaine et les allument ici.
Venir et se déplacer à Varsovie
- Chopin Airport · Twenty minutes by train to the centre
- Warszawa Centralna · Trains to Berlin, Prague and Kraków
- Metro Świętokrzyska · Where the two metro lines cross
Musées : Varsovie
- Musée POLIN · Give it three hours, and start at the top
- Musée de l’insurrection de Varsovie · Sixty-three days in 1944, hour by hour
- National Museum · Polish painting, and Nubian frescoes from Faras
- Chopin Museum · His last piano, and his handwriting
- Copernicus Science Centre · Four hundred things to press, and a planetarium
- Musée du Néon · Communist-era shop signs, lit again
Parcs et jardins : Varsovie
- Parc Łazienki · Peacocks, a palace on water, and free Chopin on Sundays
- Wilanów Palace · Baroque, and the war never reached it
- Vistula wild bank · A protected sandy forest inside the capital
- Kampinos National Park · A forest of moving dunes, forty minutes out
- Powązki Cemetery · Two hundred and fifty years of Warsaw, under trees
Varsovie avec des enfants
- Copernicus Science Centre · Book ahead — it sells out at weekends
- Warsaw Zoo · Where three hundred people were hidden in the cages
- Multimedia Fountain Park · A free light and water show on summer evenings
Où manger pas cher : Varsovie
Eight counters, and the best of them are communist. A bar mleczny is a milk bar — a state-subsidised canteen invented in 1896 and kept going by the government ever since, where a plate of pierogi still costs less than a coffee. You queue, you point, you sit where there is room.
- Bar Prasowy · Pierogi for 12 złoty, queue and point
- Zapiecek · Pierogi made in the window, in the Old Town
- Hala Mirowska · A real market — herring, cheese, and flowers outside
- Hala Gwardii · The hall next door, turned into food counters
- Hala Koszyki · A 1909 iron market hall, now twenty kitchens
- Elektrownia Powiśle · The power station that lit pre-war Warsaw
- Zapiekanka stalls · Half a baguette with mushrooms and cheese, 15 złoty
- Pyzy at Bazar Różyckiego · Potato dumplings sold out of a pot, in Praga
Concerts : Varsovie
- Chopin at Łazienki · Free concerts under the statue, Sundays in summer
- Soho Factory · A factory yard in Praga, with clubs in the sheds
- Plac Zbawiciela · The square where the city drinks and argues
Questions fréquentes sur Varsovie
Que voir à Varsovie ?
Les sites les plus recommandés de Varsovie sont Place du Marché de la vieille ville, Château royal et Barbacane. La liste complète de cette page compte 10 lieux, chacun avec une photo et une courte note.
Combien de jours faut-il à Varsovie ?
Trois à quatre jours suffisent pour voir l'essentiel de Varsovie sans se presser, avec au moins une balade à pied.
Existe-t-il une visite à pied gratuite à Varsovie ?
Oui. sleepntrip propose 3 visites audio gratuites à Varsovie, sans guide et sans groupe : votre téléphone raconte l'histoire à chaque arrêt. La première : La vieille ville qu’on a reconstruite.
Comment aller à Varsovie et s'y déplacer ?
Les principaux moyens sont Chopin Airport, Warszawa Centralna et Metro Świętokrzyska. Tous les détails sont dans la partie transports de cette page.
Où dormir à Varsovie, et à quel prix ?
sleepntrip ne montre à Varsovie que des chambres qui remplissent neuf conditions : bon emplacement, excellentes notes des clients, propreté et un prix jusqu'à 80 dollars la nuit pour deux. Choisissez vos dates et voyez ce qui est libre.
Vous cherchez un hôtel à Varsovie pour vos dates ?
Uniquement des chambres qui remplissent les neuf conditions, jusqu’à 80 $ la nuit.