Romania
סינאיה
סינאיה הייתה מנזר וכמה בתים ביער עד שהמלך הראשון של רומניה, קרול הראשון, בחר בה בשנות ה-70 של המאה ה-19 למעון הקיץ שלו. החצר באה אחריו, אחריה האצולה, הרכבת וקזינו, והעיירה הפכה ל'פנינת הקרפטים'. ההליכה עולה מהתחנה דרך הפארק והמנזר אל שתי הטירות שביער. כשלושה קילומטרים בעלייה מתונה; לתת לטירות שלוש שעות.
חדר לזוג בסינאיה — עד 80$ ללילהסיורים רגליים
עיירת הקיץ של המלך
סינאיה הייתה מנזר וכמה בתים ביער עד שהמלך הראשון של רומניה, קרול הראשון, בחר בה בשנות ה-70 של המאה ה-19 למעון הקיץ שלו. החצר באה אחריו, אחריה האצולה, הרכבת וקזינו, והעיירה הפכה ל'פנינת הקרפטים'. ההליכה עולה מהתחנה דרך הפארק והמנזר אל שתי הטירות שביער. כשלושה קילומטרים בעלייה מתונה; לתת לטירות שלוש שעות.
- Sinaia Station — ב-29 בדצמבר 1933 נורה למוות על הרציף הזה ראש הממשלה, יון ג. דוקה, בידי חברי משמר הברזל הפשיסטי, אחרי שחזר מפגישה עם המלך קרול השני בפלש. לוח על הרציף מסמן את המקום.
- Dimitrie Ghica Park — הפארק נושא את שמו של דימיטריה גיקה, נסיך ממשפחת בויארים ותיקה שכיהן כראש ממשלת רומניה ב-1868-70. מלון פאלאס המפואר שבקצהו נבנה ב-1911, כשסינאיה הייתה אתר הנופש האופנתי ביותר בממלכה.
- Sinaia Casino — המלך קרול הראשון בנה את הקזינו ב-1912-13 כדי למשוך את עשירי אירופה לעיירת ההרים שלו, בהשראת מונטה קרלו. ההימורים נגמרו בתקופה הקומוניסטית, והבניין מארח היום כנסים וקונצרטים.
- Sinaia Monastery — מיחאיל קנטקוזינו, אציל רומני, עלה לרגל למנזר סנטה קתרינה בהר סיני, ובשובו ייסד את המנזר הזה ב-1695 וקרא לו על שם ההר; העיר קיבלה את שמה ממנו. קרול הראשון גר בחדרי הנזירים בקיציו הראשונים כאן, לפני שפלש נבנה.
- Peleș Castle — הבנייה החלה ב-1873 ונמשכה בשלבים עד 1914. לטירה הייתה תחנת כוח משלה על נחל פלש, והיא הייתה מהראשונות באירופה שהוארו בחשמל, עם הסקה מרכזית ומערכת שאיבת אבק מרכזית; יש בה כ-160 חדרים, כל אחד בסגנון אחר.
- Pelișor Castle — לקרול הראשון לא נותרו ילדים, אז הוא בנה את הטירה הקטנה הזאת ב-1899-1902 ליורשו פרדיננד ולאשתו מריה, נכדתה של המלכה ויקטוריה. מריה עיצבה בעצמה חלק גדול מהפנים, כולל החדר המוזהב עם עלי הדרדר המוזהבים.
למעלה אל רמת בוצ׳ג׳
מעל סינאיה הרי בוצ׳ג׳ מתנשאים בקירות תלולים אל רמה גבוהה ועשבית בגובה כ-2,000 מטר, זרועה סלעים משונים. הרכבל מעלה אתכם את רוב הדרך, ויום כאן למעלה משלב הליכת רכס עם שני תצורות הסלע המפורסמות של הרמה וצלב ענק על הקצה. לתת לזה יום שלם, עם נעליים טובות, מים ושכבות חמות גם ביולי. מזג האוויר מתהפך מהר אחר הצהריים: להתחיל מוקדם ולשים עין על הירידה האחרונה של הרכבל.
- Sinaia Cable Car — באתרי הסקי של רומניה 'קוטה' פירושו גובה, והתחנות כאן פשוט קרויות על שם הגובה שלהן: השלב הראשון עולה לקוטה 1400, השני לקוטה 2000. ביניהם היער מפנה את מקומו לאורן ננסי ולמדרונות פתוחים.
- Cota 2000 — התחנה העליונה יושבת מתחת לפסגת פורניקה, והמדרונות סביבה הם אזור הסקי העיקרי של סינאיה מדצמבר עד מרץ. בקיץ אותם מסלולים הופכים לדרך הקלה ביותר לעלות לרמה.
- Piatra Arsă — בגובה של כמעט 2,000 מטר נמצא בפיאטרה ארסה המרכז הלאומי של רומניה לאימון ספורט בגובה רב, שאליו מגיעים ספורטאים אולימפיים להתאמן באוויר הדליל. הבקתה והדרך שלידה הם צומת השבילים של הרמה.
- Babele — השם פירושו 'הזקנות'. הסלעים בצורת פטרייה עשויים קונגלומרט, והרוח, הכפור והגשם שחקו את השכבות הרכות שלהם מהר יותר מהקשות. רכבל עולה לכאן מבושטני, כך שבצהריים המקום עלול להיות עמוס.
- The Sphinx — הסלע בגובה כ-8 מטר ועומד בגובה 2,216 מטר. מהזווית הנכונה הוא מראה פני אדם בפרופיל, ומאז ראשית המאה ה-20 הוא מושך תיאוריות מכל סוג, מפסלים קדמונים ועד אנרגיה מיסטית; הגאולוגים רואים בו שחיקה של הרוח.
- Caraiman Cross — הוא הוקם ב-1926-28 לזכר החיילים שנפלו בקרבות בהרים האלה במלחמת העולם הראשונה, בגובה 2,291 מטר. גינס הכיר בו כצלב הפסגה הגבוה בעולם, והוא מואר בלילה כדי שיראו אותו מהעמק.
הדרך לבראשוב
צפונית לסינאיה עמק הפרהובה עולה אל מעבר הרים ויורד לטרנסילבניה, ארץ הערים הסקסוניות, המבצרים והטירה שמוכרת את עצמה כטירה של דרקולה. הנסיעה עולה בעמק דרך בושטני, עוברת לאזור בארסה סביב בראן ורשנוב, ומסתיימת בעיר העתיקה של בראשוב. יום של כ-120 ק"מ; התנועה בכביש העמק בסופי שבוע איטית, אז לצאת מוקדם. את העיר העתיקה של בראשוב הכי טוב לעשות ברגל, עם הרכב מחוץ לחומות.
- Cantacuzino Castle — הנסיך גאורגה גריגורה קנטקוזינו, פוליטיקאי שכונה 'הנאבאב' בשל עושרו, בנה אותה ב-1911 בסגנון ניאו-רומני. ב-2021 היא שימשה כאקדמיית נוורמור בסדרה 'וונסדיי' של נטפליקס, ומספר המבקרים זינק.
- Urlătoarea Waterfall — השם פירושו 'המייללת', על שם הרעש שהוא עושה באביב כשמי השלג הנמס נשפכים על הסלע. השביל מבושטני עולה בהדרגה ביער אשור ואשוח, אחת ההליכות הקלות בבוצ׳ג׳.
- Bran Castle — אין שום ראיה שולאד המשפד גר כאן אי פעם, ובראם סטוקר מעולם לא ביקר ברומניה; הקשר לדרקולה נוצר מאוחר יותר. הסיפור האמיתי הוא המלכה מריה, שתושבי בראשוב העניקו לה את הטירה ב-1920, והיא הפכה אותה לבית האהוב עליה.
- Râșnov Fortress — בניגוד לטירת אדון, זה היה מקלט לתושבי הכפר, שהחזיקו בתוך החומות בתים, בית ספר וקפלה לימי מצור. הבאר שלו עמוקה כ-140 מטר, והאגדה מספרת ששני שבויים טורקים חפרו אותה במשך שנים תמורת חירותם.
- Black Church, Brașov — שריפה ב-1689 השחירה את קירותיה, והשם נדבק. זו הכנסייה הגותית הגדולה בחלק הזה של אירופה ומושבם של הסקסונים הלותרנים של בראשוב, ובפנים תלויים יותר ממאה שטיחים אנטוליים מהתקופה העות׳מאנית, מתנת סוחרים שסחרו עם המזרח.
- Beth Israel Synagogue, Brașov — יהודים הורשו להתיישב בתוך בראשוב רק במאה ה-19, והקהילה בנתה את בית הכנסת הזה בסגנון מורי ב-1899-1901. הוא שרד את המלחמה ועדיין משמש את הקהילה הקטנה היום.
מה יש בסינאיה
איך מגיעים ומתניידים
- תחנת הרכבת של סינאיה — רכבות מבוקרשט ומבראשוב; חדר ההמתנה המלכותי הישן עדיין על הרציף
- תחנת הרכבת של בראשוב — צומת הרכבות הראשי של האזור, 45 דקות צפונה; אוטובוסים לעיר העתיקה בחוץ
- נמל התעופה בראשוב-גימבב — נמל תעופה חדש שנפתח ב-2023, כ-50 דקות מכאן; מעט קווים, לבדוק לפני שמתכננים
תרבות והיסטוריה
- טירת פלש — טירת המלך ביער; סגורה בימי שני, והתור הכי קצר בפתיחה
- טירת פלישור — הטירה הקטנה בסגנון אר נובו שליד, נבנתה בשביל המלכה מריה; כרטיס נפרד
- מנזר סינאיה — המנזר שנתן לעיר את שמה; הכנסייה הישנה והקטנה בחצר הפנימית
- הקזינו של סינאיה — קזינו מתקופת הבל אפוק בפארק, היום מרכז כנסים; עדיין אפשר להיכנס להציץ
- טירת קנטקוזינו — בבושטני, רבע שעה צפונה; מרפסת עם המבט הכי טוב על קיר הקראימן
- טירת בראן — 'טירת דרקולה' שעה צפון-מערבה; להגיע בפתיחה או לצפות לתורים ארוכים
- הכנסייה השחורה, בראשוב — הכנסייה הגותית הגדולה של בראשוב, עם אוסף מפורסם של שטיחים אנטוליים
- בית הכנסת בית ישראל, בראשוב — בית כנסת בסגנון מורי מ-1901 ליד חומות העיר העתיקה; עדיין פעיל
מה לראות
- פארק דימיטריה גיקה — מרכז העיר: מדשאות, בריכה והקזינו; ההליכה למעלה למנזר מתחילה כאן
- הרכבל של סינאיה — שני שלבים עד גובה 2,000 מטר; הוא נעצר ברוח חזקה, אז לעלות בבוקר
- קוטה 2000 — קצה הרכבל: מדרונות סקי בחורף, הליכות רכס בקיץ — להביא מעיל
- בבלה — סלעים שהרוח פיסלה ברמת בוצ׳ג׳; מגיעים ברכבל מבושטני או ברגל
- הספינקס — פני סלע במרחק הליכה קצר מבבלה; הכי דומה לראש מהצד המערבי
- צלב הקראימן — הצלב הענק מפלדה על הצוק מעל בושטני, מואר בלילה
- מפל אורלטואראה — הליכה קלה ביער, כשעה הלוך-חזור מבושטני
- מבצר רשנוב — מצודת איכרים על גבעה בדרך לבראן; רכבת קטנה עולה מהחניון
- כיכר המועצה, בראשוב — לב העיר העתיקה של בראשוב, בתי קפה מסביב
שווקים וקניות
- השוק המרכזי של סינאיה — שוק קטן מתחת לכביש הראשי: גבינת הרים, דבש ופירות יער בקיץ
המדריך המעמיק
אוכל על הדלפק
האוכל של ההרים ברומניה כבד וטוב אחרי יום ברמה: צ׳ורבה, המרקים החמוצים, סרמלה בעלי כרוב עם ממליגה ושמנת חמוצה, נקניקיות מיץ׳ על הגריל, ולקינוח פפנאש, סופגניית גבינה מטוגנת עם ריבה ושמנת. גבינת כבשים מבקתות הרועים נמכרת בשוק ולאורך הכביש. המחירים בסינאיה קצת מעל הממוצע הארצי אבל עדיין נמוכים במונחים ישראליים; מקומות רבים מקבלים כרטיס, אבל כדאי להחזיק קצת לאי לשוק.
- לה צ׳רדקול בוניצ׳י — בישול רומני ביתי ברחוב הראשי; צ׳ורבה כ-20-25 לאי, סרמלה כ-35-40 לאי
- האוטוסרביר של מיחאלה — מזנון בשירות עצמי מאחורי שדרות קרול הראשון; צלחת מלאה כ-30-40 לאי
- מאפיית אפטיט 94 — קובריג׳י ומאפים מהחלון; קובריג כ-2-3 לאי
- קרוי — עוגות וקפה בשדרות קרול הראשון; פרוסה כ-15-20 לאי
- קרול 41 — בית קפה ברחוב הראשי; קפה כ-10-15 לאי
- מסעדת בוצ׳ג׳ — גריל ופפנאש; צלחת מיץ׳ כ-25-30 לאי
מוזיאונים
- טירת פלש — סיור בקומת הקרקע; תוספת תשלום לצילום ולקומות העליונות
- טירת פלישור — חדרי אר נובו של המלכה מריה; שקטה יותר מפלש
- טירת קנטקוזינו — בית-מוזיאון, מרפסת קפה ונוף לקראימן
- טירת בראן — החדרים של המלכה מריה; החלק של דרקולה הוא בעיקר חנות
- הקזינו של סינאיה — להציץ פנימה באולמות ובתקרות המצוירות
טבע
- בבלה והספינקס — הליכה ברמה בין שתי תצורות הסלע; 20 דקות
- צלב הקראימן — כשעה ברגל מבבלה לאורך שפת הצוק
- מפל אורלטואראה — הליכה קלה ומוצלת; הכי יפה במאי וביוני
- פיאטרה ארסה — אחו ושבילי רכס; צומת השבילים של הרמה
- קוטה 2000 — הליכות רכס לפורניקה ונוף אל עמק הפרהובה
אמונה ומקומות קדושים
- מנזר סינאיה — שתי כנסיות: הקטנה מ-1695 והגדולה מהמאה ה-19
- מנזר קראימן — מנזר עץ חדש יותר בבושטני מתחת לצוקים
- הכנסייה השחורה, בראשוב — כניסה בתשלום; השטיחים תלויים לאורך האולם
- בית הכנסת בית ישראל, בראשוב — ביקורים בימי חול; לשאול במשרד הקהילה
עם ילדים
- הרכבל של סינאיה — שני שלבים במעלה ההר; הנסיעה בקרון היא הכיף עצמו
- מבצר רשנוב — חומות, באר עמוקה ורכבת קטנה עד למעלה
- טירת בראן — מדרגות סודיות וסיפור הערפד
- פארק דימיטריה גיקה — מדשאות, בריכה ומקום לרוץ במרכז העיר