South Korea

ג׳ג׳ו

ג׳ג׳ו היא אי געשי מדרום לחצי האי הקוריאני, שבמשך אלף שנה היה ממלכת טמנה העצמאית לפני שנבלע בקוריאה. האי, צינורות הלבה והמכתש שלו הוכרזו כאתר מורשת טבע עולמית ב-2007, והוא אי החופשות האהוב של קוריאה. חצי יום בעיר; העצירה האחרונה היא נסיעה ברכב לפנים האי.

חדר לזוג בג׳ג׳ו — עד 80$ ללילה

סיורים רגליים

העיר ג׳ג׳ו

יונגדואם — סלע לבה שחור על החוף בצורת ראש של דרקון שעולה מהגלים. האגדה אומרת שזה דרקון שגנב אבן חן מהר הלה והפך לאבן בידי אל ההר כשניסה לברוח לשמיים.
מוקגוואנה — המשרדים המשוחזרים של מושלי ג׳וסון ששלטו באי. לפניהם עומד גוואנדוקג׳ונג, ביתן שנבנה ב-1448 לאימוני קשתות ומהבניינים העתיקים בג׳ג׳ו.
סמסונגהיול — שלושה חורים קטנים באדמה בחורשה של עצים ישנים, שמהם, לפי מיתוס הייסוד של טמנה, יצאו מהאדמה שלושה חצאי אלים — גו, יאנג ובו. החמולות של הצאצאים שלהם עדיין עורכות כאן טקסים בכל שנה.
שוק דונגמון — השוק הקבוע העתיק בעיר, עמוס בהלבונג — המנדרינה הגבשושית של האי — דגים מיובשים ודג חרב כסוף, עם שוק לילה של אוכל רחוב בערב.
המוזיאון הלאומי של ג׳ג׳ו — המוזיאון של ההיסטוריה של האי, מעקבות פרהיסטוריים באפר הגעשי ועד ממלכת טמנה והמאות שבהן ג׳ג׳ו הייתה מקום גלות לפקידים שנפלו מחסד בחצר הקוריאנית.
פארק השלום 4.3 — אנדרטה להתקוממות של 3 באפריל 1948 ולדיכוי שלה בידי הממשלה וקבוצות ימין, שבו נהרגו לפי ההערכות ארבעה עשר עד שלושים אלף מתושבי האי, כאחד מכל עשרה. זה היה נושא אסור במשך עשרות שנים; המדינה התנצלה רק ב-2003.

המזרח: לבה וצוללות

המזרח של האי הוא נוף של שדות לבה, חומות אבן וכפרי דייגים, שמסתיים במכתש של פסגת הזריחה. יום שלם ברכב; להתחיל לפני השחר בשביל הזריחה.

סונגסאן אילצ׳ולבונג — מכתש בגובה של כמאה ושמונים מטר שנוצר לפני כחמשת אלפים שנה בהתפרצות מתחת לים, והשפה שלו כמו כתר של סלע. הטיפוס לוקח כעשרים וחמש דקות, והזריחה מהפסגה היא המפורסמת באי.
אודו — אי הפרה, שנקרא כך על שם הצורה שלו כשרואים אותו מהים, במרחק נסיעה קצרה במעבורת, עם חופים של חול אלמוגים לבן ושדות בוטנים — שמגיעים לגלידת הבוטנים המפורסמת של האי.
מוזיאון הנייו — המוזיאון של ההנייו, נשות ג׳ג׳ו שצוללות בלי חמצן לאבלון, קיפודי ים ואצות, ועוצרות את הנשימה דקה או שתיים בכל פעם. המסורת שלהן הוכרה בידי אונסק״ו ב-2016; רוב הצוללות היום בנות יותר משישים.
ביג׳רים — יער של כאלפיים ושמונה מאות עצי טקסוס אגוז, רבים מהם בני חמש מאות עד שמונה מאות שנה, היער הגדול של מין עץ אחד בקוריאה, שהולכים בו על שבילים של סקוריה געשית אדומה.
מנג׳אנגגול — מנהרה שהשאיר נהר של לבה שהתקרר מבחוץ והתרוקן מבפנים, מצינורות הלבה הארוכים בעולם. החלק הפתוח מסתיים בעמוד לבה בגובה של כשבעה מטרים, שנוצר במקום שבו לבה טפטפה מהתקרה.
הכפר העממי סונגאופ — כפר מאוכלס מתקופת ג׳וסון עם בתי סכך מאחורי חומות אבן שחורה, שמגינים עליו הדול הרובאנג, סבי האבן של ג׳ג׳ו. הבתים הישנים שלו עדיין מראים את שירותי החזירים של האי, שבהם החזירים השחורים של המשפחה חיו מתחת לבית השימוש.

החוף הדרומי והמערבי

החוף הדרומי והחם סביב סוגוויפו הוא חוף של מפלים, עמודי סלע בים וצוקי בזלת, והדרום-מערב שומר את הצלקות של הכיבוש היפני. יום שלם ברכב.

מוזיאון לי ג׳ונג-סוב — ב-1951, בבריחה ממלחמת קוריאה, הצייר לי ג׳ונג-סוב גר כאן עם אשתו ושני בניו בחדר של כמה מטרים רבועים. הציורים שלו של ילדים, דגים וסרטנים על החוף, חלקם מצוירים על נייר כסף של סיגריות, הפכו לאהובים בקוריאה.
מפל ג׳ונגבאנג — מפל שנופל ישר על החוף הסלעי ולתוך הים, מהבודדים באסיה שעושים זאת. על הצוק לידו, אומרת האגדה, שליח של הקיסר הסיני חרט הודעה כשחיפש את עשב האלמוות.
אודולגה — עמוד סלע בגובה של כעשרים מטר שעומד לבד בים, הסלע הבודד. אגדה מספרת על אישה זקנה שחיכתה כאן לבעלה הדייג עד שהפכה לאבן.
ג׳וסנגג׳ולי — חוף של עמודי בזלת משושים, שנוצרו כשלבה מהר הלה התקררה ונסדקה כשפגשה את הים; בגאות הגלים מתפוצצים ביניהם.
סנבנגסאן — כיפה של לבה בצורת פעמון שמתרוממת לבד ליד החוף, עם מקדש בודהיסטי במערה גבוה על הדופן שלה, שבו מים מטפטפים מהתקרה למעיין שאומרים שהוא הדמעות של אלה.
שדה התעופה אלטרו — שדה תעופה צבאי יפני שהאנגרים של הבטון שלו עדיין עומדים בין השדות. מכאן, מ-1937, מפציצים של הצי היפני טסו לפשיטות על ערים סיניות מעבר לים; האי בוצר אחר כך נגד נחיתה אמריקאית שלא הגיעה מעולם.

מה יש בג׳ג׳ו

איך מגיעים ומתניידים

נמל התעופה של ג׳ג׳ו — שעה מסיאול; מנתיבי הטיסה העמוסים בעולם

תרבות והיסטוריה

יונגדואם — סלע ראש הדרקון על החוף
מוקגוואנה — משרדי המושל הישנים
סמסונגהיול — שלושת החורים של מיתוס הייסוד
המוזיאון הלאומי של ג׳ג׳ו — ההיסטוריה של האי מממלכת טמנה
פארק השלום 4.3 — האנדרטה לטבח של 1948
מוזיאון הנייו — הצוללות של ג׳ג׳ו
הכפר העממי סונגאופ — בתי סכך וסבים של אבן
מוזיאון לי ג׳ונג-סוב — המקלט של הצייר במלחמת קוריאה
סנבנגסאן — כיפת לבה עם מקדש במערה
שדה התעופה אלטרו — האנגרים יפניים בשדות

מה לראות

הר הלה — ההר הגבוה בדרום קוריאה
ראש שביל סונגפאנאק — השביל הארוך לפסגה; להזמין מראש
ראש שביל אורימוק — שביל קצר יותר למדרונות העליונים
חוף המדוק — מים רדודים טורקיז ליד העיר
מנג׳אנגגול — צינור לבה מתחת לשדות
חוף וולג׳ונגרי — בתי קפה מול חוף לבן
ביג׳רים — יער של עצי טקסוס אגוז עתיקים
סונגסאן אילצ׳ולבונג — פסגת הזריחה, מכתש שעולה מהים
אודו — אי הפרה, במעבורת; גלידת בוטנים
מפל ג׳ונגבאנג — מפל שנופל ישר לים
מפל צ׳ונג׳יון — מפל מואר בלילה
אודולגה — הסלע הבודד בים
ג׳וסנגג׳ולי — עמודי בזלת משושים
סונגקסאן — מכתש על החוף עם מערות מימי המלחמה
סאביול אורום — חרוט עשב שנשרף בכל אביב
חוף היופג׳ה — מים בצבע אמרלד מול אי קטן

שווקים וקניות

שוק דונגמון — השוק של העיר, עם שוק לילה
שוק אולה בסוגוויפו — השוק המקורה של הדרום

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

ג׳ג׳ו אוכלת **חזיר שחור**, שנצלה עבה על השולחן ונטבל ברוטב אנשובי מומלח; **גוגי-גוקסו**, אטריות במרק חזיר עכור; **ג׳ונבוק-ג׳וק**, דייסה של אבלון שהצוללות מעלות; ו**הלבונג** במיץ, בשוקולד ובגלידה. קערת אטריות חזיר עולה כשבעה-שמונה דולר.

שוק דונגמון — שוק הלילה ורחוב החזיר השחור
שוק אולה בסוגוויפו — דג חרב כסוף וממתקי מנדרינה
אודו — גלידת בוטנים

מוזיאונים

המוזיאונים של ג׳ג׳ו מספרים על הממלכה של האי, על הצוללות שלו, על הצייר שלו ועל הטבח שלו.

מוזיאון הנייו — הצוללות
פארק השלום 4.3 — האנדרטה
מוזיאון לי ג׳ונג-סוב — החדר של הצייר
המוזיאון הלאומי של ג׳ג׳ו — ממלכת טמנה

טבע

הר געש באמצע הים: פסגה של כמעט אלפיים מטר, כשלוש מאות ושישים חרוטים קטנים שנקראים אורום, צינורות לבה וחופי בזלת.

הר הלה — אגם המכתש בפסגה
סאביול אורום — החרוט של פסטיבל האש
ביג׳רים — הטקסוסים העתיקים

עם ילדים

עם ילדים: מערה של לבה, מעבורת לאי הפרה, חופים רדודים בטורקיז ומפל לתוך הים.

מנג׳אנגגול — מערת הלבה
חוף היופג׳ה — מים רדודים בצבע אמרלד
חוף המדוק — מים רדודים ורגועים

אמונה ומקומות קדושים

אי שאומרים שיש בו שמונה עשר אלף אלים, עם מקדשים של שמאנים, מקדשים בודהיסטיים והחורשה של מיתוס הייסוד שלו.

סמסונגהיול — שלושת החורים
סנבנגסאן — מקדש המערה

חיי לילה

הלילות של ג׳ג׳ו שקטים: שוק הלילה, בתי קפה על החוף, ויין אורז מקגולי עם חזיר צלוי.

שוק דונגמון — שוק הלילה
חוף וולג׳ונגרי — בתי קפה על החוף בדמדומים
מפל צ׳ונג׳יון — המפל המואר

לחיפוש חדר בג׳ג׳ו