Taiwan

טאיטונג

בטאיטונג שיעור הילידים הגבוה מכל מחוז בטאיוואן, והעבר של האי עמוק כאן מבכל מקום אחר: חפירות לתחנת רכבת חדשה ב-1980 חשפו כפר פרהיסטורי שלם. המסלול הזה מחבר את העבר הזה לתרבויות החיות של האמיס והפויומה. מתחילים במוזיאון ומסיימים במוזיקה בלילה. רוב העצירות בעיר או לידה, אז חצי יום ברכב ועוד הערב.

סיורים רגליים

האנשים הראשונים

בטאיטונג שיעור הילידים הגבוה מכל מחוז בטאיוואן, והעבר של האי עמוק כאן מבכל מקום אחר: חפירות לתחנת רכבת חדשה ב-1980 חשפו כפר פרהיסטורי שלם. המסלול הזה מחבר את העבר הזה לתרבויות החיות של האמיס והפויומה. מתחילים במוזיאון ומסיימים במוזיקה בלילה. רוב העצירות בעיר או לידה, אז חצי יום ברכב ועוד הערב.

1. National Museum of Prehistory — המוזיאון נבנה כדי להכיל את מה שיצא מחפירות בייננן, והוא נפתח ב-2002. האולמות שלו עוסקים בעמים הילידים של האי, היום יותר מתריסר קבוצות שמוכרות רשמית.
2. Beinan Site Park — עבודות הרכבת ב-1980 נתקלו ביותר מ-1,500 ארונות קבורה מצפחה מכפר בן כ-3,000 שנה, מבתי הקברות הפרהיסטוריים הגדולים שנמצאו במערב האוקיינוס השקט. רבים מהמתים נקברו עם עגילים ותכשיטים מירקן.
3. Taitung Railway Art Village — זו הייתה תחנת העיר עד 2001, כשהרכבות עברו לתחנה החדשה שנבנתה מעל אתר בייננן. המסילות והסככות נשארו במקומן והפכו לפארק ציבורי.
4. Liyu Mountain — שמו פירושו הר הקרפיון, בגלל צורתו. כלי אבן ושרידים שנמצאו על הגבעה מראים שגם תרבות בייננן חיה כאן, לפני שהעיר צמחה סביבה.
5. Taitung Forest Park — הפארק נטוע בקזוארינה ובאורנים על מה שהיה פעם אדמת הצפות בשפך נהר בייננן. האגמים שלו, והגדול שבהם נקרא פיפה על שם צורת הלאוטה שלו, מושכים ציפורים נודדות בחורף.
6. Tiehua Music Village — הכפר נקרא על שם רחוב טיהואה, שמכבד את הו צ׳ואן, שנודע בשם הו טיהואה, הנציב האחרון של טאיטונג מטעם שושלת צ׳ינג בשנות התשעים של המאה ה-19 ואביו של הפילוסוף הו שי. הוא נפתח ב-2010 על אדמת רכבת ישנה כבמה לזמרים ילידים.

חוף האוקיינוס צפונה

צפונית לטאיטונג כביש 11 עובר בין הרי החוף לאוקיינוס השקט הפתוח, ובכל מפרץ יש כפר, סלע וסיפור. כאן הלוח של ים הפיליפינים נדחק אל טאיוואן, ולכן הצוקים צעירים ומשונים. לנסוע בו חצי יום הלוך-חזור, או כקטע ראשון בדרך להואליין. השחייה מסוכנת ברוב החוף הזה; להסתכל, לא לשחות.

1. Xiaoyeliu — השם פירושו יה-ליו הקטנה, על שם פארק הסלעים המפורסם בחוף הצפוני. הגושים שנראים כמו טופו והחורים דמויי חלת הדבש הם אבן חול ופצלים שהוטו כלפי מעלה בהתנגשות הלוחות ונחצבו בגלים.
2. Jialulan — ג׳יאלולאן בא ממילה בשפת האמיס שפירושה חפיפת שיער, כי פעם אנשים התרחצו כאן בנחל. אמנים מילאו את לשון היבשה בפסלים מעץ סחף ומגרוטאות מהחוף.
3. Dulan Sugar Factory — בית החרושת נסגר ב-1991, כשקני הסוכר הפסיקו להשתלם בחוף הזה. אמנים ומוזיקאים נכנסו לסככות, ודולאן הפכה לכפר הבוהמייני של החוף המזרחי.
4. Water Running Up — תעלת ההשקיה נראית כאילו היא זורמת במעלה, אשליה אופטית שנוצרת מהשיפוע של השטח שסביבה. מדידות הוכיחו שהמים בעצם זורמים למטה, כמו בכל מקום.
5. Donghe Bridge — שלושה גשרים חוצים כאן את שפך הנהר, והישן שבהם מהתקופה היפנית. דונגחה מוכרת בכל טאיוואן גם בזכות הלחמניות המאודות שלה, שנמכרות לכל אוטובוס שעוצר בדרך צפונה.
6. Sanxiantai — השם פירושו הבמה של שלושת בני האלמוות: לפי האגדה שלושה משמונת בני האלמוות נחו על האי הקטן הזה. גשר ההולכי רגל בן שמונה הקשתות, כ-320 מטר אורכו, נבנה ב-1987 ונועד להיראות כמו דרקון על הים.

מעיינות, עמק ואיים

בפנים הארץ ובים, טאיטונג היא מקום להאט: מים חמים בגבעות, תה וכדורים פורחים על הרמה, ושני איים באוקיינוס. עמק השבר המזרחי שמוביל צפונה לצ׳ישאנג ולהואליין מתחיל כאן. המסלול הזה הוא בחירה ולא יום אחד: לבחור את המעיינות והרמה ברכב, או לתת לאיים לילה משלהם. מעבורות מתבטלות בים סוער, אז לשמור יום רזרבי.

1. Zhiben Hot Springs — הפויומה הכירו את המעיינות הרבה לפני שהיפנים בנו כאן את בית המרחץ הראשון בתקופה הקולוניאלית. המים צלולים ובסיסיים, ויוצאים חמים, ולכן הבריכות מוחזקות בכמה טמפרטורות.
2. Zhiben Forest Recreation Area — ביער יש עצי בניאן ענקיים, ולהקות של מקוק הסלעים הטאיוואני חיות לאורך השבילים. להסתיר אוכל: הקופים יודעים מה זה שקית ניילון.
3. Luye Highland — מאז 2011 הרמה מארחת בכל קיץ את פסטיבל הכדורים הפורחים הבינלאומי של טאיוואן, עם כדורים מכל העולם. התה שגדל על המדרונות נקרא תה פולו, והאולונג האדום שלו הוא המומחיות המקומית.
4. Fugang Fishing Harbour — זה השער לשני האיים: כ-50 דקות לאי הירוק וכשעתיים וחצי לאי הסחלבים. באי הסחלבים חיים בני הטאו, שעדיין בונים קאנו מקרשים מגולפים ומקדשים את עונת הדגים המעופפים.
5. Green Island — מ-1951 עד 1987, בתקופת החוק הצבאי, הוחזקו כאן אסירים פוליטיים, והמחנה הוא היום פארק הזיכרון לטרור הלבן באי הירוק. באותו אי יש את ג׳אוז׳י, מעיין חם שמבעבע בין סלעי הגאות.
6. Taitung Central Market — טאיטונג מגדלת את רוב תפוחי הסוכר של טאיוואן, הפרי הירוק והגבשושי שנמכר כאן בערמות מהסתיו עד האביב. לאכול אותו רך, בכפית, ולירוק את הגרעינים השחורים.

מה יש בטאיטונג

איך מגיעים ומתניידים

• נמל התעופה טאיטונג — מטוסים קטנים לאי הירוק ולאי הסחלבים ממריאים מכאן; המקומות מעטים ונגמרים
• תחנת הרכבת טאיטונג — מחוץ לעיר, 6 ק"מ מהמרכז; רכבות צפונה בעמק השבר ודרומה לקאושיונג
• תחנת האוטובוסים דינגדונג — אוטובוסי החוף לסאנשיאנטאי ולמעיינות החמים של ג׳יבן יוצאים ממרכז העיר

תרבות והיסטוריה

• המוזיאון הלאומי לפרהיסטוריה — המוזיאון הטוב בטאיוואן על העמים הראשונים שלה; לתת לו שעתיים לפני אתר בייננן
• פארק אתר בייננן — החצי הפתוח של המוזיאון, ליד מסילת הרכבת; עמוד צפחה זקוף מסמן את הכפר העתיק
• כפר המוזיקה טיהואה — מוזיקה חיה של הילידים ברוב הערבים מרביעי עד ראשון; לבדוק את התוכנייה
• כפר האמנות של הרכבת — תחנת העיר הישנה, היום פארק ושוק מלאכה לאורך המסילה הנטושה
• מקדש טיאנהואו — מקדש מאזו המרכזי בעיר; תהלוכת פסטיבל הפנסים מתחילה בסביבה

מה לראות

• פארק היער טאיטונג — שבילי אופניים שטוחים בין אורנים עד אגם פיפה והים; להשכיר אופניים בכניסה
• פארק החוף טאיטונג — זריחה מעל האוקיינוס השקט ישר מהעיר; החוף להליכה, לא לשחייה
• הר לייו — גבעה קטנה במרכז עם נוף על העיר והים; רבע שעה למעלה
• שיאו-יה-ליו — צורות אבן חול מוזרות על החוף, 10 דקות צפונה; לבוא בשפל
• נמל הדייגים פוגאנג — מעבורות לאי הירוק ולאי הסחלבים; הים סוער, אז לקחת כדורים נגד בחילה מראש
• ג׳יאלולאן — לשון יבשה מכוסה דשא עם אמנות מעץ סחף; עצירה ראשונה בדרך צפונה לאורך החוף
• בית הסוכר של דולאן — בית חרושת ישן שהפך לבית קפה ומוזיקה חיה; מוצאי שבת הם הערבים העמוסים
• המים שזורמים למעלה — תעלה שבה המים נראים זורמים במעלה; עצירה של חמש דקות על כביש החוף
• סאנשיאנטאי — לחצות את הגשר המקושת בזריחה, שעה צפונית לעיר; ההקפה של האי ארוכה
• המעיינות החמים של ג׳יבן — מעיינות בסיסיים צלולים בעמק, 20 דקות דרומה; המלונות מוכרים כרטיס יומי
• אזור הנופש היערני ג׳יבן — שבילי בניאן וגשר תלוי מעל עמק המעיינות
• רמת לויה — מצנחי רחיפה כל השנה, כדורים פורחים ביולי ובאוגוסט; להזמין את הכדור מוקדם
• האי הירוק — שנירקול, מעיין חם על שפת הים וכלא הטרור הלבן; להישאר לפחות לילה אחד

שווקים וקניות

• שוק הלילה של טאיטונג — פועל רק בערבים קבועים, לא כל יום; לשאול במלון לפני שהולכים
• השוק המרכזי של טאיטונג — שוק בוקר לתפוחי סוכר ולפירות לדרך לאורך החוף

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

בטאיטונג אוכלים פשוט וזול. הסימן שלה הוא מי-טאי-מו, אטריות אורז קצרות ושמנות בציר קליל, והאורז מגיע מצ׳ישאנג שבמעלה העמק, המפורסם בטאיוואן, וארוז בקופסאות אוכל של הרכבת. טבחים ילידים מוסיפים ירוקים מהבר, יין דוחן וחזיר בר צלוי. קערה עולה פחות מקפה בתל אביב, ושוק הלילה משלים את השאר.

• מי-טאי-מו מתחת לבניאן — קערה כ-40-60 דולר טאיוואני
• השפירית הכחולה — חתיכות עוף מטוגן כ-40-100 דולר טאיוואני
• דוהואה באוסאנג — פודינג טופו רך עם סירופ ותוספות, כ-40-60 דולר טאיוואני
• מרק דם החזיר של בייננן — מרק מקומי של עוגת דם חזיר ועירית, כ-40-50 דולר טאיוואני
• דוכני שוק הלילה — דיונון צלוי, שיפודים ותה בועות, כ-30-100 דולר טאיוואני לחטיף
• הלחמניות של דונגחה — לחמניות חזיר מאודות על כביש החוף, כ-15-25 דולר טאיוואני ליחידה

מוזיאונים

• המוזיאון הלאומי לפרהיסטוריה — שעתיים; פארק בייננן נסיעה קצרה משם
• פארק אתר בייננן — רצפות בתים חפורות ועמוד הצפחה הזקוף
• פארק זכויות האדם באי הירוק — באי הירוק; אחר צהריים
• כפר האמנות של הרכבת — בניין התחנה הישן והמסילות
• בית הסוכר של דולאן — גלריות וסטודיו בבית החרושת הישן

טבע

• סאנשיאנטאי — אי אלמוגים וגשר מקושת; זריחה
• אזור הנופש היערני ג׳יבן — בניאנים, קופים וגשר תלוי
• פארק היער טאיטונג — רכיבה בין אגמים ואורנים
• שיאו-יה-ליו — אבן חול מפוסלת בשפל
• רמת לויה — חוות תה, מצנחי רחיפה וכדורים פורחים

עם ילדים

• רמת לויה — טיסות בכדור קשור בקיץ; ילדים אוהבים את ערבי ההארה
• פארק היער טאיטונג — אופני משפחה ואופני טנדם להשכרה בשער
• חוות צ׳ולו — עגלים, גלידה ומדשאות פתוחות
• המים שזורמים למעלה — חידה של חמש דקות על כביש החוף
• פארק החוף — מדשאות וטיילת על הים לקורקינטים ולאופניים

אוכל

• כפר המוזיקה טיהואה — מוזיקה חיה בערבים מרביעי עד ראשון; דוכני אוכל ומלאכה
• בית הקפה של בית הסוכר בדולאן — מוזיקה במוצאי שבת, 25 דקות צפונה לאורך החוף
• שוק הלילה של טאיטונג — חטיפים צלויים ומשחקים בערבים קבועים; לבדוק באילו לפני שהולכים
• כפר האמנות של הרכבת — הליכת ערב לאורך המסילות הישנות המוארות
• הר לייו — אורות העיר והים החשוך מלמעלה בבין ערביים