Italy
סירמיונה
סירמיונה תלויה מהחוף הדרומי של אגם גארדה על רצועת יבשה באורך ארבעה קילומטרים, צרה כל כך בבסיסה שמבצר סוגר אותה כמו שער. בפנים יש את הכפר העתיק, מטעי זיתים, כנסייה מימי הביניים, ובקצה ממש את חורבות הווילה הרומית הגדולה בצפון איטליה. ההליכה יוצאת מהמבצר אל הקצה וחוזרת בחוף השני, כשלוש שעות עם הביקורים. לחנות מחוץ לעיר העתיקה, ובקיץ לבוא מוקדם או מאוחר — הסמטאות מתמלאות עד אחת-עשרה — ולהביא בגד ים לסלעים.
חדר לזוג בסירמיונה — עד 80$ ללילהסיורים רגליים
חצי האי ברגל
סירמיונה תלויה מהחוף הדרומי של אגם גארדה על רצועת יבשה באורך ארבעה קילומטרים, צרה כל כך בבסיסה שמבצר סוגר אותה כמו שער. בפנים יש את הכפר העתיק, מטעי זיתים, כנסייה מימי הביניים, ובקצה ממש את חורבות הווילה הרומית הגדולה בצפון איטליה. ההליכה יוצאת מהמבצר אל הקצה וחוזרת בחוף השני, כשלוש שעות עם הביקורים. לחנות מחוץ לעיר העתיקה, ובקיץ לבוא מוקדם או מאוחר — הסמטאות מתמלאות עד אחת-עשרה — ולהביא בגד ים לסלעים.
- Scaliger Castle — שליטי ורונה לבית דלה סקאלה בנו אותו במאה ה-13 כדי לשמור על האגם. הנמל המוקף חומה שלו, שנוסף במאה ה-14, הוא אחד הבודדים מסוגו באירופה ששרדו.
- Santa Maria della Neve — כנסיית הקהילה נבנתה במאה ה-15 ממש בתוך שער המבצר. האכסדרה שלה משתמשת בעמוד רומי, אחת מאבנים רבות מהווילה שבקצה שהגיעו בסוף לקירות הכפר.
- Villa Callas — מריה קאלאס בילתה כאן את הקיצים של שנות החמישים עם בעלה ג׳ובאני בטיסטה מנגיני, לפני שעזבה אותו בשביל אריסטו אונאסיס. הווילה עדיין פרטית, והשביל שעל שפת האגם מתחתיה הוא הדרך היחידה לראות אותה.
- Grotte di Catullo — המשורר קטולוס קרא לסירמיו פנינת חצאי האיים והאיים, והמסורת ייחסה לו את הווילה הזאת, אף שהיא נבנתה אחרי מותו, סביב תחילת המאה הראשונה לספירה. לחורבות קראו מערות כי מבקרים בתקופת הרנסנס מצאו את הקמרונות הקרוסים מכוסי צמחייה כמו מערות.
- Jamaica Beach — הלוחות הבהירים הם אותה אבן גיר שממנה עשוי חצי האי, שוכבת ממש מתחת לפני המים כך שהמים מעליה נראים קריביים. בקצה הקרקעית צונחת פתאום, אז מי ששוחה חלש שיישאר על המדף.
- San Pietro in Mavino — הכנסייה העתיקה בחצי האי, שנבנתה לראשונה במאה השמינית תחת הלומברדים ונבנתה מחדש ב-1320. על קירותיה פרסקאות מהמאה ה-12 עד ה-16, ועל מגדל הפעמונים אומרים שהוא בנוי מאבנים של הווילה הרומית.
שדות הקרב של 1859
ב-24 ביוני 1859 ראו הגבעות שממש דרומית לסירמיונה את אחד הימים העקובים מדם של המאה ה-19: צבאות צרפת ופיימונטה מול האוסטרים, בסולפרינו ובסן מרטינו, עם קרוב ל-300,000 חיילים בשדה. הניצחון פתח את הדרך לאיטליה מאוחדת, והטבח הביא איש עסקים שווייצרי לייסד את הצלב האדום. המסלול נוסע דרך שדה הקרב והלאה לעיירות הנהר ולגנים של המינצ׳ו. חצי יום עד יום ברכב; בתי העצמות מפכחים, אז לשקול מה ילדים יכולים לראות.
- San Martino della Battaglia Tower — המגדל בגובה 74 מטר הושלם ב-1893 לזכר מלחמות איחוד איטליה. רמפה לולייניות בפנים, לא מדרגות, עולה דרך אולמות מצוירים של הקרבות עד הפסגה.
- Solferino Ossuary — בקפלה שמורות עצמותיהם של אלפי חיילים משני הצדדים, והגולגולות מסודרות בערימות מאחורי זכוכית. אנרי דינן הגיע לשדה הקרב יום אחרי, ארגן עזרה לפצועים, והספר שלו "זיכרון מסולפרינו" הוביל לייסוד הצלב האדום ב-1863.
- Borghetto sul Mincio — גשר ויסקונטי שמעל הכפר, סכר מבוצר באורך של יותר מ-600 מטר, נבנה ב-1393 כדי לחסום את הנהר ולהרעיב את מנטובה למים. ביוני העיירה ולג׳ו פורשת עליו שולחן ארוך אחד לחג הטורטליני, ה"נודו ד׳אמורה".
- Sigurtà Garden Park — התעשיין קרלו סיגורטה קנה את האחוזה ב-1941 והשקה אותה עשרות שנים בזכות שקיבל לשאוב מים מהמינצ׳ו. באביב פורחים כאן כמיליון צבעונים, אחת התצוגות הגדולות באירופה.
- Peschiera del Garda fortress — פסקיירה יושבת במקום שבו המינצ׳ו יוצא מהאגם, וונציה הקיפה אותה במאה ה-16 במעוזים בצורת כוכב. ב-2017 רשם אונסק״ו את החומות בין מבני ההגנה הוונציאניים, יחד עם ברגמו ופלמנובה.
- Lazise — החומות והמבצר הסקליגרי שלה מהשמורים באגם, ובית המכס הישן בנמל מזכיר שלאציזה הייתה נקודת המכס של ונציה בגארדה. היא גם קיבלה זכות לשלטון עצמי, ולכן מכנים אותה לעתים קרובות הקומונה החופשית הראשונה באיטליה.
מים חמים, יין לבן והחוף המערבי
הקצה הדרומי של אגם גארדה הוא נוף רך של גפנים וזיתים, חם מספיק לעצי לימון כי האגם שומר את החום. סירמיונה מוסיפה מוזרות משלה: מים גופריתיים חמים שעולים מקרקעית האגם מול חצי האי. המסלול יוצא מהמעיין אל הכרמים של לוגנה, ואז מערבה לאורך החוף לסאלו ולבית המוגזם של גבריאלה ד׳אנונציו. יום ברכב; להזמין מראש את סיור הבית בוויטוריאלה ואת היקב.
- Boiola Spring — המעיין עולה מקרקעית האגם כ-300 מטר מהחוף, בחום של כמעט 70 מעלות. ב-1889 הצליח צוללן ונציאני, פרוקופיו, לחבר אליו צינור, ומשם צמחה עיירת המרפא סירמיונה.
- Cà dei Frati winery — לוגנה עשוי מענב טורביאנה במישור החרסית שבין סירמיונה לדזנצאנו, והוא הפך לאחד מיינות ה-DOC הראשונים של איטליה ב-1967. קה דיי פראטי, של משפחת דל צ׳רו, הוא אחד השמות שהפכו אותו למוכר.
- Roman Villa of Desenzano — הווילה הייתה מעון מפואר על שפת האגם בשלהי העת העתיקה, ופסיפסי המאה הרביעית שלה, עם סצנות ציד וקופידונים, מהיפים בצפון איטליה. היא נמצאה רק ב-1921, בזמן עבודות בנייה.
- Desenzano Castle — המבצר שעל הגבעה מעל הנמל היה מקלט שבו תושבי העיר יכלו להסתתר מפני פושטים, עם שורות של בתים קטנים בתוך החומות. המגדלים שלו נותנים את הנוף הרחב ביותר על דרום האגם.
- Salò — בין 1943 ל-1945 נתנה עיירת האגם השקטה הזאת את שמה למדינת הבובות של מוסוליני תחת שליטה גרמנית, רפובליקת סאלו, שמשרדיה פוזרו בין הווילות שלאורך החוף. היום הטיילת הארוכה שלה על שפת האגם היא טיול הערב של החוף המערבי.
- Vittoriale degli Italiani — המשורר גבריאלה ד׳אנונציו מילא את האחוזה הזאת באלפי חפצים, ובגן תקע בצלע הגבעה את חרטום הסיירת פוליה. באולם תלוי המטוס שבו טס מעל וינה ב-1918 כדי לפזר כרוזים.
מה יש בסירמיונה
איך מגיעים ומתניידים
- נמל התעופה של ורונה — כ-30 דקות נסיעה; נמל התעופה הקרוב לדרום האגם
- תחנת דזנצאנו-סירמיונה — לסירמיונה אין תחנה; הרכבות בקו מילאנו-ונציה עוצרות כאן, 15 דקות משם
- הנמל של סירמיונה — ספינות האגם לדזנצאנו, לגארדה ולריבה; להשאיר את הרכב ולראות את החוף מהמים
תרבות והיסטוריה
- המבצר הסקליגרי — הרכבים נעצרים לפני גשר הזחילה; לחנות מחוץ לעיר העתיקה, היא אזור להולכי רגל
- מערות קטולוס — 20 דקות הליכה מהמבצר עד הקצה; בקיץ נוסעת רכבת קטנה
- סן פייטרו אין מווינו — בסמטה בין עצי הזית; בדרך כלל ריקה, עם פרסקאות מימי הביניים
- סנטה מריה דלה נבה — אחד מעמודי האכסדרה הוא עמוד רומי בשימוש חוזר; לחפש אותו
- מגדל סן מרטינו דלה בטליה — לעלות ברמפה שבתוך המגדל בשביל הנוף על כל דרום האגם
- בית העצמות של סולפרינו — אלפי גולגולות מאחורי זכוכית; לא לילדים קטנים
- הווילה הרומית של דזנצאנו — רצפות פסיפס רומיות מאוחרות באמצע העיר; שעה לכל היותר
- המבצר של פסקיירה דל גארדה — ללכת על הסוללות של עיירה שיושבת כולה בתוך החומות שלה
- ויטוריאלה דלי איטליאני — האחוזה של ד׳אנונציו בחוף המערבי; סיור הבית מודרך ומתמלא
מה לראות
- וילה קאלאס — רואים אותה רק משביל החוף; זה בית פרטי
- חוף ג׳מייקה — לוחות סלע לבנים ושטוחים במים צלולים; להביא נעלי מים, הסלע חלקלק
- מרחצאות אקווריה — בריכות חמות בחוץ מול האגם; בקיץ להזמין שעה בערב
- בורגטו סול מינצ׳ו — טחנות על נהר מתחת לגשר ארוך מימי הביניים; לאכול טורטליני בוולג׳ו
- גן סיגורטה — ענק — לשכור רכב גולף או אופניים בכניסה; הצבעונים באביב הם השיא
- גרדלנד — פארק השעשועים הגדול של איטליה, 15 דקות מזרחה; לקנות באינטרנט, זול ומהיר יותר
- לאציזה — עיירת אגם מוקפת חומה לטיול ערב בחוף המזרחי
שווקים וקניות
- יקב קה דיי פראטי — לוגנה לבן במקור, חמש דקות מחצי האי; להזמין טעימה
- שוק יום שלישי בדזנצאנו — השוק השבועי הגדול ליד הנמל, בימי שלישי בבוקר
המדריך המעמיק
אוכל על הדלפק
דרום אגם גארדה אוכל מהאגם ומהמישור: דגי אגם כמו קורגונוס והקרפיונה הנדירה, ריזוטו עם דג טנץ׳, ושמן זית מהמטעים שלאורך החוף. העיר העתיקה של סירמיונה קטנה ותיירותית, אז אוכל מהיר כאן הוא משולש פיצה, פיאדינה או גלידה שאוכלים בהליכה לאורך החומות. למשהו טוב יותר במחיר הוגן, הטרטוריות של דזנצאנו ושל אזור לוגנה נמצאות במרחק נסיעה קצרה.
- קרמריה בוליאן — ג׳לאטו ברחוב הראשי; שני כדורים כ-3.50-4 יורו
- גלטריה ולנטינו — ג׳לאטו ליד המבצר; גביע כ-3-4 יורו
- פיאדינריה סירמיונה — פיתה מקופלת עם נקניק וגבינה לאכול על החומות, כ-6-9 יורו
- מאפיית פרנציני — מאפייה מקומית בבסיס חצי האי; פוקצ׳ה ומאפים כ-2-4 יורו
- פיצריה ולנטינו — פיצה מהירה ליד הנמל הקטן, כ-9-14 יורו
- השוק של דזנצאנו — בימי שלישי בבוקר; לחמניית פורקטה כ-5-6 יורו
מוזיאונים
- מערות קטולוס והמוזיאון — חורבות רומיות בין עצי זית; המוזיאון בכניסה מסביר את המבנה
- הווילה הרומית של דזנצאנו — פסיפסים רומיים מאוחרים, עשר דקות נסיעה מסירמיונה
- ויטוריאלה דלי איטליאני — בית המשורר, ספינת מלחמה בגן ומוזיאון; חצי יום
- מגדל סן מרטינו דלה בטליה — פרסקאות של הקרבות בפנים, נוף מלמעלה
- המוזיאון ובית העצמות בסולפרינו — מדים ונשק מ-1859; אנדרטת הצלב האדום בקרבת מקום
טבע
- חוף ג׳מייקה — מים צלולים מעל סלע לבן; הכי טוב בבוקר של יום חול
- גן סיגורטה — צבעונים באפריל, ורדים במאי ומבוך כל השנה
- בורגטו סול מינצ׳ו — גלגלי טחנה וטיול על הנהר מתחת לגשר
- אגם פרסינו — שמורת טבע שקטה; להביא משקפת
- מעיין בויולה — לחפש את הבועות על המים מול החוף המזרחי
עם ילדים
- גרדלנד — יום שלם; כרטיסים באינטרנט זולים יותר
- מוביילנד ואקווה-פארק קנבה — מופעי פעלולים ומגלשות מים ליד לאציזה, בקיץ
- המבצר הסקליגרי — חומות ומגדל לטפס עליו; שעה
- המבוך של סיגורטה — לשכור רכב גולף ולמצוא את מרכז המבוך
- מעבורת האגם — שיט קצר לדזנצאנו הוא חוויה לקטנים
אוכל
- לה רוקולה 2.0 — לערב המיוחד; להזמין הרבה מראש
- אוסטריה אל טורקול — בר יין ומטבח קטן; לוגנה בכוס
- טרטוריה לה פיאסקה — טרטוריה בעיר העתיקה לדגי אגם ופסטה; בקיץ להזמין
- אספלנדה בדזנצאנו — מסעדת שף על שפת האגם, עשר דקות נסיעה
- טעימה בקה דיי פראטי — טעימת לוגנה לפני ארוחת הערב; להזמין מראש