Morocco

מידלת

מידלת צמחה במאה ה-20 כעיירת מכרות: עופרת נחצבה בערוץ המולויה בצפון, והכפרים סביב המכרות התמלאו פועלים. המכרות סגורים, אבל האדמה עדיין מלאה גבישים, ומכירתם הפכה למסחר מקומי. הנסיעה של חצי יום מגיעה לכפרי הכורים ועולה לאורך הנהר אל המאגר ואל אגם גבוה. כ-120 ק"מ בסך הכל; הדרך לערוץ אולי משובשת, והמנהרות הישנות מסוכנות — לא להיכנס.

סיורים רגליים

המכרות של המולויה

מידלת צמחה במאה ה-20 כעיירת מכרות: עופרת נחצבה בערוץ המולויה בצפון, והכפרים סביב המכרות התמלאו פועלים. המכרות סגורים, אבל האדמה עדיין מלאה גבישים, ומכירתם הפכה למסחר מקומי. הנסיעה של חצי יום מגיעה לכפרי הכורים ועולה לאורך הנהר אל המאגר ואל אגם גבוה. כ-120 ק"מ בסך הכל; הדרך לערוץ אולי משובשת, והמנהרות הישנות מסוכנות — לא להיכנס.

1. Mibladen — מיבלאדן מפורסמת בקרב אספנים בזכות ונדיניט, גבישים משושים אדומים-כתומים בוהקים של מינרל עופרת. דגימות מכאן נמצאות באוספי מוזיאונים בכל העולם.
2. Mibladen mineral sellers — רבים מהמוכרים הם כורים לשעבר או בניהם, שעדיין חופרים במכרות הישנים ביד. לא כל מה שעל השולחנות מקומי או טבעי — חלק מהאבנים צבועות — אז לקנות ונדיניט, שהוא הממצא המקומי האמיתי.
3. Aouli Mines — מכרות אולי נחצבו בצוקי ערוץ המולויה, עם כפר כורים ומתקני עיבוד שנבנו בתוך הקניון עצמו. בניינים נטושים עדיין נאחזים במדרונות.
4. Hassan II Dam — המולויה, שהסכר עוצר, היא אחד הנהרות הגדולים של מרוקו: היא זורמת כ-500 ק"מ צפונה-מזרחה מהאטלס עד הים התיכון ליד הגבול עם אלג׳יריה.
5. Zaïda — זאידה היא הצומת בערבה הפתוחה שבו הכביש הראשי ממידלת מטפס צפונה מעל האטלס התיכון לכיוון אזרו ופאס. משאיות עם התפוחים של מידלת עוברות בה כל הסתיו.
6. Lac Aguelmame Sidi Ali — האגם שוכן בגובה כ-2,100 מטר בין חרוטי געש ישנים, והוא אחד האגמים הטבעיים הגדולים באטלס התיכון. על החוף שלו רואים לעתים קרובות ברווזי שפכן אדמוני, ברווזים כתומים של הערבה.

הקדוש וההר

מדרום למידלת מתנשא ג׳בל עיאשי, הפסגה הגבוהה של האטלס הגבוה המזרחי, ומאחוריו, בעמק של כפרי בוץ, שוכן המקדש של המלומד שחולק איתו את שמו. הנסיעה של חצי יום עולה למרגלות ההר וממשיכה אל הזאוויה. כ-90 ק"מ בסך הכל; הכביש לזאוויה סלול אבל מפותל, וקרקס ג׳אפר בדרך עפר שעדיף לעשות ב-4x4. בחורף שלג יכול לסגור את הקטע הגבוה.

1. Kasbah viewpoint — מקצה העיירה כל גוש עיאשי עומד בחומה אחת בדרום. מידלת עצמה יושבת בגובה כ-1,500 מטר על הרמה שבין האטלס התיכון לאטלס הגבוה.
2. Gorges de Jaafar — הערוץ חותך את הצלע הצפונית של עיאשי; הנהר שלו משקה את המטעים של הכפרים שמתחת. דרך העפר שעוברת בו הייתה פעם שביל פרדות מעל ההר.
3. Cirque de Jaffar — קרקס הוא קערה שנחצבה בבלייה, וכאן צוקי עיאשי סוגרים עליה משלושה צדדים. זה טיול 4x4 קלאסי ממידלת.
4. Jbel Ayachi — עיאשי מגיע ל-3,757 מטר ומחזיק שלג עד עמוק לתוך האביב. הפלגים שלו יורדים צפונה אל המולויה, שזורמת לים התיכון, ואילו הזיז נובע באותם הרים וזורם דרומה אל הסהרה.
5. Mausoleum of Abu Salim al-Ayachi — אבו סאלם אל-עיאשי, שמת ב-1679, היה מלומד מהעמק הזה. התיאור שלו של העלייה לרגל למכה, הידוע בשם 'אל-רחלה אל-עיאשיה', הוא אחד מספרי המסע הגדולים של הספרות המרוקאית.
6. Al Ayachia Library — הזאוויה שמרה ספרייה של כתבי יד שאספה משפחת המלומדים במשך דורות, דבר נדיר בכפר הררי רחוק מהערים הגדולות.

תפוחים ונזירים

מידלת היא עיירת דרכים, שבה משאיות ואוטובוסים עוצרים בין פאס לסהרה, אבל יש לה מרכז שקט ואורח מפתיע בקצה: מנזר טרפיסטי שקשור לאחד הסיפורים העצובים של הנצרות בצפון אפריקה. ההליכה עוברת מתחנת האוטובוסים דרך השוק אל המנזר. כשעתיים, שטוח ונוח; בחנות המנזר נמכרים האריגה והרקמה של נשים מקומיות.

1. Gare Routière de Midelt — מידלת יושבת על כביש N13, הכביש הראשי מפאס מעל האטלס לארשידיה ולמדבר. בשביל מי שנוסע דרומה זו העיירה הגדולה האחרונה לפני עמק הזיז.
2. Rond-Point La Pomme — המישור סביב מידלת הוא אחד מאזורי גידול התפוחים המרכזיים במרוקו, והעיירה מכנה את עצמה בירת התפוחים, עם פסטיבל בזמן הקטיף בסתיו.
3. Swika Midelt — סוויקה פירושו 'שוק קטן'. כאן התוצרת של ההרים פוגשת תמרים וחינה שעולים בכביש מנאות התאפילאלת.
4. Jardin la Cascade — הגן נקרא על שם מפל מלאכותי קטן. בעיירה של רוחות רמה יבשות, זו הפינה המוצלת שבה משפחות יושבות בערב.
5. Mibladen Minéraux — החנויות בעיירה מוכרות גבישים ומאובנים מכל מרוקו, אבל המיוחד המקומי הוא ונדיניט ממכרות מיבלאדן, כמה קילומטרים צפונה.
6. Kasbah Myriem — הקהילה הטרפיסטית של נוטרדאם של האטלס השתקעה כאן אחרי ששבעה נזירים מבית האם שלה בטיבירין, באלג׳יריה, נחטפו ונרצחו ב-1996. האח ז׳אן-פייר שומאכר, אחד משני הניצולים, חי כאן עד מותו ב-2021.

מה יש במידלת

איך מגיעים ומתניידים

• התחנה המרכזית של מידלת — האוטובוסים בכביש פאס–ארשידיה עוצרים כאן; בקצה המזרחי של העיירה
• התחנה המרכזית של אר-ריש — עיירת האוטובוסים הבאה בדרום, בראש עמק הזיז

תרבות והיסטוריה

• קסבת מרים — מנזר נוטרדאם של האטלס בקצה העיירה; מבקרים מתקבלים בחנות ובקפלה
• מאוזוליאום אבו סאלם אל-עיאשי — מקדש של מלומד מהמאה ה-17 בכפר בהרי האטלס הגבוה, 40 דקות דרומה
• ספריית אל-עיאשיה — ספריית כתבי יד ישנה ליד המקדש; לבקש את השומר
• מכרות אולי — מכרות עופרת נטושים בערוץ המולויה; לא להיכנס למנהרות

מה לראות

• כיכר התפוח — כיכר התפוח במרכז — סמל העיירה
• גן המפל — גן עירוני קטן ליד הרחוב הראשי
• תצפית הקסבה — להסתכל דרומה אל חומת ג׳בל עיאשי, מושלגת עד האביב
• מיבלאדן — כפר כורים ישן; מוכרי מינרלים בצד הדרך
• קרקס ג׳אפר — אמפיתיאטרון צוקים מתחת לעיאשי; הדרך צריכה 4x4 אחרי גשם
• ג׳בל עיאשי — 3,757 מטר; טיפוס יום רציני עם מדריך מקומי
• סכר חסן השני — מאגר על המולויה העליונה צפונית לעיירה
• אגם אגלמאם סידי עלי — אגם גבוה בנוף געשי בדרך לאזרו

שווקים וקניות

• הסוויקה של מידלת — השוק המקורה: תפוחים, תמרים מהדרום, תבלינים
• מיבלאדן מינרלים — חנות מינרלים ומאובנים בעיירה; לשאול מה מקומי
• מוכרי המינרלים של מיבלאדן — גבישים ישר מהמכרות הישנים; להתמקח

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

מידלת היא עיירת רמה קרה, והאוכל מותאם לכך: חרירה וביסארה בבוקר, בשר כבש על האש או בטאג׳ין, ובסתיו התפוחים שלה בכל מקום. המסעדות ליד תחנת האוטובוסים מבשלות למטיילים בכביש פאס–סהרה. המחירים נמוכים והמנות גדולות.

• מסעדת בא עזיזי — בשר על האש ליד תחנת האוטובוסים, כ-40-60 דירהם
• דיאפה — טאג׳ין או בשר על האש, כ-40-60 דירהם
• מסעדת מרזוגה — מנות מרוקאיות פשוטות ליד השוק, כ-30-50 דירהם
• קפה השוק — תה ומסמן ליד השוק, כ-10-15 דירהם
• לה פן — קפה בכיכר התפוח, כ-8-12 דירהם
• מאפיית מרג׳אנה — לחם ומתוקים לדרך, כמה דירהם

מוזיאונים

• קסבת מרים — קפלת המנזר וחנות המלאכה
• ספריית אל-עיאשיה — כתבי יד של זאוויה הררית
• מכרות אולי — חורבות תעשייה בערוץ
• מיבלאדן מינרלים — חנות שהיא חצי מוזיאון גבישים
• מאוזוליאום אבו סאלם אל-עיאשי — מקדש בהרי האטלס הגבוה; לבוש מכבד

טבע

• קרקס ג׳אפר — צוקים וערערים מתחת לעיאשי
• ג׳בל עיאשי — החומה הגבוהה של האטלס הגבוה המזרחי
• אגם אגלמאם סידי עלי — אגם גבוה לציפורים ולשקט
• סכר חסן השני — מאגר ופיקניק על המולויה
• ערוץ ג׳אפר — עמק צר עם מטעים

עם ילדים

• מוכרי המינרלים של מיבלאדן — לבחור גביש משולחן של כורה
• כיכר התפוח — צילום עם התפוח הענק
• גן המפל — מקום לשחק בעיירה
• אגם אגלמאם סידי עלי — ברווזים, כבשים ומרחב פתוח

אוכל

• דיאפה — טאג׳ין טלה ליד תחנת האוטובוסים
• מסעדת בא עזיזי — צלעות וקופתה על האש
• קפה א-דוחה — בית קפה-מסעדה בצפון העיירה
• מסעדת מרזוגה — קוסקוס בימי שישי, טאג׳ינים כל יום
• קפה האביב — תה של ערב במרכז