Albania

סרנדה

סרנדה החדשה נבנתה על גבי אונכזמוס, נמל עתיק, וחלקים ממנה מבצבצים בין המלונות. ההליכה מתחילה בבית כנסת מהמאה ה-5 במרכז, עוברת לאורך החומות הישנות ומטפסת אל המנזר שנתן לעיר את שמה. היא מסתיימת במבצר עות׳מאני מעל המפרץ בשקיעה. כשלוש שעות; שתי העצירות האחרונות נוחות יותר ברכב.

חדר לזוג בסרנדה — עד 80$ ללילה

סיורים רגליים

העיר שמתחת לעיר

Ancient Synagogue — מתחת לעיר שכבה אונכזמוס, ובמרכזה עמד בית כנסת מהמאה ה-5, שהפך מאוחר יותר לכנסייה. רצפת הפסיפס שלו מראה מנורה, שופר ואתרוג — מהעדויות החשובות לחיים יהודיים שנמצאו בבלקן.
Walls of Onchesmos — אונכזמוס הייתה הנמל של הכאונים, העם של החוף הזה, ואחר כך של הרומאים. קטעים מחומה הרומית המאוחרת שלה עדיין עוברים בין בנייני הדירות, ורוב העוברים ושבים לא שמים לב.
Archaeological Museum — אוסף קטן של ממצאים מהעיר ומסביבתה. לראות אותו אחרי בית הכנסת עוזר לחבר את החלקים של העיר הקבורה.
Fruit and vegetable market — הגבעות שמאחורי סרנדה מכוסות במטעי זיתים והדרים. לקנות כאן פירות וצנצנת דבש מקומי לחוף.
Monastery of the 40 Saints — השם של העיר מגיע מהמנזר הזה: אגיוי סרנטה, ארבעים הקדושים, יסוד מהמאה ה-6 שהוקדש לארבעים חיילים רומאים שהומתו על אמונתם. הוא נפגע קשות מהפצצות במלחמת העולם השנייה.
Lëkurësi Castle — הסולטן סולימאן המפואר הורה לבנות את המבצר ב-1537, בזמן שהצי שלו צר על קורפו, כדי לשלוט במפרץ. בערב צלול קורפו נמצאת ממש שם, מעבר למצר.

דרומה לבוטרינט

החוף שדרומית לעיר הוא שורה של מפרצונים שמובילה לבוטרינט, מהאתרים העתיקים הגדולים של הים התיכון. לשחות בחוף חלוקים, לחתור אל האיים של קסמיל, ואז ללכת בין החורבות בצל היער של אחר הצהריים. להביא בגד ים ומים. יום שלם, אפשרי גם באוטובוס המקומי.

Ksamil–Butrint bus stop — לא צריך רכב למסלול הזה: האוטובוס המקומי יוצא מכאן לאורך החוף לקסמיל וממשיך עד שער בוטרינט. לקחת את הראשון בבוקר כדי להקדים את החום.
Mirror Beach — השם מגיע מהחלוקים הלבנים ומהמים השקטים והצלולים שמשקפים אותם. השביל למטה מהכביש תלול; יש מעט צל.
Ksamil — קסמיל הוא כפר צעיר על רצועת אדמה בין הים ללגונת בוטרינט. בקיץ החופים שלו מתמלאים בכיסאות נוח, אז להגיע מוקדם או מאוחר.
Ksamil Islands — האיים הקטנים נמצאים כמה מאות מטרים מהחוף ואין בהם תושבים קבועים. רבים שוחים אליהם; קיאק בטוח יותר.
Butrint — יוונים, רומאים, ביזנטים וונציאנים בנו כאן כולם, ובאנאידה וירגיליוס מביא את איניאס לעצור בבותרוטום בדרכו לאיטליה. התיאטרון היווני, בית הטבילה והמגדל הוונציאני נמצאים כולם בסיבוב קל ביער.
Butrint National Park — החורבות עומדות על שפת לגונה רחבה שמתחברת לים בתעלת ויוורי הצרה. הפארק מגן על הביצות שלה, ושורות של חוות מולים יושבות במים.

פנימה אל עיר האבן

שעת נסיעה פנימה משנה הכל: עמקים ירוקים, מעיינות קרים ועיר האבן ג׳ירוקסטרה. בדרך יש כנסייה ביזנטית מגולפת והעין הכחולה. הכביש מטפס מעל מעבר הרים, אז לתת זמן. יום שלם ברכב, וחזרה לחוף לארוחת ערב.

St Nicholas Monastery, Mesopotam — כנסייה מהמאה ה-13 עם שני אולמות זה לצד זה — תכנית שכמעט לא רואים בבנייה הביזנטית. להקיף אותה מבחוץ כדי למצוא חיות ומפלצות מגולפות באבן.
Blue Eye — מעיין קרסטי כל כך עמוק שצוללנים מעולם לא הגיעו לתחתיתו, והוא שומר על 10 מעלות קבועות כל השנה. זה המקור של נהר ביסטריצה, שזורם אל הים ליד סרנדה.
Antigonea — פירוס מלך אפירוס ייסד את העיר שעל הגבעה בסביבות 295 לפני הספירה וקרא לה על שם אשתו אנטיגונה. הרומאים החריבו אותה ב-167 לפני הספירה, והיא נמצאה שוב רק במאה ה-20.
Old Bazaar, Gjirokastër — לג׳ירוקסטרה קוראים עיר האבן, כי הבתים, הסמטאות והגגות שלה עשויים כולם מאותה אבן אפורה. הבזאר הוא המקום לצהריים: לבקש צ׳יפצ׳י, כדורי אורז עם נענע, שכמעט אין במקום אחר.
Skënduli House — בית מגדל של המשפחות הוותיקות, שעדיין גרים בו ובן המשפחה מראה אותו. מחסנים ובור מים למטה, חדרי אורחים עם תקרות מגולפות למעלה.
Gjirokastër Castle — עלי פאשה הרחיב את המצודה בתחילת המאה ה-19; אחר כך היא שימשה בית כלא. על החומות עומד מטוס סילון אמריקאי שנחת באלבניה ב-1957 ונשמר כשלל.

מה יש בסרנדה

איך מגיעים ומתניידים

תחנות האוטובוסים הבין עירוניים — אוטובוסים לטירנה, לג׳ירוקסטרה, להימארה וליוון יוצאים מהרחוב הזה; לבדוק שעות במקום
תחנת האוטובוס לקסמיל ולבוטרינט — האוטובוס המקומי לקסמיל ולבוטרינט עוצר כאן, בערך כל שעה

תרבות והיסטוריה

בוטרינט — עיר עתיקה שלמה ביער ליד לגונה; לתת לה חצי יום
בית הכנסת העתיק — חורבות ופסיפסים של בית כנסת מהמאה ה-5 ממש במרכז העיר
חומות אונכזמוס — קטעים מחומת העיר העתיקה בין הבניינים החדשים
המוזיאון הארכיאולוגי — מוזיאון קטן ליד הטיילת; עשרים דקות
מנזר 40 הקדושים — חורבות על גבעה שנתנו לעיר את שמה; לנסוע למעלה בשביל הנוף
מצודת לקורסי — מבצר עות׳מאני מעל המפרץ; לבוא בשקיעה, יש מסעדה בפנים
מנזר ניקולאוס הקדוש במסופוטם — כנסייה ביזנטית עם חיות מגולפות באבן, בפנים הארץ על הדרך לג׳ירוקסטרה

מה לראות

קסמיל — חופים ומים בצבע טורקיז 15 ק״מ דרומה; צפוף באוגוסט
איי קסמיל — איים קטנים מול החוף; מגיעים בקיאק או במונית ים
חוף המראות — חלוקים לבנים מתחת לצוק, על הדרך לקסמיל; שביל תלול למטה
הפארק הלאומי בוטרינט — הלגונה והביצות סביב החורבות; ציפורים וחוות מולים
העין הכחולה — מעיין כחול ועמוק 25 ק״מ בפנים הארץ; להגיע מוקדם לפני האוטובוסים

שווקים וקניות

שוק הפירות והירקות — תאנים, זיתים ודבש מקומיים ליד הנמל

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

סרנדה אוכלת מהים ומהלגונה. מולים מלגונת בוטרינט מבשלים ביין או אוכלים חיים עם לימון, והדגים נמכרים לעתים קרובות לפי משקל. לצהריים מהירים, ברחובות שמעל הטיילת יש מאפיות בורק ודלפקי סופלאקי. המחירים גבוהים יותר מאשר בפנים הארץ, אבל פיתה עדיין עולה כמה מאות לק.

בורקריה טורי — בורק טרי מהמגש, כ-100-200 לק
פאסט פוד גרי — פיתות בכיכר אמא תרזה, כ-300-450 לק
פאסט פוד צ׳וצ׳י — דלפק מהיר ליד תחנות האוטובוס, כ-300-450 לק
נסטוס — אוכל מהיר בשדרה הראשית, כ-300-500 לק
פסטיצ׳רי בורקריה צ׳אקו — בורק ומאפים ליד כביש החוף, כ-100-250 לק

מוזיאונים

בית הכנסת העתיק — חורבות פתוחות עם פסיפסים, במרכז
בוטרינט — תיאטרון, בית טבילה וחומות ביער; חצי יום
המוזיאון הארכיאולוגי — קטן; ממצאים מאונכזמוס
מנזר 40 הקדושים — חורבות על הגבעה מאחורי העיר

טבע

הפארק הלאומי בוטרינט — לגונה, ביצה וציפורים סביב החורבות
העין הכחולה — מעיין עמוק ביער אלונים; רק רציף תצפית
חוף המראות — חלוקים לבנים ומים צלולים מאוד

עם ילדים

מצודת לקורסי — חומות לחקור וכל המפרץ למטה
איי קסמיל — לחתור בקיאק לאי קטן
קסמיל — חופים רדודים לילדים קטנים

אוכל

לימאני — פירות ים בחזית הנמל
מארה נוסטרום — דגים ופסטה בכביש החוף מזרחית למרכז
האג׳י — פירות ים בעיר; לנסות את המולים של בוטרינט
טברנה למצ׳ה — טברנה אלבנית ליד תחנות האוטובוס

לחיפוש חדר בסרנדה