United States
ליטלטון
ליטלטון צמחה על מפלי נהר האמונוסוק, קודם סביב טחנת קמח ואחר כך כעיירת רכבת למבקרי הקיץ בהרים הלבנים. הרחוב הראשי הארוך שלה הוא מהתוססים בצפון ניו אינגלנד, עם חנויות עצמאיות, דלפק ממתקים מפורסם ופסל של הבת הבדיונית המפורסמת של העיירה. ההליכה לוקחת כשעה וחצי, והתחנה האחרונה היא טיפוס קצר ביער. חונים פעם אחת ברחוב הראשי ועושים הכל ברגל.
חדר לזוג בליטלטון — עד 80$ ללילהסיורים רגליים
הרחוב הראשי, העיירה השמחה
ליטלטון צמחה על מפלי נהר האמונוסוק, קודם סביב טחנת קמח ואחר כך כעיירת רכבת למבקרי הקיץ בהרים הלבנים. הרחוב הראשי הארוך שלה הוא מהתוססים בצפון ניו אינגלנד, עם חנויות עצמאיות, דלפק ממתקים מפורסם ופסל של הבת הבדיונית המפורסמת של העיירה. ההליכה לוקחת כשעה וחצי, והתחנה האחרונה היא טיפוס קצר ביער. חונים פעם אחת ברחוב הראשי ועושים הכל ברגל.
- Pollyanna statue — אלינור ה. פורטר, שכתבה את פוליאנה ב-1913, נולדה בליטלטון ב-1868. הילדה שמשחקת ב“משחק השמחה” הכניסה את המילה “פוליאנה” לשפה האנגלית, והעיירה הקימה לכבודה את הפסל ב-2002.
- Thayer's Inn — הפונדק עומד ברחוב הראשי מאמצע המאה ה-19, כשליטלטון הייתה תחנת רכבת לתיירי קיץ בדרך להרים הלבנים. מספרים שיוליסס ס. גרנט נאם לתושבים מהמרפסת שלו.
- Chutters — דלפק הממתקים כאן נמשך 112 רגל, כ-34 מטרים, ורשום בשיאי גינס כארוך בעולם. לאורכו מאות צנצנות זכוכית, ממלאים שקית ומשלמים לפי משקל.
- Riverwalk Covered Bridge — בניגוד לרוב הגשרים המקורים בניו אינגלנד, הגשר הזה חדש: הוא נבנה ב-2004 להולכי רגל, בשיטת מסגרת עץ מסורתית. הוא חוצה את האמונוסוק ליד טחנת הקמח מ-1798, שכוח המים שלה עזר להקים את העיירה.
- Lahout's — להוטס מציגה את עצמה כחנות הסקי הוותיקה באמריקה, שנפתחה ב-1920 בידי משפחת מהגרים מלבנון. הקירות מכוסים במגלשיים ישנים ובתמונות מימי הסקי הראשונים בהרים הלבנים.
- Kilburn Crags — הצוקים משקיפים על העיירה ועל עמק האמונוסוק לכיוון רכס פרנקוניה. בסוף המאה ה-19 האחים קילברן מליטלטון היו יצרני התמונות הסטריאוסקופיות הגדולים בעולם, והתמונות שלהם של ההרים האלה הסתובבו בכל העולם.
מעבר פרנקוניה
עשרים דקות דרומה, הכביש המהיר 93 מצטמצם לשני נתיבים ונדחק דרך מעבר פרנקוניה, מעבר עמוק בין הר קנון לרכס פרנקוניה. כל המעבר הוא פארק מדינה, עם קניונים, מפלים ואגמים במרחק הליכה קצרה מהחניות. כאן גם השגיח הזקן שבהר על ניו המפשייר עד 2003. לתת יום שלם, להתחיל מוקדם בפלום, ולקחת שכבות לבוש לפסגה.
- Flume Gorge — הקניון התגלה ב-1808 בידי ג׳ס גרנזי, אישה בת 93 שנתקלה בו בזמן שדגה. קירות הגרניט שלו מתנשאים לגובה של עד כ-27 מטרים, והטיילת עוברת לאורך הנחל ביניהם, קרוב מספיק לגעת בסלע.
- The Basin — גומה עגולה בגרניט ברוחב של כ-9 מטרים, שנחצבה בידי נהר פמיג׳ווסט במשך אלפי שנים. הנרי דייוויד ת׳ורו ראה אותה ב-1839 וכתב שהיא אולי הפלא המרשים מסוגו בניו אינגלנד.
- Old Man of the Mountain Museum — במשך מאות שנים פרופיל גרניט של פני אדם בלט מצוק קנון, והוא הפך לסמל של ניו המפשייר. הוא קרס ב-3 במאי 2003. ברחבה, “מציגי פרופיל” מפלדה מתיישרים עם הצוק הריק ומראים בדיוק איפה היו הפנים.
- Cannon Mountain Aerial Tramway — הרכבל הראשון לנוסעים בצפון אמריקה נפתח כאן ב-1938. הקרונות הגדולים של היום, מ-1980, מעלים אותכם יותר מ-600 מטר גובה לפסגה בכשמונה דקות.
- New England Ski Museum — ליד תחנת הרכבל, המוזיאון הקטן והחינמי מספר את סיפור הסקי באזור, ממגלשי עץ ועד אולימפיונים שהתאמנו כאן. למוזיאון יש גם סניף שני בנורת׳ קונוויי, בצד השני של ההרים.
- Echo Lake — מהחוף מסתכלים ישר על צוק קנון ורכס פרנקוניה. הטיפוס הקצר לארטיסטס בלאף מעל האגם נותן את הנוף שציירי אסכולת ההרים הלבנים של המאה ה-19 באו לכאן לצייר.
משוררים, קדחת השחת וההר הגדול
הגבעות סביב ליטלטון היו עולם קיץ בפני עצמו: בתי חווה שבהם משוררים כתבו, מלונות מלאים בבורחים מקדחת השחת, ואתרי נופש מפוארים למרגלות הר וושינגטון. הנסיעה עושה לולאה מפרנקוניה ושוגר היל דרך בת׳להם לברטון וודס ולרכבת השיניים. בסך הכל כשעתיים נהיגה, בכבישים שקטים. להזמין מראש את רכבת השיניים ולתכנן פנקייקים אצל פולי לארוחת בוקר.
- The Frost Place — רוברט פרוסט גר בחווה הזאת עם משפחתו מ-1915 עד 1920, השנים שבהן התפרסם. הבית הוא היום מרכז לשירה, ובכל קיץ משורר גר בו ומקיים ערבי קריאה.
- Polly's Pancake Parlor — פולי ווילפרד דקסטר פתחו את המקום ב-1938, בזמן השפל הגדול, כדי למכור את סירופ המייפל שלהם על פנקייקים. הבלילה עדיין מוכנה לפי הזמנה, והנוף נפתח ישר על רכסי קינסמן ופרנקוניה.
- Bethlehem Hebrew Congregation — מסוף המאה ה-19 האוויר הגבוה של בת׳להם, הנקי מאבקנים, הפך אותה למפלט לסובלים מקדחת השחת, ורבים מהם היו משפחות יהודיות מניו יורק ובוסטון שמילאו את המלונות שלה בכל אוגוסט. בית הכנסת הקטן שהקימו עדיין מקיים תפילות בקיץ.
- The Rocks Estate — זו הייתה אחוזת הקיץ של ג׳ון ג׳ייקוב גלסנר, מנהל בחברת מכונות חקלאיות משיקגו, שהתחיל אותה בשנות ה-80 של המאה ה-19. היום היא שייכת לאגודה לשימור יערות ומגדלת עצי חג המולד, ובדצמבר אפשר לכרות עץ בעצמכם.
- Omni Mount Washington Resort — המלון נפתח ב-1902. ביולי 1944 נציגים של 44 מדינות בעלות הברית נפגשו כאן בוועידת ברטון וודס והקימו את קרן המטבע הבינלאומית ואת הבנק העולמי. החדר שבו נחתמו ההסכמים מסומן ליד הלובי.
- Mount Washington Cog Railway — היא נפתחה ב-1869 והייתה רכבת השיניים הראשונה בעולם לטיפוס על הר. על הגשר שנקרא סולם יעקב השיפוע מגיע לכ-37 אחוז, תלול כל כך שהמושבים בנויים כך שיישארו ישרים.
מה יש בליטלטון
איך מגיעים ומתניידים
- שדה התעופה של הר וושינגטון — שדה קטן לתעופה כללית בוויטפילד בלי טיסות סדירות; שדות התעופה הקרובים עם טיסות הם מנצ׳סטר, לבנון וברלינגטון, כשעה וחצי-שעתיים
תרבות והיסטוריה
- פסל פוליאנה — ילדה מברונזה בזרועות פתוחות על הדשא של הספרייה ברחוב הראשי; עצירה של שתי דקות
- פונדק תאייר — פונדק מהמאה ה-19 ברחוב הראשי עם עמודים לבנים גבוהים; לבקש לראות את הכיפה
- מוזיאון הזקן שבהר — מוזיאון קטן ורחבת הפרופיל ליד אגם פרופיל, שבה מוטות פלדה משחזרים את הפנים שאבדו
- בית פרוסט — בית החווה של רוברט פרוסט בפרנקוניה, פתוח בקיץ; שירים תלויים לאורך שביל קצר ביער
- בית הכנסת של בת׳להם — בית כנסת קטן בעיירה השכנה, תזכורת לנופשים היהודים שהגיעו בשביל אוויר ההרים הנקי
- מלון הר וושינגטון — המלון הלבן הגדול בברטון וודס; להיכנס ללובי ולנוף מהמרפסת
מה לראות
- גשר הטיילת המקורה — גשר הולכי רגל מקורה מעל נהר אמונוסוק מאחורי הרחוב הראשי, ליד טחנת הקמח הישנה
- צוקי קילברן — מסלול יער קצר מהעיר לתצפית על ליטלטון וההרים; כשעה הלוך וחזור
- קניון הפלום — טיילת עץ בתוך קניון גרניט צר, חצי שעה דרומה; בקיץ ובסתיו לקנות כרטיסים מתוזמנים באינטרנט
- רכבל קנון — רכבל לפסגה עם נוף לארבע מדינות; נסגר ברוח חזקה
- אגם אקו — אגם קטן מתחת להר קנון עם חוף והשכרת סירות בקיץ
- אחוזת הרוקס — שטח אחוזה ישנה עם שבילי הליכה וחוות עצי חג המולד; ההליכה חינם
- רכבת השיניים להר וושינגטון — רכבות קיטור וביו־דיזל מטפסות לפסגת ההר הגבוה בניו אינגלנד; 50 דקות נסיעה, להזמין מראש
שווקים וקניות
- צ׳אטרס — חנות הממתקים עם דלפק הממתקים הארוך בעולם; ממתקים נמכרים לפי משקל
- הקואופרטיב של ליטלטון — מצרכים, גבינות מקומיות ודלי לציוד לפיקניק
- החנות של הרמנ׳ס — חנות זעירה בשוגר היל שידועה בצ׳דר המיושן שלה; טעימות ליד הדלפק
המדריך המעמיק
אוכל על הדלפק
צפון ניו המפשייר אוכל כמו ארץ חוות: ארוחות בוקר של דיינר, פנקייקים עם סירופ מייפל שמורתח באביב בבתי הסוכר, צ׳דר מיושן ובסתיו סופגניות סיידר תפוחים. ברחוב הראשי יש דיינר, מאפייה ומבשלת בירה במרחק כמה דקות הליכה. המחירים בדולרים, ובכל שולחן עם שירות מצפים לטיפ של 18-20%.
- הדיינר של ליטלטון — פנקייקים, ביצים וארוחות הודו ליד הדלפק, כ-$8-16
- הקפה והמאפייה של מילר — מרקים, כריכים ועוגות ליד הנהר, כ-$6-14
- הקופי פוט — מקום קטן לארוחות בוקר וצהריים, כ-$8-14
- הפנקייקים של פולי — פנקייקים עם סירופ מייפל ונוף להרים, כ-$12-20
- הדלי של הקואופרטיב — כריכים וסלטים לקחת לטיול, כ-$6-12
- צ׳אטרס — פאדג׳ וממתקים לפי משקל, שקית כ-$5-12
מוזיאונים
- מוזיאון הזקן שבהר — סיפור הפרופיל שאבד, ואחר כך הרחבה; חינם
- מוזיאון הסקי של ניו אינגלנד — היסטוריית הסקי ליד הרכבל; חינם
- בית פרוסט — בית החווה של פרוסט ושביל השירה, בקיץ ובתחילת הסתיו
- רכבת השיניים להר וושינגטון — המוזיאון בתחנת הבסיס והנסיעה לפסגה
- בית הכנסת של בת׳להם — בית כנסת של קיץ בעיירת נופש מתקופת קדחת השחת
טבע
- קניון הפלום — לולאה של 3.5 ק"מ דרך הקניון וליד מפלים; כשעתיים
- צוקי קילברן — מסלול קצר מעל העיירה לנוף
- ארטיסטס בלאף — טיפוס תלול של 20 דקות לנוף הקלאסי על אגם אקו והמעבר
- מפלי קינסמן — הליכה קצרה מהבייסין למפל ובריכות
- אחוזת הרוקס — שבילים קלים עם נוף להרים, חינם
עם ילדים
- צ׳אטרס — דלפק הממתקים הארוך בעולם
- קלארקס טריידינג פוסט — מופעי דובים, רכבת קיטור ובידור בסגנון ישן בלינקולן, רק בקיץ
- קניון לוסט ריבר ומערות הסלעים — טיילות עץ ומערות בין סלעים שמתפתלים דרכן; צריך נעליים טובות
- אגם אקו — חוף, סירות פדלים ומצילים בקיץ
- רכבל קנון — נסיעה ברכבל ושביל לולאה בפסגה
אוכל
- מבשלת שילינג — בירת מלאכה ופיצה מתנור עצים ליד הנהר, כ-$15-25
- באל האוס — ארוחת ערב בפונדק ישן בראש הרחוב הראשי, עיקריות כ-$25-40
- בית האופרה של ליטלטון — קונצרטים והופעות קהילתיות בבניין העירייה; לבדוק את התוכנייה
- תיאטרון קולוניאל — סרטים ומוזיקה חיה בתיאטרון קטן והיסטורי בבת׳להם
- פונדק שוגר היל — ארוחת ערב בפונדק כפרי עם נוף להרים, להזמין מראש