Armenia
יגגנדזור
צפונית לעיירה עולה עמק צדדי אל יגגיס, שבמאות ה-13 וה-14 הייתה מושב נסיכי בית אורבליאן ששלטו בחלק הזה של ארמניה. מתחת לכפר, על גדת הנהר, שוכבות המצבות של קהילה יהודית שחיה כאן באותן שנים. סביבן עומדות כנסייה יוצאת דופן, מבצר על ראש גבעה ומנזר ביער. חצי יום ברכב בכביש טוב; סמבטברד וצחאץ קר מוסיפים טיפוס תלול.
חדר לזוג ביגגנדזור — עד 80$ ללילהסיורים רגליים
יגגיס: נסיכים וקהילה יהודית
צפונית לעיירה עולה עמק צדדי אל יגגיס, שבמאות ה-13 וה-14 הייתה מושב נסיכי בית אורבליאן ששלטו בחלק הזה של ארמניה. מתחת לכפר, על גדת הנהר, שוכבות המצבות של קהילה יהודית שחיה כאן באותן שנים. סביבן עומדות כנסייה יוצאת דופן, מבצר על ראש גבעה ומנזר ביער. חצי יום ברכב בכביש טוב; סמבטברד וצחאץ קר מוסיפים טיפוס תלול.
- Yeghegis Jewish Cemetery — המצבות הן מהמאות ה-13 וה-14, ועליהן כתובות בעברית ובארמית, עם פסוקים מהתנ״ך ושמות הנפטרים. הן נמצאו בסוף שנות ה-90 ונחקרו בידי צוות שכלל חוקרים מהאוניברסיטה העברית בירושלים.
- Zorats Church — הכנסייה נבנתה בתחילת המאה ה-14, ואין לה קיר מערבי: המזבח פונה אל חצר פתוחה. לפי המסורת פרשים נכנסו רכובים וקיבלו ברכה על הסוס לפני שיצאו למלחמה, והשם פירושו 'כנסיית החיילים'.
- Smbataberd — החומות עוקבות אחרי הרכס בין שני עמקים. האגדה מספרת שהמבצר נפל רק כשהאויב שחרר סוס צמא, והוא הוביל אותם לצינור הנסתר שהביא מים למגינים.
- Tsakhats Kar Monastery — הכנסיות ההרוסות ביער שמעל סמבטברד הן מהמאות ה-10 וה-11. שמו פירושו 'אבן הענפים', ומגיעים אליו בדרך יער מהמבצר.
- Spitakavor Monastery — המנזר ה'לבן', מאבן בהירה, נבנה במחצית הראשונה של המאה ה-14. ב-1987 נקברו כאן בחשאי שרידים של גארגין נז׳דה, המפקד שנלחם לעצמאות סיוניק ב-1920–21.
- Gladzor University Museum — גלאדזור הייתה אחד מבתי הספר הגדולים של ארמניה בימי הביניים, ולימדה תיאולוגיה, פילוסופיה ואת אמנות כתב היד. בשורות גלאדזור, שאוירו שם בתחילת המאה ה-14, שמורות היום באוניברסיטת UCLA בלוס אנג׳לס.
ארני ונוראוונק: יין וצוקים אדומים
ממערב לעיירה זורם נהר הארפה בין צוקים אדומים וחומים, והכפר ארני נותן את שמו לענב שגדל כאן אלפי שנים. ארכאולוגים הוכיחו את זה במערה ליד הכביש, שבה נמצא היקב העתיק ביותר שידוע עד היום. ערוץ צדדי מוביל לנוראוונק, המנזר המצולם ביותר בדרום ארמניה. חצי יום; לטעום יין אחרי הנהיגה, לא לפניה.
- Areni-1 Cave — ב-2008 מצאו החופרים נעל עור בת כ-5,500 שנה, העתיקה ביותר שידועה. אחר כך המערה חשפה גת, כלי תסיסה וחרצני ענבים בני כ-6,100 שנה — היקב העתיק ביותר שנמצא עד היום.
- Noravank — הכנסייה הדו-קומתית של אם האלוהים הושלמה ב-1339 ככנסיית קבורה לנסיכי בית אורבליאן, עם מדרגות אבן צרות שבולטות במעלה החזית. הגילופים הם עבודתו של מומיק, הפסל ומאייר כתבי היד שקבור כאן.
- Areni Church — הכנסייה הקטנה על הגבעה מעל הכפר נבנתה ב-1321, גם היא בידי מומיק. לחפש את הגילוף של מרים והילד מעל הדלת, רך ועגול יותר מרוב העבודות הארמניות של התקופה.
- Areni Wine Factory — ארני הוא זן ענבים אדום שגדל כמעט רק בארמניה, והכפר מקיים פסטיבל יין כל סתיו, בדרך כלל בתחילת אוקטובר, כשהבציר נגמר.
- Zorah Wines — זוראה מתסיס את יין הארני שלו בקראס, כדי החרס הגדולים שבהם השתמשו יינני ארמניה אלפי שנים, קבורים באדמה כדי לשמור על טמפרטורה קבועה.
- Mozrov Cave — המערה נמצאה בשנות ה-70 כשחצבו דרך בגבעה, והאולמות שלה מלאים נטיפים. אין בה תאורה או שבילים, אז להיכנס רק עם מדריך מקומי.
יגגנדזור והדרך לג׳רמוק
ואיוץ דזור, המחוז שיגגנדזור היא בירתו, מתורגם בדרך כלל כ'ערוץ הצרות', שם שקשור לרעידות אדמה עתיקות. העיירה עצמה קטנה ושקטה, עם מוזיאון, אבן דרקון מגולפת ויקבים בקצה. ממזרח לה הכביש עוקב אחרי הארפה אל ההרים, עובר ליד מנזר מהמאה ה-10 ומגיע לעיירת המרחצאות ג׳רמוק. אחר צהריים ארוך ברכב; ג׳רמוק כ-45 דקות לכל כיוון.
- Vishapakar — וישאפקר פירושו 'אבן דרקון'. אבנים גבוהות כאלה, שעליהן לעיתים קרובות דג או עור שור מתוח, הוצבו ליד מעיינות בהרי ארמניה לפני אלפי שנים, ונראה שהן קשורות לפולחן המים.
- Yeghegnadzor History Museum — המוזיאון האזורי אוסף ממצאים מכל ואיוץ דזור, מכלים פרהיסטוריים ועד חצ׳קארים מימי הביניים ומצבות מעוטרות של נסיכים מקומיים.
- Tanahat Monastery — הכנסייה הושלמה בשנות ה-70 של המאה ה-13 בידי בית אורבליאן. חפירות לידה חשפו מבנים שחלק מההיסטוריונים מזהים כמקום של אוניברסיטת גלאדזור עצמה.
- Dadal Bridge — גשר אבן ישן בעל קשת אחת מעל הארפה, ממש מחוץ לעיירה, שעדיין עומד ליד הכביש החדש.
- Gndevank — הנסיכה סופיה מסיוניק ייסדה את המנזר ב-936. בפנים שרדו שרידים של ציורי קיר קדומים, והמנזר עומד לבדו בערוץ הארפה, מוקף חומה כמו מבצר קטן.
- Jermuk — המים המינרליים החמים של ג׳רמוק מבוקבקים ונמכרים בכל ברית המועצות לשעבר בשם העיירה. ליד העיירה מפל בגובה כ-70 מטר נופל אל ערוץ הארפה.
מה יש ביגגנדזור
איך מגיעים ומתניידים
- תחנת האוטובוסים של יגגנדזור — מרשרוטקות לירוואן, כשעתיים; מעטות אחרי הצהריים
- התחנה בארני — אוטובוסים בכביש הראשי לכיוון ירוואן והדרום עוצרים ליד היקבים
תרבות והיסטוריה
- בית הקברות היהודי ביגגיס — מצבות מימי הביניים עם כתובות בעברית ובארמית ליד הנהר; כ-25 דקות צפונה
- נוראוונק — צוקים אדומים והכנסייה המגולפת של מומיק, 20 דקות מכאן; המדרגות החיצוניות התלולות הן התמונה
- מערת ארני 1 — כאן נמצאו הנעל והיקב העתיקים ביותר שידועים; הליכה קצרה מהכביש
- מוזיאון אוניברסיטת גלאדזור — בוורנשן, 10 דקות מהעיירה; הסיפור של בית ספר מימי הביניים למלומדים ולמאיירי כתבי יד
- מנזר ספיטקאוור — בדרך עפר קשה מעל ורנשן; רכב שטח או הליכה ארוכה
- כנסיית זוראץ — כנסיית החיילים הפתוחה ביגגיס, ליד בית הקברות היהודי
- הקרוואנסראי של סלים — במעבר סלים, 40 דקות צפונה; בדרך לאגם סבן
- המוזיאון ההיסטורי של יגגנדזור — המוזיאון האזורי הקטן במרכז; ממצאים מהעמק
מה לראות
- סמבטברד — חומות מבצר לאורך רכס מעל יגגיס; טיפוס תלול, לקחת מים
- אבן הדרקון — אבן מגולפת עתיקה במרכז העיירה, הצצה של שתי דקות
- תצפית יעלי הבזואר — מעל הכפר שאטין; לבוא מוקדם בבוקר או בערב, עם משקפת
- ג׳רמוק — עיירת מרחצאות עם מעיינות מינרליים ומפל גבוה, כ-45 דקות מזרחה
שווקים וקניות
- מפעל היין של ארני — טעימות ובקבוקי אדום של ארני לקחת; הנהג טועם, השאר שותים
- יקב הגשר הישן — יקב ואולם טעימות ממש בקצה העיירה
- המאפייה הארמנית — לחם ומאפים לדרך, במרכז
המדריך המעמיק
אוכל על הדלפק
ואיוץ דזור היא ארץ יין, והפירות המיובשים, הדבש והסוג׳וח — אגוזי מלך על חוט, טבולים במיץ ענבים מוסמך — שנמכרים בדוכנים לאורך הדרך לארני מגיעים מאותם מטעים. ארוחת צהריים בעיירה פשוטה: מאפיות, כמה בתי קפה ובתי מנגל שבהם החורובאץ, המנגל הארמני, הוא המנה העיקרית. הכל זול במונחים ישראליים — ארוחה מלאה כמעט לא עוברת 5,000 דראם לאדם.
- קפה מוּד — קפה ועוגה במרכז; קפה כ-500 דראם
- אריטסרדקאן — בית קפה פשוט ליד הכיכר; כריכים כ-800-1,200 דראם
- פוד קורט — צהריים מהירים בעיירה; שווארמה כ-1,200-1,800 דראם
- המאפייה הארמנית — לחם מטנקש כ-300 דראם, מאפים 300-600 דראם
- אקן ארווי — מנות מקומיות במרכז; חורובאץ כ-2,500-3,500 דראם
- בית הלחם ארפי — בדרך לארני; לאוואש טרי כ-200-300 דראם
אמונה ומקומות קדושים
- בית הקברות היהודי ביגגיס — ליד הנהר מתחת ליגגיס; חינם, תמיד פתוח
- נוראוונק — כתפיים מכוסות; לכנסייה העליונה עולים במדרגות החיצוניות
- כנסיית זוראץ — כנסיית החיילים הפתוחה ביגגיס
- מנזר ספיטקאוור — מנזר מאבן בהירה בדרך קשה
- שאטיוונק — מנזר מבוצר מעל הכפר שאטין
- גנדוונק — מנזר מהמאה ה-10 בדרך לג׳רמוק
מוזיאונים
- מערת ארני 1 — הנעל והיקב העתיקים שידועים; דמי כניסה קטנים
- מוזיאון אוניברסיטת גלאדזור — העתקים של כתבי יד ומפות של בתי ספר מימי הביניים
- המוזיאון ההיסטורי של יגגנדזור — המוזיאון האזורי במרכז
- הקרוואנסראי של סלים — נבנה ב-1332; ערבית מעל הדלת, ארמנית בפנים
- אבן הדרקון — אבן דרקון עתיקה בעיירה
טבע
- תצפית יעלי הבזואר — משקפת, ומוקדם בבוקר או בערב
- ערוץ נוראוונק — הערוץ עם הקירות האדומים בדרך למנזר
- ג׳רמוק — מעיינות מינרליים, מפל וטיולים ביער
- סמבטברד — חומות על רכס ונוף רחב; הליכה תלולה
- מערת מוזרוב — מערת נטיפים; רק עם מדריך מקומי
אוכל
- לצ׳אק — מנות ארמניות ליד בריכה קטנה ממערב לעיירה
- קרי טק — בית מנגל בדרך היציאה מהעיירה
- הרסנקאר — מנות אזוריות ליד הפנייה לנוראוונק
- אבו ג׳ורג׳ — מנות ארמניות ולבנוניות בארני
- אר ארני — ארוחת ערב עם יין ארני בכפר
- יקב הגשר הישן — טעימות בקצה העיירה, קרוב למלון