New Zealand
פילדינג
פילדינג היא עיירה חקלאית, והיא אף פעם לא העמידה פנים שהיא משהו אחר: חצרות המכירה של הבקר והצאן נמצאות במרחק רחוב אחד מהכיכר הראשית. כל המרכז נכנס בהליכה קלה, בתוכנית רחובות מתוכננת סביב כיכר מנצ׳סטר. אם אפשר לבוא ביום שישי, כששוק האיכרים ממלא את הכיכר והמכירה פועלת מאחוריו. שעה וחצי ברחובות שטוחים, עם עצירות קפה לאורך כל הדרך.
חדר לזוג בפילדינג — עד 80$ ללילהסיורים רגליים
הכיכר וחצרות המכירה
פילדינג היא עיירה חקלאית, והיא אף פעם לא העמידה פנים שהיא משהו אחר: חצרות המכירה של הבקר והצאן נמצאות במרחק רחוב אחד מהכיכר הראשית. כל המרכז נכנס בהליכה קלה, בתוכנית רחובות מתוכננת סביב כיכר מנצ׳סטר. אם אפשר לבוא ביום שישי, כששוק האיכרים ממלא את הכיכר והמכירה פועלת מאחוריו. שעה וחצי ברחובות שטוחים, עם עצירות קפה לאורך כל הדרך.
- Manchester Square — ב-1871 קנתה חברת הגירה אנגלית גוש אדמה גדול כאן וקראה לו גוש מנצ׳סטר, על שם היושב ראש שלה, הדוכס ממנצ׳סטר. העיירה קיבלה את שמו של קולונל ויליאם פילדינג, שארגן את הקנייה, והמתיישבים הראשונים הגיעו ב-1874.
- Feilding Information Centre — פילדינג זכתה פעמים רבות בתואר העיירה היפה בניו זילנד בפרסים הלאומיים של Keep New Zealand Beautiful, והעיירה מחזיקה את סלי הפרחים התלויים והערוגות כדי להוכיח את זה. המרכז הוא המקום לשאול על ביקור בחצרות המכירה.
- Feilding Saleyards — החצרות הן מהגדולות בארץ, וביום המכירות אלפי כבשים ופרות מחליפים ידיים במכירה פומבית. מהמעברים שומעים את הדיבור המהיר של הכרוזים, מיומנות שלומדים במשך שנים.
- Feilding Public Library — הספרייה נמצאת ברחוב סטפורד, כמה צעדים מהכיכר. עצירה שקטה עם אינטרנט חינם בין הכיכר לבריכה, ומדף היסטוריה מקומית על מתיישבי גוש מנצ׳סטר.
- Coach House Museum — לפני שהרכבת הגיעה לעיירה, אנשים וסחורות הגיעו בעגלות סוסים בדרכי יער בוציות. המוזיאון שומר את התקופה הזאת עם כרכרות, עגלות ומכונות החקלאות שהחליפו את הסוסים.
- Manfeild Circuit Chris Amon — המסלול נושא את שמו של כריס איימון, נהג הפורמולה 1 שגדל בבולס, 15 ק"מ מערבה. הוא הוביל מרוצי גרנד פרי רבים אבל אף פעם לא ניצח באחד מהם, ועד היום זוכרים אותו כאחד הנהגים הגדולים חסרי המזל בענף.
פאלמרסטון נורת׳ ביום גשום
פאלמרסטון נורת׳, עשרים דקות דרומה, היא העיר שאליה פילדינג נוסעת בשביל כל מה שאין לה. במרכז שלה כיכר ירוקה גדולה, והמוזיאונים עומדים ממש לידה. המסלול משלב עצירות מקורות עם הפארק שעל הנהר, כך שהוא עובד בכל מזג אוויר. חצי יום, ברובו ברגל אחרי שמחנים ליד הכיכר.
- The Square, Palmerston North — העיר נקראה על שם ראש ממשלת בריטניה לורד פאלמרסטון. המילה נורת׳ (צפון) נוספה כדי להבדיל אותה מפאלמרסטון שבאוטגו, באי הדרומי.
- Te Manawa Museum — טה מנאווה פירושו הלב בשפה המאורית. המוזיאון מחבר אמנות, היסטוריה ומדע בבניין אחד, וגלריות ההיסטוריה מספרות את סיפורו של שבט רנגיטנה מאזור מנאווטו.
- New Zealand Rugby Museum — רוגבי שוחק לראשונה בניו זילנד ב-1870 בנלסון, ותוך דור אחד הפך למשחק הלאומי. המוזיאון עוקב אחרי הסיפור הזה מהמועדונים הראשונים ועד גביעי העולם של האול בלאקס.
- Victoria Esplanade — הפארק נמשך לאורך נהר מנאווטו בצד הדרומי של העיר, עם גני ורדים, כלוב ציפורים ומגרש משחקים גדול. בשעה יבשה זה המקום הכי טוב לתת לילדים לרוץ.
- Esplanade Scenic Railway — רכבת מיניאטורית עושה סיבוב בפארק, ומתנדבים מפעילים אותה בסופי שבוע ובחגים. ילדים נוסעים בקרונות פתוחים מאחורי קטרים קטנים.
- Makino Aquatic Centre — בחזרה בפילדינג, הבריכה העירונית מקורה ומחוממת. זה סיום קל ליום גשום לפני ארוחת ערב בכיכר.
הערוץ, הרוח והיער
מישור מנאווטו נגמר בבת אחת ברכסי רואהינה וטררואה, והנהר חוצה ישר את הפער שביניהם. הנסיעה יוצאת קודם מערבה לעיירות שלכיוון החוף, ואז פונה מזרחה לערוץ, לטורבינות הרוח וליער הוותיק של עמק פוהנגינה. זה יום שלם ברכב עם הליכות קצרות; נעלי הליכה לשביל הערוץ. הכבישים הם כבישים כפריים שקטים, עם משאיות בקר בימי חול.
- Bulls — בולס נקראה על שם ג׳יימס בול, בעל חנות מהימים הראשונים, והעיירה הפכה את השם לבדיחה מתמשכת. השלטים בעיירה כתובים כמשחקי מילים באנגלית על bull, למשל בתחנת המשטרה ובמרפאה.
- Mount Lees Reserve — שמורה קטנה של יער מקומי ועצים זרים ותיקים על גבעה מעל המישור. השבילים הם לולאות קצרות, מתיחת רגליים טובה בדרך חזרה מזרחה.
- Ashhurst Domain — הפארק נמצא במקום שבו נהר פוהנגינה מצטרף למנאווטו, בפתח הערוץ. יש בו מדשאות לפיקניק וחניון לילה, וזו נקודת ההתחלה הרגילה להליכות בערוץ.
- Te Āpiti / Manawatū Gorge — נהר מנאווטו נובע ממזרח לרכסים הראשיים וזורם מערבה ישר דרכם, דבר שמעט נהרות בעולם עושים. הכביש הישן בערוץ נסגר בגלל מפולות ב-2017, ועכשיו הערוץ שייך להולכי הרגל.
- Te Āpiti Wind Farm Lookout — הרוח שנדחסת דרך הפער ברכסים חזקה ויציבה, ובגלל זה הטורבינות הוצבו כאן, על אדמה חקלאית שבה כבשים עדיין רועות בין העמודים. מהתצפית רואים את הערוץ למטה.
- Tōtara Reserve — השמורה שומרת חורשה של עצי טוטרה ופודוקרפים ותיקים אחרים, שכיסו פעם את כל העמק לפני שבוראו לטובת חקלאות. נהר פוהנגינה עובר לידה, עם מקומות שחייה בקיץ.
מה יש בפילדינג
איך מגיעים ומתניידים
- נמל התעופה של פאלמרסטון נורת׳ — טיסות פנים, כ-20 דקות דרום-מזרחית לעיירה — שדה התעופה הקרוב
- תחנת האוטובוס בכיכר מנצ׳סטר — אוטובוסים אזוריים יוצאים מהכיכר לפאלמרסטון נורת׳; לבדוק שעות, בערב יש מעט
- מסוף האינטרסיטי בפאלמרסטון נורת׳ — אוטובוסים בין-עירוניים צפונה ודרומה עוצרים בכיכר העיר
תרבות והיסטוריה
- מוזיאון בית הכרכרות — כרכרות סוסים ומכונות חקלאיות ישנות — הסיפור החקלאי של האזור
- חצרות המכירה של פילדינג — יום שישי הוא יום המכירות; לשאול במרכז המידע איך רואים את המכירות הפומביות
- מוזיאון טה מנאווה — אמנות, היסטוריה מקומית ומדע אינטראקטיבי תחת גג אחד בפאלמרסטון נורת׳
- מוזיאון הרוגבי של ניו זילנד — מוזיאון הרוגבי הלאומי, צמוד לטה מנאווה; שעה גם למי שלא אוהד
מה לראות
- כיכר מנצ׳סטר — מחנים פעם אחת ליד מגדל השעון; בתי הקפה והפאבים מסביב לכיכר
- פארק קוהאי — מגרש משחקים גדול ומדשאות מוצלות בקצה העיירה
- מרכז השחייה מקינו — בריכות מקורות, התשובה לאחר צהריים גשום
- מסלול המרוצים מנפילד — מסלול מרוצי מכוניות בקצה העיירה; לבדוק את לוח האירועים
- שמורת הר ליז — יער מקומי וגנים ותיקים מערבית לעיירה; הליכות קצרות וקלות
- ערוץ מנאווטו — ללכת בשביל הערוץ שחוצה את הרכס; כ-3-4 שעות לכיוון אחד
- תצפית חוות הרוח טה אפיטי — לעמוד ממש מתחת לטורבינות על הרכס שמעל הערוץ
- ויקטוריה אספלנייד — גנים, מתקני משחק ורכבת מיניאטורית ליד הנהר בפאלמרסטון נורת׳
- שמורת טוטרה — יער ותיק ובריכות שחייה בנהר במעלה עמק פוהנגינה
- טחנת הרוח דה מולן, פוקסטון — טחנת רוח הולנדית פעילה ליד החוף; מוכרים את הקמח שהיא טוחנת
- אוולקטרז — ינשופים וציפורים מקומיות ליד שאנון; טוב עם ילדים
שווקים וקניות
- שוק האיכרים של פילדינג — בימי שישי בבוקר בכיכר; גבינות, בשר, לחם ותוצרת מקומית
המדריך המעמיק
אוכל על הדלפק
מנאווטו היא ארץ של כבשים ופרות חלב, והאוכל בעיירה פשוט ונדיב: פשטידות מהמאפייה, כריך קלוי ופלאט וייט, או פיש אנד צ׳יפס עטוף בנייר. המאפיות נפתחות מוקדם בשביל החקלאים ונסגרות באמצע אחר הצהריים. ארוחת צהריים בבית קפה עולה בערך כמו בישראל, וארוחה מהמאפייה הרבה פחות.
- מאפיית ברספורד — פשטידות ומאפי נקניק בכיכר, פשטידה כ-5-7 דולר ניו זילנדי
- מאפיית רוזבול — פשטידות, לחמניות ממולאות ועוגות, כ-4-8 דולר ניו זילנדי
- קפה באטרקאפ — קפה וויטרינה של כריכים ועוגות, כ-6-15 דולר ניו זילנדי
- קפה רוברט האריס — בית קפה של רשת בכיכר, קפה כ-5-6 דולר, בראנץ׳ 18-25 דולר ניו זילנדי
- דרוברס ריטרן — בית קפה ביום ופאב בלילה; צהריים כ-20-28 דולר ניו זילנדי
- נודל קנטין — קופסאות נודלס מהירות ברחוב מנצ׳סטר, כ-12-16 דולר ניו זילנדי
מוזיאונים
- מוזיאון בית הכרכרות — כרכרות, מכונות חקלאיות וחזיתות חנויות ישנות; כשעה
- מוזיאון טה מנאווה — אמנות, היסטוריה ומדע בפאלמרסטון נורת׳; חצי יום עם ילדים
- מוזיאון הרוגבי של ניו זילנד — צמוד לטה מנאווה; הסיפור של המשחק הלאומי
- טחנת הרוח דה מולן, פוקסטון — לטפס לתוך טחנת רוח פעילה; חנות הולנדית למטה
- חצרות המכירה של פילדינג — מוסד חקלאי חי; רק בימי שישי
טבע
- ערוץ מנאווטו — שביל יער שחוצה את הרכס, עם נוף לנהר; לתכנן איך חוזרים
- שמורת טוטרה — הליכות ביער ותיק ושחייה בנהר פוהנגינה
- שמורת הר ליז — לולאות קצרות ביער ומדשאת פיקניק
- פארק אשהרסט — מדשאות על הנהר בפתח הערוץ
- תצפית חוות הרוח טה אפיטי — טורבינות מעל הראש והערוץ מתחת
עם ילדים
- פארק קוהאי — מגרש משחקים גדול בעיירה, חינם
- מרכז השחייה מקינו — בריכות מקורות ומחוממות ליום גשום
- רכבת האספלנייד — נסיעות ברכבת מיניאטורית בסופי שבוע ובחגים
- אוולקטרז — ינשופים, ציפורים מקומיות וחיות משק ליד שאנון
- ויקטוריה אספלנייד — מגרשי משחקים, כלוב ציפורים וגנים
אוכל
- מלון פילדינג — ארוחות פאב בכיכר, סטייק וטלה, כ-25-35 דולר ניו זילנדי
- הפאב האירי של מארי — פאב אירי עם ארוחות גדושות ובירה מהחבית
- דה סטרונגרום — ארוחת ערב במסעדה ברחוב פרגוסון; להזמין בסופי שבוע
- מסעדת סייגון — מנות וייטנאמיות, פו וצלחות אורז
- מירצ׳יז — קארי הודי, החלפה טובה לאוכל הפאבים
- טברנת אמפייר — טברנה מקומית עם ארוחות פאב