Germany

היידלברג

היידלברג הפכה לסמל של הרומנטיקה הגרמנית בגלל חורבה: הטירה של הנסיכים הבוחרים של פפאלץ, שפוצצה בידי חיילים צרפתים בשנות התשעים של המאה ה-17 ונשארה בלי גג על הגבעה שלה. משוררים וציירים באו בשבילה, ומרק טוויין הקדיש לה עמודים ב"נווד בחוץ לארץ". ההליכה עולה לטירה, יורדת דרך העיר העתיקה, חוצה את הנהר ועולה בגדה השנייה כדי לראות הכל משביל הפילוסופים. כשלוש שעות עם הביקור בטירה; לעלות ברכבל ולרדת ברגליים.

סיורים רגליים

החורבה והנהר

היידלברג הפכה לסמל של הרומנטיקה הגרמנית בגלל חורבה: הטירה של הנסיכים הבוחרים של פפאלץ, שפוצצה בידי חיילים צרפתים בשנות התשעים של המאה ה-17 ונשארה בלי גג על הגבעה שלה. משוררים וציירים באו בשבילה, ומרק טוויין הקדיש לה עמודים ב"נווד בחוץ לארץ". ההליכה עולה לטירה, יורדת דרך העיר העתיקה, חוצה את הנהר ועולה בגדה השנייה כדי לראות הכל משביל הפילוסופים. כשלוש שעות עם הביקור בטירה; לעלות ברכבל ולרדת ברגליים.

1. Heidelberg Funicular — הקו התחתון מהקורנמרקט אל הטירה נפתח ב-1890. הקו העליון לקניגשטול, שנפתח ב-1907, עדיין מפעיל את קרונות העץ המקוריים שלו, והוא מהרכבלים החשמליים הוותיקים בגרמניה.
2. Heidelberg Castle — חיילים צרפתים פוצצו את המגדלים ב-1689 וב-1693 במלחמת הירושה של פפאלץ, וברק ב-1764 שרף את מה שנבנה מחדש. במרתף נמצאת החבית הגדולה, חבית יין מ-1751 שמכילה כ-220,000 ליטר, ושומר עליה פסל של פרקאו, ליצן החצר שלפי הסיפור שתה אותה עד הסוף.
3. Haus zum Ritter — סוחר בדים הוגנוטי, שארל בלייה, בנה את הבית ב-1592 אחרי שברח מצרפת. כשהצרפתים שרפו את היידלברג ב-1693 הוא היה מהבניינים הבודדים בעיר העתיקה ששרדו, ולכן החזית הרנסנסית המגולפת שלו מראה איך כל הרחוב נראה פעם.
4. Church of the Holy Spirit — בגלריות שלה שכנה פעם הביבליותקה פלטינה, הספרייה הגדולה בגרמניה, עד שכוחות קתוליים כבשו את העיר ב-1622 והספרייה נשלחה לאפיפיור ברומא; רובה עדיין בוותיקן. בין 1706 ל-1936 קיר חילק את הכנסייה בין הפרוטסטנטים באולם המרכזי לקתולים במקהלה.
5. Old Bridge — גשר האבן נבנה ב-1786–88 עבור הנסיך הבוחר קרל תאודור, התשיעי במקום הזה אחרי ששיטפונות וקרח לקחו את הגשרים מעץ. לקוף הברונזה בקצה של העיר יש מראה: לגעת בה בשביל עושר, ולגעת באצבעות שלו כדי להבטיח שתחזרו.
6. Philosophers' Walk — השביל לאורך המדרון השטוף שמש של הייליגנברג קיבל את שמו מפרופסורים של האוניברסיטה שהלכו כאן כדי לחשוב. המדרון פונה דרומה וחם כל כך שבגנים לאורכו גדלים צמחים אקזוטיים, מבמבוק ועד דקלים.

האוניברסיטה העתיקה בגרמניה

הנסיך הבוחר רופרכט הראשון ייסד את האוניברסיטה ב-1386, וזה הופך אותה לעתיקה בגרמניה של היום, ומאז העיר מתנהלת בידי הסטודנטים שלה ובשבילם. דו-קרבות, אגודות שתייה וכלא פרטי לסטודנטים סוררים היו חלק מחיי הסטודנטים כאן עד המאה ה-20. ההליכה נשארת בעיר העתיקה סביב כיכר האוניברסיטה, כשעתיים. הכי טוב בבוקר של יום חול, כשהבניינים פתוחים והסטודנטים בשיעורים.

1. Old University — הבניין הבארוקי נבנה ב-1712–35, אחרי השריפות של הצרפתים. האולם הגדול שלו עוצב מחדש לחגיגות 500 שנה לאוניברסיטה ב-1886, ועדיין משמש לטקסים.
2. Student Prison — עד 1914 האוניברסיטה, ולא המשטרה, הענישה את הסטודנטים שלה, ושלחה אותם לכאן על רעש, שכרות או קטטות. העונשים הגיעו עד ארבעה שבועות, והאסירים הורשו לצאת להרצאות; הם כיסו את הקירות בציורים ובשמות שלהם.
3. University Library — האוצר הגדול שלה הוא קודקס מנסה, ספר מהמאה ה-14 של שירי אהבה גרמניים מימי הביניים עם 137 תמונות של המשוררים על עמוד שלם. הוא חזר להיידלברג ב-1888 אחרי מאות שנים בחו״ל; בדרך כלל מוצג העתק.
4. Jesuit Church — הישועים הגיעו כשנסיכים בוחרים קתולים השתלטו על פפאלץ בסוף המאה ה-17, ובנו את הכנסייה הזאת כדי להחזיר את העיר הפרוטסטנטית. במוזיאון לאמנות קודש שלה שמורים האוצרות של היידלברג הקתולית.
5. Kurpfälzisches Museum — מוצג בו העתק של הלסת של הומו היידלברגנזיס, שנמצאה ב-1907 בבור חול במאואר, עשרה קילומטרים משם, ובת כ-600,000 שנה. בקומה העליונה מזבח שנים-עשר השליחים מעץ טיליה של טילמן רימנשניידר, מ-1509.
6. Friedrich Ebert Memorial — פרידריך אברט נולד בדירה הקטנה הזאת ב-1871, בן של חייט, והפך ב-1919 לנשיא הראשון של רפובליקת ויימאר. האתר מספר איך שוליית רצען עלה לעמוד בראש הדמוקרטיה הראשונה של גרמניה.

מהיידלברג לערי שו״ם

יהודים חיו בהיידלברג מימי הביניים, וערי הריין שממש ממערב לה, שפייר, וורמס ומיינץ, היו ממרכזי הלימוד הגדולים של יהדות אשכנז, הידועות בראשי התיבות העבריים שו״ם. ב-2021 רשם אונסק״ו את בתי הכנסת, המקוואות ובתי הקברות שלהן. המסלול מתחיל במקום של בית הכנסת השרוף של היידלברג ונוסע על פני מישור הריין לשפייר ולוורמס, דרך גן הארמון בשוויצינגן. יום מלא ברכב; לבדוק ימי פתיחה באתרים היהודיים, כמה מהם סגורים בימי שני או בחורף.

1. Old Synagogue Square — בית הכנסת של היידלברג עמד כאן עד שהוצת בליל 9–10 בנובמבר 1938. ב-22 באוקטובר 1940 גורשו היהודים שנשארו בהיידלברג, עם יהודי באדן, למחנה גירס בצרפת; הכיכר מסמנת היום את קווי המתאר של הבניין.
2. Heidelberg Centre for Jewish Studies — המועצה המרכזית של יהודי גרמניה ייסדה את המכללה הזאת ב-1979 כדי להכשיר רבנים, מורים וחוקרים, המוסד הראשון מסוגו בגרמניה שאחרי המלחמה. היא עובדת בצמוד לאוניברסיטה הסמוכה.
3. Schwetzingen Palace — בגן עומד מסגד, שבנה ניקולא דה פיגאז׳ בין 1779 ל-1795 כחלק מאופנת המזרח; הוא מעולם לא נועד לתפילה, אף שהוא מבנה המסגד מהעתיקים בגרמניה. מוצרט ניגן כאן כילד בן שבע ב-1763.
4. Speyer Cathedral — נבנתה החל מ-1030, והיא הכנסייה הרומנסקית הגדולה ששרדה בעולם, ושמונה קיסרים ומלכים גרמנים קבורים בקריפטה שלה. ב-1084 הזמין הבישוף של שפייר יהודים להתיישב בעיר ונתן להם רובע מוקף חומה משלהם.
5. Judenhof, Speyer — מאחורי דלת פשוטה נמצאים חורבות בית הכנסת שנחנך ב-1104 ומקווה מסביבות 1128, שמדרגותיו יורדות כעשרה מטרים עד מי התהום. זה אחד המקוואות העתיקים באירופה שאפשר עדיין לבקר בהם.
6. Rashi House, Worms — רש״י, הפרשן הגדול של התנ״ך והתלמוד, למד בישיבות של וורמס במאה ה-11. בית הכנסת שליד המוזיאון, שנבנה לראשונה ב-1034, נשרף ב-1938 ונבנה מחדש מהאבנים שלו עצמו ב-1961.

מה יש בהיידלברג

איך מגיעים ומתניידים

• תחנת הרכבת המרכזית של היידלברג — ממערב למרכז; חשמלית או אוטובוס לביסמרקפלאץ בחמש דקות
• ביסמרקפלאץ — מרכז החשמליות והאוטובוסים, ותחילת המדרחוב של האופטשטראסה
• תחנת הרכבת המרכזית של מנהיים — צומת ה-ICE הגדול הקרוב, 15 דקות משם, עם רכבות מהירות לנמל התעופה של פרנקפורט

תרבות והיסטוריה

• טירת היידלברג — הכרטיס כולל את הרכבל למעלה ואת החבית הגדולה; החורבה עצמה היא האטרקציה
• כנסיית רוח הקודש — לעלות למגדל בשביל גגות העיר העתיקה והטירה מעבר להם
• האוניברסיטה הישנה — האולם הגדול בקומה העליונה פתוח למבקרים באותו כרטיס כמו כלא הסטודנטים
• כלא הסטודנטים — כל קיר מכוסה בגרפיטי של האסירים; מעבר לפינה מהאוניברסיטה הישנה
• ספריית האוניברסיטה — תערוכות חינם של כתבי יד מימי הביניים בלובי
• מוזיאון פפאלץ — המזבח המגולף של רימנשניידר והלסת של אדם היידלברג; שעה מספיקה
• בית האביר — החזית הרנסנסית מול הכנסייה; הכי טוב לראות מהצד השני של הכיכר
• כיכר בית הכנסת הישן — כיכר זיכרון קטנה בעיר העתיקה, ליד האופטשטראסה
• בית פרידריך אברט — חינם; בית הולדתו של הנשיא הדמוקרטי הראשון של גרמניה, כמה צעדים מהרחוב הראשי
• ארמון שוויצינגן — 20 דקות מערבה; הגנים הם העיקר, ובאביב האספרגוס הלבן של העיירה
• הקתדרלה של שפייר — חצי שעה נסיעה; לשלב עם הרובע היהודי מימי הביניים שמאחוריה

מה לראות

• הגשר הישן — לחצות אותו בשביל הנוף הקלאסי בחזרה אל הטירה מעל הגגות
• שביל הפילוסופים — תלול בהתחלה במדרגות שלאנגנווג, ואחר כך מישורי; ללכת אחר הצהריים המאוחרים
• קניגשטול — לקחת את הרכבל אחרי הטירה עד הפסגה, לנוף על מישור הריין
• טינגשטטה — אמפיתיאטרון מהתקופה הנאצית ביער של הר הייליגנברג; לנסוע או ללכת משביל הפילוסופים
• נקרשטיינאך — ארבע טירות מעל עיקול אחד של הנהר, 20 דקות במעלה הזרם; בקיץ סירות יוצאות מהיידלברג

שווקים וקניות

• כיכר השוק — שוק בימי רביעי ושבת בבוקר סביב הכנסייה

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

היידלברג היא עיר סטודנטים, אז אוכלים בה זול ומהר: פלאפל, קארי-וורסט וכריכי מאפייה לאורך האופטשטראסה, המדרחוב הארוך בגרמניה. המטבח האזורי הוא של פפאלץ, זאומאגן, קיבת חזיר ממולאת שהייתה המנה האהובה על הקנצלר קוהל, ובאביב אספרגוס לבן משוויצינגן עם חמאה או הולנדייז. לסיום, המתוק של העיר הוא הסטודנטנקוס, שוקולד שסטודנטים יכלו לתת במקום נשיקה.

• קפה קנזל — סטודנטנקוס כ-2-3 יורו, קפה ועוגה כ-7
• מחמוד — פלאפל ושווארמה ליד האופטשטראסה, כ-6-9 יורו
• מיי קארי-וורסט — קארי-וורסט וצ׳יפס בעמידה, כ-5-8 יורו
• גונדל — מאפייה-קפה ותיקה באופטשטראסה; בייגלה או כריך כ-2-5 יורו
• לה פן מנטיי — מאפייה ממש מעבר לגשר הישן בנוינהיים; לחם וקפה כ-3-6 יורו
• מבשלת וטר — בירת הבית כ-4-5 יורו, נקניקיות עם לחם כ-9-12

מוזיאונים

• המוזיאון הגרמני לרוקחות — בתוך הטירה, כלול בכרטיס לטירה
• מוזיאון פפאלץ — אדם היידלברג, רימנשניידר וציורים רומנטיים של הטירה
• אוסף פרינצהורן — אמנות של מאושפזים פסיכיאטריים; תערוכות מתחלפות
• כלא הסטודנטים — גרפיטי של מאה שנה של סטודנטים כלואים
• בית פרידריך אברט — חינם; הסיפור של הנשיא הראשון של רפובליקת ויימאר

אמונה ומקומות קדושים

• כיכר בית הכנסת הישן — אנדרטה במקום בית הכנסת שנשרף ב-1938
• בית הכנסת של היידלברג — קהילה פעילה; ביקורים בתיאום
• המכללה ללימודי יהדות — הרצאות פתוחות בזמן הסמסטר; לבדוק את התוכנית
• כנסיית רוח הקודש — קברי הנסיכים הבוחרים והעלייה למגדל
• חורבות מנזר מיכאל הקדוש — חורבות ביער מעל שביל הפילוסופים

עם ילדים

• גן החיות של היידלברג — פילים וחתולים גדולים ליד הנקר; חצי יום
• גן האגדות — מתקנים קטנים ואגדות בראש הרכבל
• בית האסטרונומיה — מופעי פלנטריום; לבדוק את התוכנית לציבור
• קוף הגשר — לגעת במראה ובאצבעות; למצוא את העכברים סביבו
• הרכבל של היידלברג — קרונות עץ ישנים עד הקניגשטול

אוכל

• צום רוטן אוקסן — מסבאת הסטודנטים הקלאסית; אוכל גרמני ובירה
• שנוקלוך — פונדק סטודנטים ישן ליד הנהר; מנות דשנות
• וייסר בוק — מטבח אזורי מעודן בחדר עם קירות עץ
• קולטורבראוארי — בירת הבית וגן בירה; טוב לקבוצות
• מבשלת וטר — בירת ערב ליד כנסיית רוח הקודש