United States

סליגמן

סליגמן היא כמה רחובות של כביש 66 עם מסילת רכבת לצדם, ואפשר להלך את כולה בשעה. ב-1978 האינטרסטייט עקף אותה והתנועה כמעט נעלמה; תשע שנים אחר כך הספר של העיירה פתח את המאבק שהפך את הכביש הישן ליעד. היום אוטובוסי תיירים עוצרים כאן בדרך לגרנד קניון, אז הרחוב הכי עמוס בצהריים. לבוא מוקדם או בערב, כשהניאון נדלק.

סיורים רגליים

הרחוב הראשי, שבו כביש 66 חזר

סליגמן היא כמה רחובות של כביש 66 עם מסילת רכבת לצדם, ואפשר להלך את כולה בשעה. ב-1978 האינטרסטייט עקף אותה והתנועה כמעט נעלמה; תשע שנים אחר כך הספר של העיירה פתח את המאבק שהפך את הכביש הישן ליעד. היום אוטובוסי תיירים עוצרים כאן בדרך לגרנד קניון, אז הרחוב הכי עמוס בצהריים. לבוא מוקדם או בערב, כשהניאון נדלק.

1. Burma-Shave signs — מ-1925 עד 1963 פרסמה חברת קרם הגילוח ברמה-שייב בחרוזים שהתפרסו על שורה של שלטים קטנים בצד הדרך, שקראו אחד אחרי השני בזמן הנסיעה. השלט האחרון תמיד אמר ברמה-שייב; אלה העתקים שהוחזרו לאורך כביש 66.
2. Seligman railway town — העיירה צמחה סביב מסילת הרכבת וקיבלה את שמה מהאחים זליגמן, משפחת בנקאים יהודית מניו יורק, שהחברה שלה עזרה לממן את המסילה שנבנתה לרוחב אריזונה בשנות ה-80 של המאה ה-19.
3. Angel & Vilma's Gift Shop — ב-1987 כינס אנג׳ל דלגדיו, הספר של העיירה, את בעלי העסקים בסליגמן והקים את האגודה לכביש 66 ההיסטורי של אריזונה. באותה שנה המדינה הכריזה על הכביש כדרך היסטורית, הצעד הראשון בהחייאה של כביש 66 בכל הארץ.
4. Delgadillo's Snow Cap — אחיו של אנג׳ל, חואן, בנה את הדרייב-אין ב-1953, ברובו מקרשים משומשים שאסף. הוא התפרסם בזכות המתיחות שלו על הלקוחות, כמו בקבוק חרדל שמתיז חוט צהוב, והמשפחה שלו ממשיכה את ההופעה מאז מותו ב-2004.
5. Mater tow truck — כשהצוות של פיקסאר נסע בכביש 66 במחקר לסרט "מכוניות", הם בילו עם אנג׳ל דלגדיו, והסיפור על עיירה שהתרוקנה בגלל האינטרסטייט הפך לסיפור של רדיאייטור ספרינגס. סליגמן החזירה טובה עם מאטר משלה.
6. Supai Motel — המוטל נקרא על שם סופאי, הכפר של ההוואסופאי בתחתית קניון צדדי של הגרנד קניון. אי אפשר להגיע אליו בכביש, והדואר שלו עדיין יוצא ונכנס על גבי שיירת פרדות.

מערבה בכביש הישן, אל הבטן של האדמה ואל ארץ ההואלפאי

מערבית לסליגמן הכביש הישן עושה עיקול ארוך צפונה, הרחק מהאינטרסטייט, על פני ערבה פתוחה מתחת לשורת צוקים. כמעט אין עיירות, אז לתדלק ולקנות מים לפני היציאה. המערה נמצאת 40 ק"מ מהעיר והיא עצירת צהריים טובה, קרירה כל השנה. פיץ׳ ספרינגס, בירת ההואלפאי, נמצאת 15 ק"מ הלאה, ומשם הכביש ממשיך לקינגמן.

1. Burma-Shave signs west of town — החרוזים היו בדרך כלל בדיחות על בטיחות בדרכים לא פחות מפרסומות. החברה ערכה תחרות שנתית לחרוזים חדשים, ושילמה מאה דולר על כל חרוז שבחרה.
2. Aubrey Cliffs — הצוקים והעמק שמתחתם נקראים על שם פרנסואה קסבייה אוברי, סוחר צרפתי-קנדי שהתפרסם כשרכב מסנטה פה למיזורי בפחות משישה ימים ב-1848. ב-1853 הוא חצה את צפון אריזונה בחיפוש אחרי דרך עגלות לקליפורניה.
3. Grand Canyon Caverns — ב-1927 חוטב עצים בשם וולטר פק כמעט נפל לבור כאן. הוא חזר עם חבל ופנס, מצא סלע נוצץ וחשב שמצא זהב; זה היה רק קלציט, אז הוא הפך את המערה למופע למבקרים בתשלום.
4. Grand Canyon Caverns Inn — במשבר הטילים בקובה ב-1962 הממשלה הפדרלית הפכה את המערה למקלט גרעיני ואחסנה בה מזון ומים ל-2,000 איש. הפחים והחביות עדיין שם למטה, והמבקרים רואים אותם בסיור.
5. Peach Springs — פיץ׳ ספרינגס היא הבירה של אומת ההואלפאי, שהשמורה שלה הוקמה ב-1883 לאורך הצד הדרומי של הגרנד קניון. השם הואלפאי פירושו אנשי האורנים הגבוהים.
6. Diamond Creek Road — דרך העפר הזאת יורדת כ-30 ק"מ בקניון צדדי עד נהר הקולורדו, הדרך היחידה שמגיעה לנהר בתוך הגרנד קניון. היא עוברת באדמת ההואלפאי, אז הנהגים צריכים היתר מהשבט בפיץ׳ ספרינגס.

מזרחה לאש פורק, הרכבת והאבן

מזרחית לסליגמן הכביש הישן נוסע לצד האינטרסטייט דרך ארץ של ערערים עד אש פורק, העיירה הקטנה הבאה על כביש 66. אש פורק צמחה כצומת רכבות וכעיירת מחצבות, ואת השרידים של שניהם עדיין קל לראות. זו נסיעה קצרה, כ-40 ק"מ לכל כיוון, טובה לבוקר לפני שממשיכים. סכר הפלדה נמצא כמה דקות מזרחית לאש פורק, ליד כביש השירות.

1. Crookton Road, exit 139 — מהיציאה הזאת הכביש הישן ממשיך מערבה בלי הפסקה דרך סליגמן ועד קינגמן, הקטע הארוך ביותר של כביש 66 שעדיין בשימוש. כביש 40 עקף את סליגמן ב-1978.
2. Burma-Shave signs east of town — החברה הציבה את השלטים הראשונים שלה במינסוטה ב-1925, ובשיא היו לה כ-7,000 סדרות לאורך הכבישים של אמריקה. מכוניות מהירות יותר והאינטרסטייטים סיימו את הרעיון, והאחרונים ירדו ב-1963.
3. Ash Fork Route 66 Visitor Center — אש פורק קוראת לעצמה בירת אבן הריצוף של ארצות הברית: המחצבות סביב העיירה מספקות את לוחות אבן החול השטוחים, באדום ובצהבהב, שמשמשים לפטיו ולקירות בכל הארץ.
4. Ash Fork station site — אש פורק הייתה הצומת שבו הקו לפרסקוט ולפיניקס יצא מהמסילה הראשית. הוא הושלם בשנות ה-90 של המאה ה-19 וקיבל את הכינוי "פיוויין", קנוקנת אפונה, בגלל העיקולים האינסופיים שלו.
5. DeSoto's — לתחנת הדלק הישנה יש מכונית דה-סוטו וינטג׳ שחונה על הגג שלה. דה-סוטו היה מותג של קרייזלר שהסתיים עם דגמי 1961, מה שהופך את המכונית על הגגון לפיסת היסטוריה בפני עצמה.
6. Ash Fork-Bainbridge Steel Dam — מסילת סנטה פה בנתה את הסכר הזה מלוחות פלדה ב-1898 כדי לאגור מים לקטרי הקיטור שלה, כי לאזור לא היה מקור מים אמין. זה אחד משלושה סכרי פלדה בלבד שנבנו אי פעם בארצות הברית.

מה יש בסליגמן

איך מגיעים ומתניידים

• יציאה 139 מכביש 40, קרוקטון רוד — כאן יורדים מהאינטרסטייט, מזרחית לעיר, כדי להיכנס לסליגמן על כביש 66 הישן
• שדה התעופה של סליגמן — מנחת ציבורי קטן למטוסים פרטיים; אין טיסות סדירות

תרבות והיסטוריה

• חנות המתנות של אנג׳ל ווילמה — המספרה הישנה של אנג׳ל דלגדיו, האיש שהחזיר את כביש 66 לחיים; כיסא הספר עדיין בפנים
• הסנו קאפ של דלגדיו — המבורגרים, מילקשייקים ומתיחות ליד הדלפק מאז 1953; לצפות שיצחקו עליכם
• מוטל סופאי — מוטל קלאסי של כביש 66 עם שלט הניאון הישן; הכי יפה כשהוא דולק אחרי החשכה
• ראסטי בולט — חנות המתנות עם הבובות על הגג והמכוניות הישנות בחזית; עצירת צילום אהובה
• מערות הגרנד קניון — מערה יבשה בעומק 60 מטר, יורדים במעלית, 40 ק"מ מערבה על כביש 66; סיורים כל השנה
• הואלפאי לודג׳, פיץ׳ ספרינגס — המלון של השבט בבירת אומת ההואלפאי, 55 ק"מ מערבה; גם המקום שבו מתחילה דרך דיימונד קריק
• מרכז המבקרים של אש פורק — מוזיאון וחנות קטנים בעיירה הבאה מזרחה, 37 ק"מ, על כביש 66 ועל אבן הריצוף המקומית

מה לראות

• גרר מאטר — גרר ישן מחופש למאטר מ"מכוניות", חונה ברחוב הראשי
• שלטי ברמה-שייב — שלטים אדומים קטנים בקצה העיר עם חרוז שמתפרס על כמה עמודים; לקרוא לפי הסדר
• צוקי אוברי — חומת הצוקים הארוכה מצפון לכביש מערבית לעיר; הכי יפה באור של אחר הצהריים
• פיקאצ׳ו ביוט — הפסגה הבודדת שמסמנת את חצי הדרך לאש פורק

שווקים וקניות

• המכולת של סליגמן — המכולת הקטנה של העיירה; מים וציוד לפני הקטע הארוך והריק מערבה
• החנות הכללית של כביש 66 — מזכרות, חטיפים ושתייה בקצה המערבי של העיירה

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

סליגמן אוכלת כמו הכביש שהיא חיה עליו: המבורגרים, מילקשייקים, צ׳ילי ופאי, בדיינרים שנראים כמעט כמו בשנות ה-50. המנות גדולות והמחירים צנועים למקום תיירותי. רוב המקומות פותחים לארוחת בוקר וצהריים ונסגרים מוקדם בערב, אז כדאי לאכול את הארוחה העיקרית עד סוף אחר הצהריים. מערבית לעיירה אין כלום עד המערות ופיץ׳ ספרינגס.

• הסנו קאפ של דלגדיו — המבורגרים, נקניקיות ומילקשייקים, כ-$6-12
• רואד ראנר של כביש 66 — קפה, חטיפים וכריכים ברחוב הראשי, כ-$4-10
• ווסטסייד לילוס — ארוחות בוקר וצהריים של דיינר בקצה המערבי, כ-$10-18
• רואדקיל קפה — המבורגרים וסטייקים תחת תפריט של בדיחות גרועות, כ-$12-22
• ראנץ׳ האוס קפה, אש פורק — דיינר בסגנון ישן על כביש 66 באש פורק, כ-$10-16
• מסעדת דיימונד קריק, פיץ׳ ספרינגס — בהואלפאי לודג׳; לנסות את הפריי-ברד, כ-$10-18

מוזיאונים

• חנות המתנות של אנג׳ל ווילמה — מספרה, חנות מזכרות ומקדש של כביש 66 באחד; חינם
• המרכז התרבותי של ההואלפאי, פיץ׳ ספרינגס — המרכז התרבותי של השבט בפיץ׳ ספרינגס; לבדוק שעות פתיחה מראש
• מרכז המבקרים של אש פורק — מזכרות של כביש 66 והסיפור של אבן הריצוף
• הסיור במערות הגרנד קניון — מעלית למטה 60 מטר; הסיור הקצר לוקח פחות משעה
• ראסטי בולט — גרוטאות ומזכרות של כביש 66, יותר כיף להסתכל מאשר לקנות

טבע

• צוקי אוברי — קו הצוקים לאורך הכביש מערבה; לעצור בצד בשביל הנוף
• דרך דיימונד קריק — דרך עפר לנהר הקולורדו; היתר מהואלפאי לודג׳, רכב גבוה
• צ׳ינו פוינט — שלוחה סלעית ממש מערבית לעיירה עם מבט רחב על העמק
• פיקאצ׳ו ביוט — הפסגה הבודדת מדרום לאינטרסטייט, ציון דרך בנסיעה מזרחה
• סכר הפלדה אש פורק-ביינברידג׳ — סכר הפלדה הנדיר בין הערערים מזרחית לאש פורק

עם ילדים

• מערות הגרנד קניון — מעלית למערה גדולה ויבשה; טמפרטורה קרירה וקבועה כל השנה
• גרר מאטר — תמונה עם מאטר מ"מכוניות" ברחוב הראשי
• הסנו קאפ של דלגדיו — גלידה עם תוספת של בדיחות; ילדים אוהבים שמתלוצצים איתם
• שלטי ברמה-שייב — משחק לרכב: לקרוא את החרוז בקול שלט אחרי שלט
• ראסטי בולט — למצוא את הבובות על הגג ואת המכוניות הישנות בחזית

אוכל

• רואדקיל קפה — סטייקים, המבורגרים ובירה, עיקריות כ-$14-25
• בר החתול השחור — בר ישן של כביש 66 ברחוב הראשי; בירה כ-$5-7
• ווסטסייד לילוס — אוכל ביתי ופרוסות פאי גדולות, עיקריות כ-$12-20
• מסעדת דיימונד קריק — ארוחת ערב בפיץ׳ ספרינגס אם ישנים מערבית לעיירה
• הגרוטו במערות הגרנד קניון — להזמין ארוחה שמוגשת בעומק 60 מטר; צריך הזמנה מראש