Australia

טי גרדנס

טי גרדנס יושבת על הגדה המערבית של נהר מאיאל, והוקס נסט על רצועת החול שבין הנהר לאוקיינוס; גשר אחד מחבר ביניהן. בצד של הוקס נסט עוברים בכמה דקות מהנהר למפרץ ולגלים, וההליכה מסתיימת על הכף ששומר על הכניסה לפורט סטיבנס. יום ברגל ובאופניים, או חצי יום עם הרכב בין העצירות; העלייה ליקאבה תלולה ובלי צל, אז להתחיל אותה בבוקר.

סיורים רגליים

שתי עיירות ונהר אחד

טי גרדנס יושבת על הגדה המערבית של נהר מאיאל, והוקס נסט על רצועת החול שבין הנהר לאוקיינוס; גשר אחד מחבר ביניהן. בצד של הוקס נסט עוברים בכמה דקות מהנהר למפרץ ולגלים, וההליכה מסתיימת על הכף ששומר על הכניסה לפורט סטיבנס. יום ברגל ובאופניים, או חצי יום עם הרכב בין העצירות; העלייה ליקאבה תלולה ובלי צל, אז להתחיל אותה בבוקר.

1. Myall River foreshore — טי גרדנס התחילה כעיירת עצים: בולי עץ שנכרתו ביערות מאיאל הושטו במורד הנהר ונשלחו מכאן באוניות. החזית של הנהר היא עדיין מרכז העיירה.
2. Singing Bridge — הגשר נפתח ב-1974 והחליף את המעבורת בין שתי העיירות. את הכינוי קיבל מהזמזום שהמעקות שלו השמיעו כשרוח חזקה נשבה דרכם.
3. Winda Woppa — לשון החול הזו מסמנת את המקום שבו נהר מאיאל נשפך לפורט סטיבנס. התעלה זזה עם הגאות והשפל, ושרטונות חול מופיעים ונעלמים תוך כמה שעות.
4. Jimmys Beach — ג׳ימיז ביץ׳ פונה אל תוך פורט סטיבנס, עמק נהר טבוע, ולכן כמעט אין בו גלים. את הדולפינים הקבועים של המפרץ רואים לעתים קרובות מהחוף.
5. Bennetts Beach — בצד האוקיינוס, בנטס ביץ׳ נמשך קילומטרים צפונה אל תוך הפארק הלאומי מאיאל לייקס. מול החוף רואים את אי ברוטון, שגם הוא חלק מהפארק.
6. Yacaaba Head — יקאבה הוא הצפוני מבין שני הכפים הוולקניים ששומרים על הכניסה לפורט סטיבנס; טומרי הוא הדרומי, מעבר למים. האדמה כאן היא ארצם של בני הוורימי.

אל תוך אגמי מאיאל

מצפון להוקס נסט כביש אחד עולה לאורך מחסום החול שבין האוקיינוס לאגמי מאיאל, אחת ממערכות אגמי החוף הגדולות בניו סאות׳ ויילס. הוא עובר בכיסים של יער גשם, חניוני לילה על המים ומעבורת רכבים, ויוצא בעיירת הכרייה הישנה בולהדלה. יום ברכב, כשעה וחצי נסיעה; בפארק אין דלק וכמעט אין קליטה, אז לתדלק בעיירה.

1. Myall Lakes National Park — האגמים רשומים כאזור לח בעל חשיבות בינלאומית לפי אמנת רמסר. מאחורי החוף, חלק מהדיונות בנות אלפי שנים ומכוסות ביער.
2. Mungo Brush — כיס קטן של יער גשם חופי שרד כאן בין האגם לדיונות, עם תאנים חונקות ודקלים. בחלק הזה של הפארק חיים דינגו בטבע, אז האוכל נשאר ברכב.
3. Bombah Point ferry — הדרך על פני האגמים היא לא גשר אלא מעבורת כבלים בבומבה פוינט, שלוקחת כמה מכוניות בכל פעם. היא חוסכת את הסיבוב הארוך דרך כביש הפסיפיק.
4. Myall Lake — אגם מאיאל הוא הגדול מבין האגמים, רחב ורדוד, ומימיו מתוקים עד מליחים, הרחק מהפתח לים. אפשר לשכור עליו בתי סירה.
5. Seal Rocks — הסלעים שמול החוף הם בית גידול חיוני לכריש שן-החול, מין בסכנת הכחדה שמתקבץ בתעלות שסביבם. על הכף עומד המגדלור של שוגרלוף פוינט, שהודלק לראשונה ב-1875.
6. Alum Mountain — ההר שמעל בולהדלה הכיל אלוניט, מינרל ששימש להפקת אלום, והוא נכרה כאן במשך עשרות שנים מסוף המאה ה-19. שרידי המכרה הם היום שמורה עם שבילי הליכה.

מעבר למפרץ הדולפינים

פורט סטיבנס הוא מפרץ גדול יותר מנמל סידני, והעיירות על חופו הדרומי נראות מהוקס נסט אבל נמצאות במרחק שעת נסיעה, מסביב לראש המפרץ. הלולאה הזו מקיפה דרך קארואה אל הקואלות, המרינה, הכף הדרומי והדיונות הגדולות — הצד של המפרץ שרוב המבקרים מכירים. יום שלם ברכב; בקיץ להזמין מראש שייט דולפינים מנלסון ביי.

1. Karuah — קארואה יושבת במקום שבו נהר קארואה נשפך לפורט סטיבנס, והשפך שלה הוא ארץ צדפות: צדפות סלע של סידני מגודלות בו על מתקנים בתוך הנהר.
2. Port Stephens Koalas — המקלט משלב בית חולים לקואלות עם שטח מחיה פתוח, וקואלות פצועות מטופלות כאן לפני שהן משוחררות. הקואלות באזור מאוימות מתנועת כלי רכב ומכלבים.
3. Nelson Bay Marina — אוכלוסייה קבועה של דולפינים בקבוקי אף חיה בפורט סטיבנס כל השנה, ולכן כמעט כל שייט מכאן רואה אותם. בערך בין מאי לנובמבר הסירות יוצאות גם ללווייתני גבנון.
4. Tomaree Head — במלחמת העולם השנייה נבנו על הכף סוללות תותחים להגנת המפרץ, ששימש לאימון חיילים לנחיתות. עמדות הבטון עדיין עומדות ליד השביל.
5. Point Stephens Lighthouse — המגדלור על אי פינגל הודלק לראשונה ב-1862. בשפל נראה שלשון חול מחברת את האי לחוף, אבל זרמי סחף ומים עולים הטביעו אנשים שניסו לחצות.
6. Stockton Bight dunes — הדיונות של סטוקטון בייט הן גוש החול החופי הנודד הגדול בחצי הכדור הדרומי, ונמשכות כ-32 ק"מ לאורך החוף. את השטח מנהלים במשותף בני הוורימי, בעליו המסורתיים.

מה יש בטי גרדנס

איך מגיעים ומתניידים

• נמל התעופה של ניוקאסל — כ-40 דקות דרומה, עם טיסות פנים; הוא חולק את המסלול עם בסיס של חיל האוויר
• תחנת האוטובוסים של טי גרדנס — אוטובוסים לניוקאסל עוצרים כאן; יש רק כמה ביום

תרבות והיסטוריה

• המגדלור של פוינט סטיבנס — על אי פינגל; להסתכל עליו מהחוף, לא לחצות את לשון החול
• הר אלום — שרידי מכרה ותצפית מעל בולהדלה

מה לראות

• הגשר המזמר — החיבור היחיד בכביש בין שתי העיירות; לחצות ברגל בשביל הנוף לנהר
• טיילת נהר מאיאל — טיילת, השכרת סירות ומרכז המבקרים על הגדה של טי גרדנס
• יקאבה הד — עלייה תלולה לפסגה; הנוף משקיף על שני ראשי הכף של פורט סטיבנס
• ג׳ימיז ביץ׳ — מי מפרץ שקטים מול פורט סטיבנס; השחייה הבטוחה לילדים
• בנטס ביץ׳ — צד הגלים של הוקס נסט; לשחות בין הדגלים
• וינדה ווֹפה — לשון חול שקטה בשפך הנהר, טובה לשקנאים ולדיג
• הפארק הלאומי מאיאל לייקס — אגמים, דיונות וחוף ארוך וריק, מתחילים ממש מצפון לעיירה
• מונגו בראש — שביל ביער גשם ושולחנות פיקניק על האגם; לשים לב לדינגו
• המעבורת של בומבה פוינט — מעבורת רכבים קטנה על פני האגמים; חצייה קצרה וקיצור דרך לבולהדלה
• מקלט הקואלות של פורט סטיבנס — בית חולים ומקלט לקואלות בדרך לנלסון ביי
• המרינה של נלסון ביי — שייט דולפינים ולווייתנים יוצא מכאן; להזמין את הסירות של הבוקר
• טומרי הד — הכף הדרומי של המפרץ; שביל מדרגות ונוף גדול
• סיל רוקס — כפר דייגים עם מגדלור, 45 דקות צפונה בדרך החוף

שווקים וקניות

• מיאל קייז — מרכז הקניות למצרכים לפני הפארק הלאומי

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

טי גרדנס והוקס נסט קטנות, ואוכל מהיר כאן פירושו פיש אנד צ׳יפס, פשטידה ממאפייה או קפה ליד הנהר. הצדפות מגיעות מהשפכים הסמוכים, פורט סטיבנס ונהר קארואה, ונמכרות פתוחות טריות. המחירים בדולר אוסטרלי; מחוץ לחופשות הקיץ הרבה מקומות נסגרים כבר אחר הצהריים.

• הוק אנד קוק — פיש אנד צ׳יפס לקחת, כ-15-25 דולר
• הוקס נסט טייק-אוויי — המבורגרים ודגים בהוקס נסט, כ-12-20 דולר
• הוקס נסט בייקהאוס — פשטידות ומאפים לפארק הלאומי, כ-6-12 דולר
• צריף הגלידה של טי גרדנס — גלידה ליד הנהר, כ-5-9 דולר
• מנגרוב קפה — קפה וארוחת בוקר, כ-12-25 דולר
• טילרמנס — בית קפה על הנהר, כ-15-25 דולר

טבע

• הפארק הלאומי מאיאל לייקס — אגמים, דיונות וחופים ריקים; לתדלק קודם
• יקאבה הד — עלייה תלולה לפסגה עם נוף על פורט סטיבנס
• מונגו בראש — לולאה קצרה ביער גשם ליד האגם
• טומרי הד — הליכה לפסגה ועמדות תותחים ממלחמת העולם השנייה
• הדיונות של סטוקטון בייט — גלישת חול וסיורי 4X4; צריך היתר כדי לנסוע
• אי ברוטון — אי מול החוף, בתוך הפארק הלאומי; מגיעים בשייט

עם ילדים

• ג׳ימיז ביץ׳ — מים שקטים, בלי גלים
• מקלט הקואלות של פורט סטיבנס — בית חולים לקואלות ושבילים מוגבהים; כשעה נסיעה
• המרינה של נלסון ביי — שייט דולפינים כל השנה
• בנטס ביץ׳ — חוף גלים עם מצילים בקיץ
• וינדה ווֹפה — שרטונות רדודים לחקור בשפל

מוזיאונים

• המגדלור של פוינט סטיבנס — רואים אותו מחוף פינגל; לא לנסות לחצות את לשון החול
• הביצורים של טומרי הד — עמדות תותחים ממלחמת העולם השנייה לאורך שביל הפסגה
• הר אלום — אתר מכרה ישן ותצפית בבולהדלה
• מרכז המבקרים של טי גרדנס — מפות, מידע על השכרת סירות והיסטוריה מקומית על הנהר

אוכל

• מלון טי גרדנס — הפאב על הנהר; ארוחות פאב בכ-25-35 דולר
• ווטרפרונט — ארוחת ערב על הנהר בטי גרדנס; מנות עיקריות בכ-30-45 דולר
• הביסטרו של מועדון הגולף הוקס נסט — ביסטרו מועדון בהוקס נסט; ארוחות בכ-25-35 דולר
• מאמס סיפוד — ארוחת ערב של פירות ים; מנות עיקריות בכ-30-45 דולר
• מון גרדן — מסעדה אסייתית; מנות עיקריות בכ-20-30 דולר
• בנצ׳מרק און בונר — ארוחת ערב בהוקס נסט; מנות עיקריות בכ-30-40 דולר