India
דלהי
שאה ג׳האן, שבנה את הטאג׳ מהאל, העביר את בירת האימפריה המוגולית לכאן ב-1648 ובנה עיר חדשה בתוך חומות — מצודה אדומה, מסגד ענק, ורחוב אחד רחב עם תעלת מים באמצעו ששיקפה את הירח, ומכאן שמו: צ׳נדני צ׳וק, כיכר אור הירח. התעלה נעלמה, הרחוב נשאר, והוא עדיין הצפוף בהודו.
חדר לזוג בדלהי — עד 80$ ללילהסיורים רגליים
דלהי הישנה
שאה ג׳האן, שבנה את הטאג׳ מהאל, העביר את בירת האימפריה המוגולית לכאן ב-1648 ובנה עיר חדשה בתוך חומות — מצודה אדומה, מסגד ענק, ורחוב אחד רחב עם תעלת מים באמצעו ששיקפה את הירח, ומכאן שמו: צ׳נדני צ׳וק, כיכר אור הירח. התעלה נעלמה, הרחוב נשאר, והוא עדיין הצפוף בהודו.
- המצודה האדומה — שניים וחצי קילומטר של חומת אבן חול אדומה, הושלמה ב-1648. הבריטים רוקנו את הפנים אחרי 1857, וכס הטווס נלקח לפרס ב-1739 — מה שנשאר הוא המעטפת ותוכנית הגנים.
- ג׳אמה מסג׳יד — חמשת אלפים פועלים, שש שנים, וחצר שמכילה עשרים וחמישה אלף איש. לעלות לצריח הדרומי — מאה עשרים ואחת מדרגות צרות — בשביל התצפית היחידה שמראה את העיר העתיקה כתוכנית.
- צ׳נדני צ׳וק — תוכנן בידי ג׳האנארה, בתו של שאה ג׳האן, ב-1650, עם תעלת מים במרכז ועצים לאורכה. היום זו רצועת סמטאות סיטונאות צרות כל כך שסחורה נעה על עגלות יד ועל ראשים.
- סמטת הפראנטה — סמטה אחת שבה אותן משפחות מטגנות לחם ממולא מאז שנות השבעים של המאה התשע-עשרה, בגהי, במחבתות ברזל, בישיבה על הרצפה. היו כאן תריסר חנויות; נשארו ארבע.
- ראג׳ גהאט — רציף שיש שחור במקום שבו נשרפה גופתו של גנדי בינואר 1948. להבה בוערת בקצה אחד, וחולצים נעליים בשער.
- בנגלה סאהיב — מקדש סיקי שמטבחו מבשל לעשרת אלפים איש ביום, חינם, לכל מי שנכנס — מתנדבים מגלגלים את הלחם ושוטפים את הצלחות. אפשר להצטרף למטבח באותה קלות שבה מצטרפים לתור.
קברי המוגולים
הטאג׳ מהאל לא הומצא יש מאין — הוא הגיע מכאן. ב-1570 בנתה אלמנתו של הקיסר הומאיון את הקבר הראשון שעומד בלב גן פרדס מרובע, ומשם הגיע הרעיון לאגרה. מסביב לדלהי יש מאות קברים כאלה, רובם ריקים מאנשים, וחלקם בתוך פארקים שבהם אנשים עושים יוגה בבוקר.
- קבר הומאיון — הוזמן בידי אלמנתו בגה בגום, שנסעה למכה וחזרה עם אדריכל פרסי. זה קבר הגן המוגולי הראשון — מבנה מכוכב בגן מים מרובע — והטאג׳ מהאל הוא נכדו.
- סונדר נורסרי — משתלה שהבריטים נטעו ב-1913 ליד הקבר, ושוקמה ב-2018 לגן של תשעים דונם ובו חמישה-עשר מבנים מוגוליים ואגם שנחפר ביד.
- גני לודהי — תשעים דונם ובהם חמישה קברים מהמאה החמש-עשרה פזורים. שני כפרים עמדו כאן עד 1936, כשהבריטים פינו אותם כדי ליצור את הפארק. דלהי מטיילת, רצה ועושה יוגה בין הקברים.
- קבר ספדרג׳אנג — קבר הגן המוגולי האחרון, נבנה ב-1754 מאבן שנלקחה מקבר קודם כי האימפריה כבר לא יכלה להרשות לעצמה שיש חדש. הוא כמעט תמיד ריק.
- קוטוב מינאר — שבעים ושלושה מטר, הוחל ב-1192 לציון הכיבוש המוסלמי הראשון של דלהי, ונבנה בארבעה שלבים בידי ארבעה שליטים — אפשר לראות כל אחד מהם משנה את דעתו על האבן. לצדו עומד עמוד ברזל מהמאה הרביעית שמעולם לא החליד.
- פארק מהראולי — שמונים הקטר של יער ובהם אלף שנות חורבות, מיושב ברציפות זמן רב מכל מקום אחר בדלהי. איש לא שומר עליו, איש לא גובה, ורוב הזמן תהיו שם לבד.
ניו דלהי
ב-1911 הכריזו הבריטים שהבירה עוברת מכלכותה לדלהי, ובנו עיר חדשה לגמרי דרומית לישנה: שדרות רחבות, מעגלים, וארמון למשנה למלך עם שלוש מאות ארבעים חדרים. היא נבנתה כדי להראות שהאימפריה כאן לנצח, והושלמה ב-1931 — שש-עשרה שנה לפני שהם עזבו.
- שער הודו — תשעים אלף שמות של חיילים הודים שנפלו במלחמת העולם הראשונה ובאפגניסטן חרוטים בו. לוטיינס תכנן אותו; זה סופו של ציר טקסי באורך שני קילומטר.
- ארמון הנשיא — שלוש מאות ארבעים חדרים ומאתיים אלף מטר רבוע — גדול מוורסאי. לוטיינס ובייקר התווכחו שנים על שיפוע הדרך, והתוצאה היא שמהשער הארמון שוקע ונעלם מהעין ככל שמתקרבים.
- קונוט פלייס — מעגל כפול לבן עם קולונדות שהושלם ב-1933, בהשראת הרויאל קרסנט בבאת׳. המעגל הפנימי היה לבריטים, החיצוני לכל השאר.
- אגרסן קי באולי — מאה ושמונה מדרגות שיורדות אל באר מדרגות יבשה באורך שישים מטר, חבויה בין מגדלי משרדים. איש אינו יודע מי בנה אותה; האבן מהמאה הארבע-עשרה והאגדה עתיקה ממנה באלפיים שנה.
- ג׳נטר מנטר — שלושה-עשר מכשירי אסטרונומיה בנויים מאבן ב-1724, כל אחד בגודל של בניין. מהרג׳ה בנה חמישה מצפים כאלה כי לא סמך על מכשירי פליז שיהיו מדויקים מספיק.
- חאן מרקט — נבנה ב-1951 עבור פליטי החלוקה, והיום נושא את שכר הדירה הקמעונאי היקר בהודו. שתי שורות של חנויות ספרים ובתי קפה, ובסמטאות האחוריות העיר באמת קונה.
מה יש בדלהי
איך מגיעים ומתניידים
- נמל התעופה אינדירה גנדי — רכבת השדה מגיעה למרכז ב-20 דקות
- תחנת ניו דלהי — רכבות לאגרה, ג׳איפור וכל מקום אחר
- מטרו ראג׳יב צ׳וק — מתחת לקונוט פלייס, הצטלבות שני קווים
תרבות והיסטוריה
- המצודה האדומה — מושב השלטון המוגולי, וראש הממשלה נואם כאן
- ג׳אמה מסג׳יד — המסגד הגדול בהודו, הושלם 1656
- קוטוב מינאר — שבעים ושלושה מטר של לבנים, הוחל ב-1192
- קבר הומאיון — קבר הגן המוגולי הראשון — הטאג׳ יצא מכאן
- פוראנה קילה — העיר השישית של דלהי, על תל משנת 1000 לפנה״ס
- קבר ספדרג׳אנג — קבר הגן המוגולי האחרון, וכמעט ריק
- מקדש הלוטוס — עשרים ושבעה עלי כותרת משיש, פתוח לכל דת
- אקשרדהם — נבנה ב-2005 בידי שבעת אלפים אומנים
- בנגלה סאהיב — מקדש סיקי שמאכיל עשרת אלפים איש ביום, חינם
- המוזיאון הלאומי — חמשת אלפים שנה, ושרידי הבודהה
- מוזיאון המלאכות — בתי כפר שנבנו מחדש בחצר
- גנדי סמריטי — הבית שבו נורה גנדי, נשמר כפי שהיה
- ראג׳ גהאט — רציף שיש שחור שבו נשרפה גופתו של גנדי
מה לראות
- שער הודו — תשעים אלף שמות של חללי הודו במלחמה
- ארמון הנשיא — שלוש מאות ארבעים חדרים, נבנה למשנה למלך
- קונוט פלייס — מעגל קולונדות לבן מ-1933
- אגרסן קי באולי — מאה ושמונה מדרגות אל תוך באר יבשה
- ג׳נטר מנטר — מכשירי אסטרונומיה בגודל של בניינים, 1724
- האוז חאס — מאגר מהמאה הארבע-עשרה ומסביבו ברים
- פארק מהראולי — אלף שנות חורבות ביער, וחינם
- רובע האמנות לודהי — חמישים ציורי קיר על שיכון ממשלתי
- גני לודהי — קברים מהמאה החמש-עשרה בתשעים דונם של פארק
- סונדר נורסרי — גן מוגולי משוחזר ליד קבר הומאיון
- פארק נהרו — כאן מטיילת דלהי הדיפלומטית בבוקר
- גן חמשת החושים — עשרים דונם על קרקע סלעית בדרום
שווקים וקניות
- צ׳נדני צ׳וק — תוכנן ב-1650 עם תעלת מים באמצע
- סמטת הפראנטה — סמטה אחת, לחם מטוגן, מאז שנות השבעים של המאה ה-19
- דילי האט — מלאכות מכל מדינה, בחצר פתוחה אחת
- חאן מרקט — חנויות ספרים ובתי קפה, ושכר הדירה היקר בהודו
- סרוג׳יני נגאר — עודפי ייצוא של בגדים, וחייבים להתמקח
- מג׳נו קא טילה — המושבה הטיבטית — מומוס וסמטאות שקטות
המדריך המעמיק
מוזיאונים
- המוזיאון הלאומי — חמשת אלפים שנה, ושרידי הבודהה
- מוזיאון המלאכות — בתי כפר שנבנו מחדש בחצר, עם אומנים עובדים
- גנדי סמריטי — החדר שבו ישן, והצעדים האחרונים שצעד
- הגלריה לאמנות מודרנית — ארמון של מהרג׳ה, ואמנות הודית מ-1850
- מוזיאון הרכבות — קטרי קיטור בשדה, ורכבת מיניאטורית לנסיעה
פארקים
- גני לודהי — קברים מהמאה החמש-עשרה, ודלהי עושה יוגה ביניהם
- סונדר נורסרי — תשעים דונם ששוקמו ב-2018, וחמישה-עשר מבנים
- פארק מהראולי — אלף שנות חורבות ביער, בלי שומר ובלי תשלום
- פארק נהרו — קונצרטים חינם בבקרי חורף
עם ילדים
- גן החיות — נמרים לבנים, וחומת המצודה הישנה כרקע
- מוזיאון הרכבות — לנסוע ברכבת קיטור מיניאטורית סביב השטח
- גן חמשת החושים — פיסול, מזרקות וחצר במבוק
- אקשרדהם — שיט דרך עשרת אלפים שנות הודו
אוכל על הדלפק
שמונה דלפקים שבהם דלהי אוכלת בעמידה. חנות קבב שנפתחה ב-1913 בידי טבח מחצר המוגולים האחרונה, סמטה שמטגנת לחם ממולא מאז שנות השבעים של המאה התשע-עשרה, ומטבח סיקי שמאכיל עשרת אלפים איש ביום בחינם. שלושים עד שלוש מאות רופי, והדוכן העמוס הוא הנכון.
- קארים — מתכוני המטבח המוגולי, ₹300, ליד המסגד
- סמטת הפראנטה — לחם ממולא מטוגן בגהי מאז שנות ה-70 של המאה ה-19, ₹80
- המטבח בבנגלה סאהיב — חינם, כל יום, לכל מי שנכנס
- מג׳נו קא טילה — מומוס וטוקפה טיבטיים, בסמטאות שקטות, ₹150
- דילי האט — דוכן אוכל מכל מדינה בהודו, בחצר אחת
- ממתקי צ׳נדני צ׳וק — ג׳ילבי מטוגן ברחוב מאז 1884, ₹50
- סמטאות חאן מרקט — הסמטאות האחוריות, לא הקדמיות — שם האוכל
- צ׳אט בקונוט פלייס — חטיפי רחוב בדלפק פתוח, ₹100
אמונה ומקומות קדושים
- ג׳אמה מסג׳יד — חצר לעשרים וחמישה אלף, וצריח לטפס עליו
- מקדש הלוטוס — פתוח לכל דת, ושקט בפנים
- בנגלה סאהיב — לכסות את הראש, והמטבח פתוח לכולם
- אקשרדהם — נבנה ב-2005 בידי שבעת אלפים אומנים. בלי טלפונים בפנים