Albania

וולורה

וולורה היא המקום שבו הכריזה אלבניה על עצמאותה ב-1912, והעיר עדיין גאה בזה. ההליכה עוברת מכיכר הדגל למסגד של סינאן, מטפסת לגבעה בשביל הנוף ומסתיימת בבית הממשלה הראשונה ליד הנמל. לסיים בטיילת בשקיעה. כשלוש שעות ברגל, עם נסיעת מונית אחת אם חם.

סיורים רגליים

איפה שאלבניה התחילה

וולורה היא המקום שבו הכריזה אלבניה על עצמאותה ב-1912, והעיר עדיין גאה בזה. ההליכה עוברת מכיכר הדגל למסגד של סינאן, מטפסת לגבעה בשביל הנוף ומסתיימת בבית הממשלה הראשונה ליד הנמל. לסיים בטיילת בשקיעה. כשלוש שעות ברגל, עם נסיעת מונית אחת אם חם.

1. Independence Monument — ב-28 בנובמבר 1912 הניף איסמעיל קמאלי את הדגל האלבני בוולורה והכריז על עצמאות המדינה מהאימפריה העות׳מאנית. אנדרטת הברונזה בכיכר הדגל הוקמה ב-1972, לרגל שישים שנה.
2. Muradie Mosque — נבנה בסביבות 1540 ומיוחס למימר סינאן, האדריכל הגדול של סולימאן המפואר. הקירות שלו בנויים בפסים של אבן אדומה ולבנה.
3. Ethnographic Museum — ביקור קצר כדי לראות את התלבושות, האריגה וחפצי הבית של אזור וולורה, שנשמרים בבית ישן כמה צעדים מהכיכר.
4. Kuzum Baba — הגבעה נקראת על שם כוזום באבא, דרוויש בקטאשי שהתקייה שלו עומדת עליה. מהפסגה רואים את כל מפרץ וולורה, את האי סזאן ואת חצי האי קרבורון.
5. National Museum of Independence — הבית הצנוע הזה בן שתי הקומות היה מושב הממשלה הראשונה של אלבניה ב-1912. החדרים נשמרים כפי שהיו, עם השולחנות והדיוקנאות של האנשים שחתמו על ההכרזה.
6. Lungomare — הטיילת נמשכת קילומטרים לאורך המפרץ דרומית לנמל. בערב כל וולורה הולכת כאן, והשמש שוקעת מאחורי קרבורון שמעבר למים.

אי, מערה ולגונה

הטוב ביותר בוולורה נמצא על המים. סירה מאוריקום שטה לאורך החוף הפראי של קרבורון, נכנסת למערה ימית ועוברת ליד אי צבאי לשעבר. אחר הצהריים, בחזרה ביבשה, נוסעים ללגונה בשביל הפלמינגו ומנזר על אי קטן. להזמין את הסירה יום קודם ולצאת רק במזג אוויר שקט. יום שלם.

1. Orikum — אוריקום עומדת על אוריקום העתיקה, נמל יווני ואחר כך רומי בקצה המפרץ. היום יוצאים מהמרינה שלה שיטים לקרבורון ולסזאן.
2. Karaburun Peninsula — קרבורון וסזאן יחד יוצרים את הפארק הלאומי הימי הראשון של אלבניה, שהוקם ב-2010. אין בחצי האי כביש, ולכן מגיעים למפרצונים שלו רק מהים.
3. Haxhi Ali Cave — המערה הימית הגדולה באלבניה, שנקראת על שם חאג׳י עלי, קפטן ים שלפי הסיפור הסתיר בתוכה את ספינתו. במים שקטים הסירות נכנסות פנימה.
4. Sazan Island — האי הגדול באלבניה שומר על הכניסה למפרץ, ולכן היה בסיס צבאי במשך רוב המאה ה-20, כולל לצוללות סובייטיות. את הבונקרים והמגורים הריקים שלו אפשר לראות בביקורים מאורגנים.
5. Narta Lagoon — בחזרה ליבשה, לנסוע צפונה ללגונה רחבה של מלחות וקני סוף. פלמינגו חורפים כאן ורבים נשארים עד האביב.
6. Zvërnec Monastery — כנסיית מריה הקדושה שעל האי הקטן המכוסה אורנים היא מהמאה ה-13 או ה-14. גשר עץ ארוך חוצה אליה את המים, הכי יפה בשקיעה.

ערי גבעה והמעבר

בפנים הארץ, מאחורי וולורה, גבעות הזיתים מסתירות אצטדיון עתיק ומצודה מעל המפרץ. אחר כך כביש החוף יורד דרומה ליד מעיינות קרים וחופים שקטים, ומטפס למעבר לוגרה. הכביש מעל המעבר הוא הדרך לריביירה, כך שהיום הזה יכול להסתיים שם. יום שלם ברכב.

1. Amantia — עיר עתיקה של בני אמנטס, על גבעה בין עצי זית. האצטדיון הקטן שלה מאבן הוא אחד הבודדים שידועים באלבניה, ואפשר עדיין לשבת על המושבים.
2. Kanina Castle — המצודה עומדת על הרכס הזה מאז העת העתיקה, ונבנתה מחדש בידי הביזנטים והעות׳מאנים. מהחומות רואים את כל המפרץ, וזה מסביר למה כל שליט רצה אותה.
3. Uji i Ftohtë — השם אומר מים קרים: מעיינות יוצאים מהגבעה אל הים, ובתי הקפה מקררים בהם שתייה. מקום טוב לשחייה ראשונה בדרך דרומה.
4. Radhimë — כפר על הדרך לאוריקום, עם חופים קטנים מתחת למדרונות הזיתים. שקט יותר מחופי העיר.
5. Llogara Pass — כאן הכביש מטפס ליותר מ-1,000 מטר לפני שהוא יורד לריביירה. למעבר קוראים גם מעבר קיסר, כי יוליוס קיסר הנחית את צבאו בחוף שמתחת ב-48 לפני הספירה.
6. Llogara National Park — יער אורן שחור ואשוח, קריר בהרבה מהחוף. מסעדות לצד הדרך צולות טלה ומגישות דבש הרים.

מה יש בוולורה

איך מגיעים ומתניידים

• תחנת האוטובוסים של וולורה — אוטובוסים בין עירוניים לטירנה ולדרום; קונים כרטיס באוטובוס
• תחנת האוטובוס לחוף ולאוריקום — אוטובוסים מקומיים דרומה לאורך החוף לחופים ולאוריקום

תרבות והיסטוריה

• אנדרטת העצמאות — הלב של כיכר הדגל, שבה הוכרזה עצמאות אלבניה
• מסגד מורדיה — מסגד מהמאה ה-16 מאבן אדומה ולבנה, ליד הכיכר
• המוזיאון הלאומי לעצמאות — בבית שבו ישבה הממשלה הראשונה, ליד הנמל הישן
• המוזיאון האתנוגרפי — תלבושות וחפצי בית בבית ישן ליד הכיכר
• מצודת קנינה — על הגבעה מעל העיר; ללכת בשביל הנוף על המפרץ ועל סזאן
• מנזר זוורנץ — כנסייה מימי הביניים על אי קטן בלגונת נרטה, מגיעים בגשר עץ
• אמנטיה — עיר גבעה עתיקה עם אצטדיון בין מטעי הזיתים; מעט מבקרים

מה לראות

• הלונגומרה — טיילת החוף — טיילת החוף דרומית למרכז; הליכת הערב
• כוזום באבא — פארק על הגבעה בעיר עם נוף על כל המפרץ
• לגונת נרטה — מלחות וביצות צפונית לעיר; פלמינגו בחודשים הקרירים
• האי סזאן — אי צבאי לשעבר; שיט מוולורה ומאוריקום
• חצי האי קרבורון — חוף גיר פראי בלי כביש; לראות מסירה
• מערת חאג׳י עלי — מערה ימית גדולה בקרבורון; סירות נכנסות פנימה במזג אוויר שקט
• אוג׳י י פטוהטה — המים הקרים — מעיינות קרים וחופים דרומית לעיר; בתי קפה מתחת לעצים
• אוריקום — עיירה בקצה המפרץ; מרינה וסירות לקרבורון
• הפארק הלאומי לוגרה — יער אורנים על מעבר ההרים לריביירה

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

וולורה אוכלת דגים מהמפרץ שלה וירוקים מהגבעות שלה. ארוחת צהריים מהירה היא בורק או לקרור, פשטידה שנאפית מתחת לגחלים, או פיתה; ארוחת ערב בטיילת היא דג צלוי שנמכר לפי קילו. קפה עולה כ-100 לק. כדאי לחפש יין מנרטה, מהכפרים שליד הלגונה.

• סופרה א לקרורית — פשטידות לקרור ליד הנמל, כ-150-300 לק לחתיכה
• פיטה פן — פיתות צפונית לכיכר, כ-250-400 לק
• פיתה פאן — פיתות ליד הנמל, כ-250-400 לק
• מאפיית בלטה — מאפייה ליד כיכר הדגל; לחם ובורק כ-100-150 לק
• פסטיצ׳רי אלכסנדרי — עוגות וקפה, כ-100-300 לק

מוזיאונים

• המוזיאון הלאומי לעצמאות — בית הממשלה הראשונה, שנשמר כפי שהיה
• מסגד מורדיה — המסגד של סינאן מאבן אדומה ולבנה
• המוזיאון האתנוגרפי — תלבושות ומלאכות של האזור
• מנזר זוורנץ — כנסייה מימי הביניים על אי בלגונה
• אמנטיה — עיר עתיקה ואצטדיון בגבעות

טבע

• לגונת נרטה — ציפורים, מלחות וקני סוף
• חצי האי קרבורון — חוף פראי ומים צלולים, רק בסירה
• הפארק הלאומי לוגרה — יער אורנים קריר על המעבר
• אוג׳י י פטוהטה — המים הקרים — מעיינות קרים ליד הים

עם ילדים

• האי סזאן — שיט לאי של בונקרים
• מערת חאג׳י עלי — להפליג ישר לתוך מערה ימית
• הלונגומרה — טיילת החוף — טיילת שטוחה וארוכה לאופניים ולקורקינטים

אוכל

• מסעדת כוזום באבא — ארוחת ערב על הגבעה עם כל המפרץ מתחת
• סזאני — מסעדה ליד כיכר הדגל
• מסעדת איליריה — מנות אלבניות במרכז
• טברנה פיליפי — טברנה צפונית למרכז