United States
פלגסטף
פלגסטף היא העיר האמיתית הקרובה ביותר לשפה הדרומית של הגרנד קניון, כ-130 ק"מ בכביש. היום הזה נכנס בשער הראשי, עובר ברגל בכפר ההיסטורי שעל השפה, ויוצא בכביש המזרחי דרך דזרט וויו, כך שחוזרים לפלגסטף בדרך אחרת. רוב הבניינים על השפה תוכננו בשביל חברת פרד הארווי, כמה מהם בידי האדריכלית מרי קולטר. לצאת מוקדם, עם מים ושכבה חמה: השפה בגובה כ-2,100 מטר.
חדר לזוג בפלגסטף — עד 80$ ללילהסיורים רגליים
יום על השפה הדרומית
פלגסטף היא העיר האמיתית הקרובה ביותר לשפה הדרומית של הגרנד קניון, כ-130 ק"מ בכביש. היום הזה נכנס בשער הראשי, עובר ברגל בכפר ההיסטורי שעל השפה, ויוצא בכביש המזרחי דרך דזרט וויו, כך שחוזרים לפלגסטף בדרך אחרת. רוב הבניינים על השפה תוכננו בשביל חברת פרד הארווי, כמה מהם בידי האדריכלית מרי קולטר. לצאת מוקדם, עם מים ושכבה חמה: השפה בגובה כ-2,100 מטר.
- Mather Point — נקראת על שם סטיבן מת׳ר, המנהל הראשון של שירות הפארקים הלאומיים, שהוקם ב-1916. לרוב המבקרים זה המבט הראשון על הקניון, כמה דקות הליכה ממרכז המבקרים הראשי.
- Yavapai Geology Museum — בניין האבן נפתח ב-1928 כתחנת תצפית, והחלונות הגדולים שלו ממסגרים את הקניון עם שלטים שמזהים כל שכבת סלע. זה המקום להבין שהסלעים הנמוכים שמתחתיכם בני כמעט שני מיליארד שנה.
- El Tovar Hotel — נפתח ב-1905 בידי רכבת סנטה פה וחברת פרד הארווי, כמה צעדים מהשפה. בין המבקרים המפורסמים שלו היו תאודור רוזוולט ואלברט איינשטיין.
- Hopi House — מרי קולטר תכננה אותו ב-1905 בדמות כפר ההופי העתיק אוראיבי, ובונים מבני ההופי הקימו אותו. הוא נבנה כמקום למכירת מלאכות יד ילידיות, וזה מה שהוא עושה עד היום.
- Lookout Studio — קולטר בנתה אותו ב-1914 מאבן מקומית גסה, כך שמרחוק הוא נראה כחלק מהצוק. שביל ברייט אנג׳ל מתחיל ממש אחריו, אבל ירידה וחזרה הן לא הליכה של חצי יום.
- Desert View Watchtower — המגדל של קולטר מ-1932 גבוה כ-21 מטר ומחקה את הסגנון של מגדלי בני הפואבלו הקדומים. ציורי הקיר בפנים הם של האמן ההופי פרד קבוטי.
הרי געש ובתי צוקים
בסביבות 1085 התפרץ הר געש קטן ממש מצפון לפלגסטף וכיסה את החוות סביבו באפר שחור. אנשי האזור, שהארכאולוגים קוראים להם סינאגואה, עברו הלאה ובנו את כפרי האבן שעדיין עומדים במדבר מצפון, ואת חדרי הצוק בוולנאט קניון במזרח. המסלול מבקר בשניהם, ועוד במנהרת לבה שבה הולכים מתחת לאדמה. וולנאט קניון בבוקר, ואז לולאת הר הגעש והפואבלו; המערה בצד השני של העיר, אז אם הזמן קצר לעשות אותה ביום אחר.
- Walnut Canyon National Monument — הסינאגואה בנו כאן כ-80 חדרים מתחת למדפי אבן הגיר הבולטים, בערך בין 1100 ל-1250. "סינאגואה" פירושו בספרדית "בלי מים", השם שנתנו הספרדים הראשונים לארץ ההרים היבשה.
- Sunset Crater Volcano — הר הגעש הצעיר ביותר בשדה הגעשי של סן פרנסיסקו, הוא התפרץ בסביבות 1085. העלייה לפסגה נאסרה ב-1973 כי הצעדים שחקו את החרוט.
- Wukoki Pueblo — נבנה על גוש אבן חול אדומה, התנשא עד שלוש קומות ונראה מרחוק על פני המישור. משפחה או שתיים גרו כאן ועיבדו אדמה שהאפר הגעשי עשה קלה יותר לעבודה.
- Wupatki Pueblo — עם כמאה חדרים זה היה הבניין הגדול ביותר במרחק רב. לידו יש מגרש כדור וחור נשיפה טבעי, סדק באדמה שנושם אוויר פנימה או החוצה לפי מזג האוויר.
- Citadel Pueblo — הוא יושב על ראש גבעה געשית קטנה, וממנו רואים את הפואבלו נלקיהו למרגלותיו ועשרות חורבות נוספות על פני המישור. שביל סלול קצר עולה אליו מהכביש.
- Lava River Cave — מנהרה שנשארה לפני כ-700,000 שנה, כשפני זרם הלבה התקררו והסלע המותך המשיך לזרום בפנים. אורכה יותר מקילומטר, והרצפה עדיין מגוללת במקום שבו הלבה זזה בפעם האחרונה.
למטה אל הסלעים האדומים של סדונה
מדרום לפלגסטף הארץ נופלת מרכס המוגיון, וכביש 89A יורד דרך קניון אוק קריק כ-600 מטר עד סדונה בפחות משעה. יער האורנים מתחלף במגדלי אבן חול אדומה, התפאורה של עשרות מערבונים הוליוודיים. היום הזה יורד בקניון, שוחה במגלשה טבעית ואז מבקר בעיר ובנופים המוכרים שלה. החניונים בסדונה מתמלאים מהר; לצאת מוקדם ולהשתמש בשאטל החינמי לשבילים, איפה שהוא פועל.
- Oak Creek Vista — התצפית יושבת ממש על קצה רכס המוגיון, מעל העיקולים שבהם הכביש מתחיל לרדת לקניון. אמנים נאוואחו מוכרים תכשיטים בדוכנים ליד החניון, וקונים ישירות ממי שעשה אותם.
- Slide Rock State Park — הפארק היה חוות התפוחים של משפחת פנדלי, שהתיישבה בה ב-1907, והמטע הישן ומבני החווה עדיין שם. המגלשה עצמה היא תעלה טבעית שנשחקה באפיק הנחל, חלקלקה מאצות.
- Sedona Heritage Museum — העיר נקראת על שם סדונה שנבלי, אשתו של מנהל הדואר הראשון, שהגיעה ב-1901. המוזיאון, בבית חווה ישן עם מטע, מקדיש חדר למערבונים שצולמו בין הסלעים האדומים.
- Tlaquepaque — הוא נראה כמו כפר מקסיקני ישן אבל נבנה בשנות ה-70, בדמות רובע האמנים טלאקפאקה ליד גוודלחרה. הבונים השאירו את עצי השקמה הישנים צומחים בתוך החצרות.
- Chapel of the Holy Cross — הקפלה הושלמה ב-1956 ונבנתה ישר לתוך שלוחת סלע אדומה, וצלב ענק יוצר את הקיר הקדמי שלה. היא הוזמנה בידי הפסלת מרגריט ברונסוויג סטאוד.
- Red Rock Crossing — המבט הקלאסי על קתדרל רוק משתקף בנחל אוק קריק מצולם מכאן. אזור הפיקניק היה פעם חוות קרסנט מון, וגלגל מים ישן מהחווה עדיין עומד ליד הנחל.
מה יש בפלגסטף
איך מגיעים ומתניידים
- תחנת אמטרק פלגסטף — תחנת סנטה פה מ-1926 משמשת גם כמרכז מבקרים; לאסוף כאן מפות לגרנד קניון גם אם לא נוסעים ברכבת
- נמל התעופה פוליאם — נמל תעופה קטן עם קונקשן דרך פיניקס; שימושי רק אם מישהו צריך לעזוב באמצע המסלול
- רכבת הגרנד קניון, ויליאמס — רכבת יומית מוויליאמס לשפה הדרומית ובחזרה; דרך לראות את הקניון בלי לנהוג ובלי לחפש חניה
תרבות והיסטוריה
- מצפה הכוכבים לואל — לבוא אחרי החשכה בשביל הטלסקופים; בלילות מעוננים המופעים בפנים עדיין פועלים
- המוזיאון של צפון אריזונה — המקום הכי טוב להבין את אמנות ההופי והנאוואחו שתראו למכירה לאורך המסלול
- אחוזת ריורדן — ביקור רק בסיור מודרך, בכל שעה עגולה; בקיץ להזמין מראש
- מרכז העיר ההיסטורי וכביש 66 — כביש 66 עובר בין התחנה למרכז העיר הלבנים; לחנות פעם אחת וללכת ברגל
- אנדרטת וולנאט קניון — שביל האי קצר אבל העלייה חזרה תלולה בגובה 2,000 מטר; לעלות לאט
- פואבלו ווּפטקי — הפואבלו נמצאים על אותו כביש לולאה כמו סאנסט קרייטר; כרטיס אחד מכסה את שניהם
מה לראות
- השפה הדרומית של הגרנד קניון — כשעה וחצי מפלגסטף; להגיע לפני תשע או אחרי ארבע כדי למצוא חניה
- הר הגעש סאנסט קרייטר — אי אפשר לטפס על החרוט עצמו; שביל זרם הלבה למרגלותיו הוא ההליכה
- אריזונה סנובול — בקיץ הרכבל עולה לכ-3,500 מטר; לקחת מעיל גם ביולי
- מערת נהר הלבה — קרה כל השנה וחשוכה לגמרי; להביא שני פנסים לאדם ונעליים רציניות
- באפלו פארק — לולאה שטוחה בקצה העיר עם נוף להרי סן פרנסיסקו; דרך עדינה להתרגל לגובה
- מכתש המטאור — בבעלות פרטית, אז כרטיסי הפארקים הלאומיים לא תקפים; לקנות כרטיס בשער
- פארק סלייד רוק — בסופי שבוע בקיץ החניון מתמלא עד אמצע הבוקר; ללבוש מכנסיים ישנים, הסלע קורע בד
- קפלת הצלב הקדוש — החניה למעלה קטנטנה; לבוא מוקדם או לעלות ברגל מהכביש
שווקים וקניות
- באשאס — סופרמרקט למים, נשנושים וקרח לפני יום בפארק; האוכל בקניון יקר יותר והבחירה קטנה
המדריך המעמיק
אוכל על הדלפק
פלגסטף היא עיר אוניברסיטה בגובה 2,100 מטר, אז היא אוכלת כמו סטודנטים ומטיילים: ארוחות בוקר גדולות, בוריטו, המבורגרים וקפה טוב. לאוכל יש מבטא מקסיקני ודרום-מערבי חזק, עם צ׳ילי ירוק בהרבה מנות. ארוחת צהריים זולה כאן יותר מאשר בסדונה או בקניון, אז כדאי להצטייד כאן לפני יום בפארק.
- מרטאנס — צ׳ילאקילס וארוחות בוקר מקסיקניות גדולות, כ-$12-18
- דיאבלו בורגר — המבורגרים מבקר מרעה מקומי, כ-$14-18
- ביפס בייגלס — בייגלים לדרך, כ-$4-10
- פרופר מיטס — קצבייה עם כריכים, כ-$13-17
- סאצ׳מוס — ברביקיו דרומי ופו-בוי, כ-$12-20
- סלסה בראווה — מנות מקסיקניות ובר סלסות, כ-$12-20
מוזיאונים
- מצפה הכוכבים לואל — טלסקופים בלילה, ההיסטוריה של פלוטו ביום
- המוזיאון של צפון אריזונה — אמנות הופי, נאוואחו וזוני, והגיאולוגיה של הרמה
- אחוזת ריורדן — בית בסגנון ארטס אנד קראפטס של שני אחים מתעשיית העצים
- אנדרטת וולנאט קניון — הליכה לצד חדרי צוק מהמאה ה-12
טבע
- אריזונה סנובול — רכבל קיץ במעלה הרי סן פרנסיסקו
- מערת נהר הלבה — הליכה של קילומטר מתחת לאדמה במנהרת לבה
- הר הגעש סאנסט קרייטר — שדות אפר שחור ושביל זרם הלבה
- באפלו פארק — לולאה קלה עם נוף הרים בקצה העיר
- מכתש המטאור — מכתש ברוחב יותר מקילומטר מפגיעה לפני 50,000 שנה
עם ילדים
- מצפה הכוכבים לואל — להסתכל בטלסקופ אחרי החשכה
- בריזונה — פארק חיות בנסיעה ברכב בוויליאמס
- רכבת הגרנד קניון, ויליאמס — רכבת לקניון עם שוד רכבת מבוים בדרך חזרה
- מכתש המטאור — תצפיות על המכתש ומוזיאון חלל קטן
- מערת נהר הלבה — הליכה תת-קרקעית לילדים גדולים עם פנסים
אוכל
- מלון ות׳רפורד — ברים במלון היסטורי בשתי קומות, עם מרפסת מעל הרחוב
- מלון מונטה ויסטה — בר קוקטיילים ישן במלון מ-1927
- בירת ביבר סטריט — פאב-מבשלה עם פיצה מתנור עצים
- פיצ׳יקלטה — פיצרייה נפוליטנית קטנה; לצפות להמתנה
- קריולו — מנות דרום אמריקאיות במרכז