Georgia
מרטווילי
מרטווילי היא עיירה קטנה, אבל במשך מאות שנים הגבעה שלה הייתה אחת הבירות הדתיות של מערב גאורגיה. בתקופה הסובייטית העיר אפילו איבדה את שמה ונקראה גגצ׳קורי; היא קיבלה את השם הישן בחזרה ב-1990. המסלול עולה למנזר ברכבל ואחר כך הולך בעקבות נסיכי דדיאני אל ארמון הקיץ שלהם. חצי יום ברכב, עם הליכה רק במנזר.
חדר לזוג במרטווילי — עד 80$ ללילהסיורים רגליים
הגבעה של האלון הגדול
מרטווילי היא עיירה קטנה, אבל במשך מאות שנים הגבעה שלה הייתה אחת הבירות הדתיות של מערב גאורגיה. בתקופה הסובייטית העיר אפילו איבדה את שמה ונקראה גגצ׳קורי; היא קיבלה את השם הישן בחזרה ב-1990. המסלול עולה למנזר ברכבל ואחר כך הולך בעקבות נסיכי דדיאני אל ארמון הקיץ שלהם. חצי יום ברכב, עם הליכה רק במנזר.
- Martvili Cable Car — התחנה התחתונה נמצאת במרכז העיר, כך שהמנזר שפעם דרש טיפוס תלול נמצא היום במרחק כמה דקות.
- Martvili Monastery — השם הישן של המנזר, צ׳קונדידי, פירושו 'אלון גדול' במגרלית: לפי המסורת אלון קדוש שסגדו לו על הגבעה נכרת, והכנסייה נבנתה במקומו.
- Chkondidi bishops' seat — מימי דוד הבונה שימש הבישוף של צ׳קונדידי גם כקנצלר של המלך, וזה הפך את הגבעה למרכז של מדינה ולא רק של אמונה.
- Martvili Local Museum — למטה בעיר, המוזיאון האזורי שומר את סיפור מחוז מרטווילי, שהסובייטים קראו לו גגצ׳קורי על שם בולשביק מקומי.
- Salkhino Palace — זה היה בית הקיץ של הדדיאני, שליטי סמגרלו, והיום הוא משמש מעון של הפטריארך של גאורגיה.
- Salkhino mill — הליכה קצרה מהארמון עומדת טחנת מים ישנה, תזכורת שסלחינו הייתה אחוזה עובדת ולא רק ארמון.
שלושה קניונים ושני מפלים
צפונית למרטווילי המישור נשבר אל גבעות גיר, והנהרות חצבו בהן ערוצים ירוקים וצרים. נסיכי דדיאני השתמשו בארץ הזו לרחצה ולציד הרבה לפני שהיו בה שבילים וכרטיסים. זה יום שלם ברכב, עם הליכות קצרות בכל עצירה; להתחיל בקניון מרטווילי בשעת הפתיחה. לקחת נעליים עם אחיזה, כי השבילים רטובים גם בקיץ.
- Martvili Canyon — הערוץ של נהר אבשה היה מקום רחצה פרטי של משפחת דדיאני; הסירות שעולות בין הקירות הן תוספת חדשה.
- Balda Canyon — במעלה אותו נהר, ליד הכפר בלדה, המים בצבע טורקיז בהיר יותר והמבקרים מעטים בהרבה.
- Oniore Waterfall — אוניורה נופל דרך יער סבוך מעל בלדה; הדרך אליו מזכירה כמה הגבעות האלה היו מבודדות עד לא מזמן.
- Dadiani palace ruins, Gordi — בתחילת השביל לאוקצה עומדות חורבות ארמון הציד של הדדיאני בגורדי; הנסיכים באו לכאן בשביל היערות על שפת הקניון.
- Okatse Canyon — השביל מקובע לקיר הסלע החשוף ותלוי מעל התהום, כך שמסתכלים ישר למטה אל הנהר מתחת לרגליים.
- Kinchkha Waterfall — מעל המפל הגדול ממשיך שביל אל מפל לומינה הקטן והבריכה שלו, שרוב המבקרים לא מגיעים אליו.
לאזיקה והעולם התחתון
הרבה לפני סמגרלו, הארץ הזו הייתה אגריסי, הממלכה שהביזנטים קראו לה לאזיקה. הבירה שלה עמדה על נהר הטכורי, ובמאה השישית נלחמו עליה רומא ופרס. המסלול הולך מערבה אל החומות האלה ואז פונה מזרחה, אל מתחת לאדמה, למערה שנקראת על שם המיתוסים של קולכיס. יום שלם ברכב, כ-120 ק״מ בסך הכל.
- Nojikhevi monastery ruins — אלה חורבות של מתחם מנזר על הכביש ממרטווילי לאבשה, אחד מאתרי הכנסיות הרבים שפזורים במישור סמגרלו.
- Nokalakevi — השם הגאורגי פירושו פשוט 'המקום שבו הייתה פעם עיר'; ההיסטוריון הביזנטי פרוקופיוס תיאר את המתקפה הפרסית על החומות האלה במלחמה הלאזית.
- Nokalakevi Archaeological Museum — החפירות כאן נמשכות עשרות שנים, מאז 2001 עם צוות גאורגי-בריטי משותף, והממצאים מוצגים במקום.
- Gochipe Canyon — ממש ליד המבצר נהר הטכורי זורם בערוץ סלע צר, החפיר הטבעי שהפך את ארכיאופוליס לקשה כל כך לכיבוש.
- Khoni — חוני נקראה צולוקידזה ברוב התקופה הסובייטית, על שם מהפכן גאורגי, וקיבלה בחזרה את שמה הישן ב-1991.
- Prometheus Cave — האולמות שלה נקראים על שם המיתוסים של הארץ הזו: אולם מדיאה, אולם הארגונאוטים ואולם פרומתאוס, שנכבל בקווקז.
מה יש במרטווילי
איך מגיעים ומתניידים
- נמל התעופה הבינלאומי של כותאיסי — שדה התעופה הקרוב, כ-40 דקות נסיעה; טיסות לואו-קוסט מאירופה ומישראל נוחתות כאן
- תחנת הרכבת סנקי — התחנה הקרובה על הקו טביליסי–זוגדידי; משם מונית או מרשרוטקה למרטווילי
- תחנת האוטובוסים של מרטווילי — מרשרוטקות לכותאיסי, לסנקי ולזוגדידי; לקניון אין קו קבוע, אז לתכנן מונית
תרבות והיסטוריה
- מנזר מרטווילי — הכנסייה על הגבעה מעל העיר; לבוא בשקיעה בשביל הנוף על מישור סמגרלו
- המוזיאון המקומי של מרטווילי — מוזיאון אזורי קטן במרכז; טוב לחצי שעה בבוקר גשום
- ארמון סלחינו — בית הקיץ של הדדיאני, היום מעון של הפטריארך הגאורגי; לבקר בשטח בכבוד
- נוקלקבי — חורבות החומות של ארכיאופוליס, בירת לאזיקה העתיקה, בעיקול של נהר הטכורי
- המוזיאון הארכאולוגי של נוקלקבי — ממצאים מהחפירות; לראות אותו לפני ההליכה על החומות
מה לראות
- הרכבל של מרטווילי — נסיעה קצרה ממרכז העיר עד המנזר, במקום הכביש התלול
- קניון מרטווילי — הסיבה העיקרית שבאים לכאן; סירות שטות בין הקירות, להגיע בפתיחה לפני אוטובוסי הטיולים
- קניון בלדה — שקט יותר מקניון מרטווילי, עם מים טורקיז ושביל קצר; לשלב עם מפל אוניורה
- מפל אוניורה — מפל יער מעל בלדה; הקטע האחרון בדרך עפר משובשת, צריך נעליים טובות
- קניון אוקצה — שביל פלדה שמוברג לצוק מעל הערוץ; לא למי שפוחד מגבהים
- מפל קינצ׳חה — מפל גבוה על מורדות רכס אסחי, 40 דקות מהעיר; מפל קטן ובריכה נמצאים מעט למעלה
- מערת פרומתאוס — כ-30 דקות מזרחה; מסלול מואר במערה עם שיט תת-קרקעי בסוף
- אגמי טובווארצ׳חילי — אגמי הרים גבוהים צפונית למרטווילי, מגיעים רק ברכב 4x4 או בטרק ארוך בקיץ
שווקים וקניות
- מאפיית אלזה — אין כאן שוק גדול; המאפייה ברחוב תמר מפה היא המקום להצטייד בלחם ובחצ׳פורי לדרך
המדריך המעמיק
אוכל על הדלפק
מרטווילי נמצאת בסמגרלו, והאוכל המגרלי הוא החריף בגאורגיה: אג׳יקה מפלפל אדום חריף, חרצ׳ו סמיך מאגוזי מלך, ואלרג׳י, דייסת תירס שנטרפת עם גבינת סולוגוני נמתחת. גבז׳ליה, גלילי גבינה טרייה ברוטב נענע ויוגורט, היא המנה הפותחת המקומית. אין בעיר רחוב אוכל, אז אוכלים במרכז או בבתי הקפה ליד הקניון, והמחירים נמוכים בהרבה מאשר בחוף.
- מאפיית אלזה — מאפייה עירונית; חצ׳פורי מגרלי כ-6-10 לארי, לחם כלארי
- קניונל — בית קפה בקניון מרטווילי; קפה ונשנוש כ-5-12 לארי
- גולסונדה — צהריים ליד כביש הקניון; חצ׳פורי או חרצ׳ו כ-12-20 לארי
- סרדפי — במרכז; אלרג׳י או גבז׳ליה כ-10-18 לארי
- לבצ׳ה — בכביש הקניון; מנה עיקרית כ-12-20 לארי
מוזיאונים
- המוזיאון המקומי של מרטווילי — אוסף אזורי קטן במרכז
- מנזר מרטווילי — כתפיים וברכיים מכוסות; מטפחות בכניסה
- המוזיאון הארכאולוגי של נוקלקבי — כ-30 דקות מערבה; חומות, כנסיות וערוץ הנהר
- ארמון סלחינו — בית הקיץ של הדדיאני, היום מעון פטריארכלי
טבע
- קניון מרטווילי — סירות בין קירות ירוקים; לבוא מוקדם
- קניון בלדה — מים טורקיז ופחות אנשים
- קניון אוקצה — הליכה ביער ואז שביל הצוק; 2-3 שעות
- מפל קינצ׳חה — מפל גדול ליד אוקצה; לשלב את שניהם בבוקר אחד
- אגמי טובווארצ׳חילי — בקיץ בלבד; 4x4 או טרק ארוך
עם ילדים
- הרכבל של מרטווילי — נסיעה קצרה עד המנזר; ילדים אוהבים
- הסירות בקניון מרטווילי — עם אפודי הצלה, שיט קצר בין הצוקים
- מערת פרומתאוס — כ-30 דקות מזרחה; קריר בפנים כל השנה
- הגן של הדדיאני בגורדי — צל ומרחב בכניסה לאוקצה
אוכל
- אודה, יקב משפחתי — יקב משפחתי; לבקש אוג׳לשי, הענב האדום של סמגרלו
- אודה — ארוחת ערב מגרלית במרכז
- קלנד — מסעדה בכפרי הקניון; טוב אחרי ביקור מאוחר
- בית האתנו של לשה — שולחן מגרלי ביתי בכפר דרומית לעיר