Bath : que voir, où dormir et comment se déplacer
Bath doit son existence aux seules sources chaudes de Grande-Bretagne : une eau tombée en pluie il y a des milliers d’années jaillit ici à environ quarante-six degrés. Les Celtes la tenaient pour sacrée, les Romains ont bâti autour d’elle un temple et des thermes, et au dix-huitième siècle le beau monde venait la boire. Quatre-vingt-dix minutes ; toute la ville est classée au patrimoine mondial.
Caméra en direct
Les dix plus beaux sites de Bath
1Thermes romainsHot water still flows into the Roman bath; go early or late
2Abbaye de BathAngels climbing ladders on the front
3Pump RoomTaste the spa water over tea
4Thermae Bath SpaBathe in the hot spring on a rooftop pool
5The CircusA ring of Georgian houses
6Royal CrescentThirty houses in one great curve
7N° 1 Royal CrescentA Georgian house furnished as it was
8Assembly RoomsThe ballrooms of Georgian society
9Jane Austen CentreAusten’s years in Bath, and a tea room
10Musée HerschelThe garden where Uranus was discovered
Scannez avec l’appareil photo du mobile pour y ouvrir la carte
Qu’est-ce qu’une balade audio ?
Visites à Bath →Un guide dans vos écouteurs : ouvrez la balade sur notre site, marchez d’arrêt en arrêt, et à chacun le téléphone raconte son histoire. Sans guide, sans groupe et gratuitement. Voici la première balade à Bath :
Balades à pied gratuites à Bath
La source chaude
Bath doit son existence aux seules sources chaudes de Grande-Bretagne : une eau tombée en pluie il y a des milliers d’années jaillit ici à environ quarante-six degrés. Les Celtes la tenaient pour sacrée, les Romains ont bâti autour d’elle un temple et des thermes, et au dix-huitième siècle le beau monde venait la boire. Quatre-vingt-dix minutes ; toute la ville est classée au patrimoine mondial.
- Thermes romains · Les Romains appelaient la ville Aquae Sulis et y ont construit un temple dédié à Sulis Minerve. Les baigneurs qui avaient été volés gravaient des malédictions sur de petites feuilles de plomb et les jetaient dans la source sacrée, demandant à la déesse de punir le voleur ; on a retrouvé environ cent trente de ces tablettes de malédiction.
- Pump Room · Au dix-huitième siècle, c’était le cœur de Bath la mondaine : la gentry y venait chaque matin boire l’eau et se montrer, sous l’autorité de Beau Nash, le maître de cérémonies qui dictait la tenue et les manières de la ville. Une fontaine sert encore l’eau tiède, au goût minéral.
- Abbaye de Bath · L’abbaye fut reconstruite à partir de 1499, après que l’évêque Oliver King eut rêvé d’anges montant et descendant une échelle vers le ciel. Sur sa façade ouest, des anges de pierre gravissent des échelles de chaque côté de la porte — certains sont sculptés en train de descendre.
- Sally Lunn’s · L’une des plus vieilles maisons de Bath, vers 1482, qui vend depuis des siècles le petit pain Sally Lunn — une grosse brioche moelleuse que, dit-on, une jeune réfugiée huguenote aurait apportée à la fin des années 1600. Dans la cave subsistent les vestiges de l’ancienne cuisine.
- Thermae Bath Spa · Pendant des siècles, on s’est baigné dans l’eau de Bath, mais en 1978 les bains ont fermé après la découverte d’une amibe dangereuse dans l’eau. Thermae a ouvert en 2006, et son bassin en plein air sur le toit, alimenté par la source chaude, domine les toits jusqu’à l’abbaye.
- Parade Gardens · Des jardins au bord de la rivière, en contrebas de la vieille ville, avec des transats et un kiosque à musique, qui regardent le long de l’Avon vers le pont et le barrage en arc.
Le Bath géorgien
Au dix-huitième siècle, Bath fut reconstruite en pierre locale couleur de miel comme villégiature pour les riches, par des architectes qui dessinèrent places, cercles et croissants. C’est le Bath de Jane Austen, qui y a situé deux romans. Deux heures, en montée.
- Jane Austen Centre · Jane Austen a vécu à Bath de 1801 à 1806 et n’y a pas été heureuse ; son père est mort dans la ville en 1805. Pourtant, elle a situé une grande partie de L’Abbaye de Northanger et de Persuasion dans ses rues et ses salles de bal.
- The Circus · Un cercle complet de grandes demeures conçu par John Wood l’Ancien, commencé en 1754 et achevé par son fils. Wood était fasciné par les anciens Bretons et les cercles de pierres, et l’on dit que le Circus fait écho à Stonehenge ; le peintre Thomas Gainsborough a habité au numéro dix-sept.
- Royal Crescent · Trente maisons bâties en une seule courbe d’environ cent cinquante mètres par John Wood le Jeune, achevées en 1774. Les acheteurs n’acquéraient que la façade majestueuse, puis construisaient derrière ce qu’ils voulaient ; l’arrière est donc un fouillis de murs dépareillés — les habitants disent : reine Anne devant, Mary Ann derrière.
- N° 1 Royal Crescent · La première maison du Crescent est meublée comme à la fin du dix-huitième siècle, du salon à l’étage jusqu’à la cuisine en bas, où une roue actionnée par un chien faisait autrefois tourner la broche.
- Assembly Rooms · Ouvertes en 1771 pour les bals, les jeux de cartes et le thé, avec des lustres de cristal qui pendent encore dans la salle de bal. Les personnages d’Austen y dansent et y bavardent, et ces salons étaient le centre mondain de la ville.
- Musée Herschel · William Herschel est arrivé à Bath comme organiste d’église et fabriquait des télescopes pendant ses loisirs. En mars 1781, depuis le jardin de cette maison, il a découvert Uranus — la première planète trouvée depuis l’Antiquité — avec un télescope qu’il avait construit lui-même.
De l’autre côté de la rivière et dans les collines
Après le pont Pulteney, la plus majestueuse des rues géorgiennes mène aux jardins d’agrément, et les collines autour de la ville abritent un jardin paysager et un point de vue célèbre. Au-delà, la campagne du Wiltshire et du Somerset regorge de cercles de pierres, d’abbayes et de villages. Une journée entière ; une voiture pour les dernières étapes.
- Pont Pulteney · Conçu par Robert Adam et achevé en 1774, c’est l’un des très rares ponts au monde bordés de boutiques sur toute sa longueur, des deux côtés. Sous lui, la rivière chute sur un barrage en trois marches incurvées.
- Holburne Museum · Au bout de Great Pulteney Street, la rue la plus large du Bath géorgien, un ancien hôtel abrite une collection d’art et d’argenterie. La rue et le musée ont servi de Londres dans la série télévisée La Chronique des Bridgerton.
- Sydney Gardens · Le dernier jardin d’agrément géorgien subsistant en Grande-Bretagne, où tout Bath venait pour les concerts, les feux d’artifice et les promenades aux lanternes ; Jane Austen habitait de l’autre côté de la rue et s’y promenait. Un canal et une voie ferrée l’ont ensuite traversé, enjambés par de petits ponts de fer.
- Prior Park · Ralph Allen a fait fortune en réformant le service postal et en exploitant les carrières de la pierre dont Bath est faite. Il a dessiné ce jardin sur la colline, avec vue sur la ville, et y a placé un pont palladien, l’un des rares au monde.
- Abbaye de Lacock · En 1835, William Henry Fox Talbot, qui vivait dans cette ancienne abbaye, photographia l’une de ses fenêtres et réalisa le plus ancien négatif photographique conservé, les débuts de la photographie sur papier. Le village alentour a servi de décor à de nombreux films, dont Harry Potter.
- Stonehenge · Construit par étapes à partir d’il y a environ cinq mille ans. Les grands blocs de sarsen venaient d’à peu près vingt-cinq kilomètres au nord, mais les pierres bleues, plus petites, ont été amenées de quelque deux cent vingt-cinq kilomètres, des collines de Preseli, au pays de Galles. L’axe est aligné sur le lever du soleil au solstice d’été et sur son coucher au solstice d’hiver.
Venir et se déplacer à Bath
- Bristol Airport · The nearest airport; about an hour by bus
- Bath Spa Station · About an hour and a half from London Paddington
Où manger pas cher : Bath
Bath has given its name to three things to eat: the Sally Lunn bun, the sugar-topped Bath bun and the Bath Oliver biscuit, invented by a doctor of the spa. Add a West Country pasty from a bakery, a cream tea with scones, clotted cream and jam, and cider from the Somerset orchards.
- Sally Lunn’s · The Sally Lunn bun, sweet or savoury
- Guildhall Market · Market stalls and a café
- Pump Room · Cream tea and a glass of spa water
- Pont Pulteney · Small cafés on the bridge
- Castle Combe · A village pub lunch
Musées : Bath
Bath’s museums tell of the Romans, Georgian society, Jane Austen and the discovery of a planet.
- Thermes romains · The baths and the curse tablets
- N° 1 Royal Crescent · A Georgian house
- Musée Herschel · The discovery of Uranus
- Holburne Museum · Art and silver
- Abbaye de Lacock · The birth of photography
Nature et excursions autour de Bath
Bath sits in a bowl of green hills on the River Avon, with a canal towpath leading out into the countryside.
- Prior Park · The Palladian bridge
- Alexandra Park · The view over the city
- Royal Victoria Park · Lawns and a botanical garden
- Bradford on Avon · Along the canal by bike
Bath avec des enfants
With children: Roman baths with costumed characters, a big playground, and the stones of Stonehenge.
- Royal Victoria Park · A big playground
- Thermes romains · Romans in costume
- Stonehenge · Neolithic houses to step into
- Avebury · Stones you can touch
Lieux saints : Bath
From a Roman temple to Gothic cathedrals and the stone circles older than both.
- Abbaye de Bath · Angels on ladders
- Wells Cathedral · Scissor arches and the clock
- Avebury · The largest stone circle in Britain
Vie nocturne : Bath
Bath’s evenings are pubs, the Theatre Royal and an open-air soak in the hot spring after dark.
- Thermae Bath Spa · The rooftop pool at night
- Thermes romains · By torchlight on summer evenings
- Pont Pulteney · Riverside pubs
Questions fréquentes sur Bath
Que voir à Bath ?
Les sites les plus recommandés de Bath sont Thermes romains, Abbaye de Bath et Pump Room. La liste complète de cette page compte 10 lieux, chacun avec une photo et une courte note.
Combien de jours faut-il à Bath ?
Trois à quatre jours suffisent pour voir l'essentiel de Bath sans se presser, avec au moins une balade à pied.
Existe-t-il une visite à pied gratuite à Bath ?
Oui. sleepntrip propose 3 visites audio gratuites à Bath, sans guide et sans groupe : votre téléphone raconte l'histoire à chaque arrêt. La première : La source chaude.
Comment aller à Bath et s'y déplacer ?
Les principaux moyens sont Bristol Airport et Bath Spa Station. Tous les détails sont dans la partie transports de cette page.
Où dormir à Bath, et à quel prix ?
sleepntrip ne montre à Bath que des chambres qui remplissent neuf conditions : bon emplacement, excellentes notes des clients, propreté et un prix jusqu'à 80 dollars la nuit pour deux. Choisissez vos dates et voyez ce qui est libre.
Vous cherchez un hôtel à Bath pour vos dates ?
Uniquement des chambres qui remplissent les neuf conditions, jusqu’à 80 $ la nuit.