Italy

קומו

יוליוס קיסר יישב כאן מתיישבים בסביבות 59 לפני הספירה ופרש את העיר על הקרקע השטוחה שליד האגם, והרשת של נובום קומום שלו עדיין קובעת את הרחובות בתוך החומות. החומות עצמן מימי הביניים, ונבנו אחרי שקומו הפסידה למילאנו במלחמה של עשר שנים במאה השתים-עשרה. ההליכה חוצה את העיר העתיקה מהשער הראשי עד הדואומו ונגמרת בכנסייה עתיקה מכולם. כשעתיים, הכל ברגל והכל שטוח; המרכז הוא אזור תנועה מוגבלת, אז להשאיר את הרכב בחוץ.

סיורים רגליים

בתוך החומות

יוליוס קיסר יישב כאן מתיישבים בסביבות 59 לפני הספירה ופרש את העיר על הקרקע השטוחה שליד האגם, והרשת של נובום קומום שלו עדיין קובעת את הרחובות בתוך החומות. החומות עצמן מימי הביניים, ונבנו אחרי שקומו הפסידה למילאנו במלחמה של עשר שנים במאה השתים-עשרה. ההליכה חוצה את העיר העתיקה מהשער הראשי עד הדואומו ונגמרת בכנסייה עתיקה מכולם. כשעתיים, הכל ברגל והכל שטוח; המרכז הוא אזור תנועה מוגבלת, אז להשאיר את הרכב בחוץ.

1. Porta Torre — השער הראשי של החומות, שנבנה ב-1192 ופונה לדרך למילאנו, מתנשא לגובה של כ-40 מטר. בצד הפונה לעיר הוא נפתח בקומות של קשתות גבוהות, והוא החלק הגבוה ביותר של חומות ימי הביניים שעדיין עומד.
2. Basilica of San Fedele — הקצה המזרחי בנוי כתלתן: שלושה אפסיסים מעוגלים שנפתחים מהמצטלב כמו עלי תלתן, תוכנית נדירה בלומברדיה. הכיכר שמולה הייתה שוק התבואה של העיר, ולכן היא עדיין מוקפת בתים ישנים עם קורות עץ.
3. Broletto — בית העירייה הישן, שנבנה ב-1215, עם אכסדרה בתחתית וחזית מפוספסת באבן לבנה, אפורה ואדומה. כשהדואומו הורחב במאה החמש-עשרה, חלק מהברולטו פשוט נחתך כדי לפנות לו מקום.
4. Como Cathedral — הבנייה נמשכה מ-1396 עד 1770, ולכן חזית גותית מסתיימת בכיפה בארוקית של פיליפו יובארה. שני הפליניוסים יושבים על החזית, כבוד נדיר לאלילים על כנסייה, כי שניהם נולדו בקומו.
5. Museo Archeologico Paolo Giovio — המוזיאון שוכן בארמון המשפחתי של פאולו ג׳וביו, ההיסטוריון של המאה השש-עשרה שבנה וילה על האגם כדי להציג בה את דיוקנאות האישים המפורסמים שאסף, וקרא לה מוזאום. זו אחת הפעמים הראשונות שהמילה שימשה לאוסף שמוצג לקהל.
6. Basilica of Sant'Abbondio — האפיפיור אורבנוס השני קידש את הכנסייה ב-1095, באותה שנה שבה קרא למסע הצלב הראשון. היא עומדת במקום כנסייה נוצרית קדומה שבה נקברו הבישופים הראשונים של קומו, והמנזר הישן שלידה שייך היום לאוניברסיטה.

וולטה, משי ובטון

קומו נתנה לעולם את הסוללה החשמלית, ובין שתי מלחמות העולם נתנה לאיטליה את הבניינים המודרניים הנועזים שלה. אלסנדרו וולטה נולד כאן ב-1745, והעיר בנתה לו אנדרטאות במשך מאה שנה; כמה רחובות משם בנה האדריכל הצעיר ג׳וזפה טראני בבטון לבן ובזכוכית, כששאר המדינה בנתה בשיש. המסלול עובר לאורך הטיילת המערבית ונגמר בבית הספר למשי. חצי יום ברגל, שטוח; מקדש וולטה סגור בימי שני.

1. Tempio Voltiano — נבנה ב-1927 לציון מאה שנה למותו של וולטה. רבים מהמכשירים שלו הם העתקים, כי המקוריים אבדו כשתערוכה לכבודו בקומו עלתה באש ב-1899.
2. The Life Electric — דניאל ליבסקינד תכנן את הפסל ב-2015 כמחווה לוולטה: שני להבי פלדה מעוקלים שאפשר לקרוא כשני הקטבים של סוללה. הוא עומד בקצה שובר הגלים, ומשם רואים את כל העיר מצד המים.
3. War Memorial — התכנון לקוח מסקיצה של אנטוניו סנט׳אליה, האדריכל הפוטוריסט מקומו שנהרג בקרב ב-1916 בגיל 28. ג׳וזפה טראני הפך את הציור למגדל הזה, שנחנך ב-1933 לזכר בני העיר שנפלו במלחמת העולם הראשונה.
4. Casa del Fascio — טראני בנה אותו ב-1932–36 כמטה המקומי של המפלגה הפשיסטית, על תוכנית ריבועית שרוחבה כפול בדיוק מגובהה — חצי קובייה. דלתות הזכוכית בחזית תוכננו להיפתח כולן בבת אחת, כך שהכיכר והאולם יהפכו לחלל אחד.
5. Villa Olmo — הווילה נבנתה מ-1797 עבור משפחת אודסקלקי, ושמה בא מעץ בוקיצה גדול, אולמו, שעמד במקום. המדשאה שלה יורדת ישר לאגם, ובקיץ העיר שוחה בבריכת החוף שלידה.
6. Silk Museum — הוא שוכן בבניין הסטיפיצ׳ו, בית הספר הטכני למשי שנוסד ב-1869, והוקם בידי אנשי המקצוע. בקומו כבר לא מגדלים תולעי משי, אבל החברות שלה עדיין אורגות ומדפיסות משי לבתי האופנה הגדולים.

מעל הגבעות עד הגבול

קומו יושבת בתוך קערה: האגם מצד אחד, גבעות תלולות משלושת האחרים, ושווייץ במרחק חמישה קילומטרים. קומום הראשונה הייתה עיר גבעה של הקלטים, והרומאים הורידו אותה אל המים; המסלול הזה עולה בחזרה, בפוניקולר מצד אחד וברגל מהצד השני, ואז חוצה את הגבול ברכב. ברונאטה היא בוקר; החלק השווייצרי הוא אחר צהריים, ודורש את הוויניטה השווייצרית אם נוסעים בכביש המהיר. לקחת דרכונים, ונעליים טובות למבצר.

1. Como–Brunate Funicular — הקו נפתח ב-1894 ומטפס כ-500 מטר לאורך קצת יותר מקילומטר של מסילה. הוא פעל בכוח קיטור עד שחושמל ב-1911, והוא עדיין הדרך המהירה לברוח מחום הקיץ של העיר.
2. Faro Voltiano — מגדלור שהוקם ב-1927, במאה שנה למות וולטה, על פסגה בגובה של כ-900 מטר מעל פני הים. האור שלו מאיר בלילה בירוק, לבן ואדום של דגל איטליה, וביום בהיר הנוף מלמעלה מגיע עד מונטה רוזה.
3. Castello del Baradello — פרידריך ברברוסה בנה מחדש את המבצר בשנות החמישים של המאה השתים-עשרה, אחרי שקומו צידדה בו נגד מילאנו. יותר ממאה שנה אחר כך ננעל כאן נאפו דלה טורה, שליט מילאנו המובס, בכלוב בידי הוויסקונטי, והוא מת בו ב-1278.
4. Parco Regionale Spina Verde — הרכס המיוער מאחורי המבצר הוא המקום שבו עמדה העיר הקלטית לפני שהרומאים הורידו אותה למישור, וחפירות כאן מצאו בתים וקברים של תרבות גולסקה. הפארק משתרע עד הגבול השווייצרי.
5. Campione d'Italia — חתיכה של איטליה שמוקפת מכל צד בשווייץ ובאגם לוגאנו, בלי גבול יבשתי עם שאר המדינה. התושבים שילמו בפרנקים שווייצריים והעיירה הייתה בתוך שטח המכס השווייצרי עד 2020, אז הועברה לזה של האיחוד האירופי.
6. Lugano — העיר הגדולה דוברת האיטלקית מחוץ לאיטליה, עם רחובות מקורים בקשתות שיורדים אל האגם שלה. הרמן הסה גר במונטניולה, על הגבעה שמעליה, מ-1919 ועד מותו ב-1962, וסיים שם את סידהרתא.

מה יש בקומו

איך מגיעים ומתניידים

• נמל התעופה מלפנסה — טיסות מתל אביב למילאנו נוחתות כאן או בברגמו; מלפנסה כ-50 דקות נסיעה מקומו
• תחנת קומו סן ג׳ובאני — התחנה של הקו הראשי, למילאנו צנטרלה ולקו לשווייץ; היא יושבת מעל העיר, עשר דקות הליכה למטה אל האגם
• תחנת קומו נורד לאגו — מסילת הרכבת השנייה, למילאנו קדורנה, עוצרת ממש על הטיילת ליד מזחי המעבורות — נוח יותר למי שברגל

תרבות והיסטוריה

• הדואומו של קומו — להסתכל משני צדי הדלת הראשית: שני הפסלים היושבים הם פליניוס הזקן ופליניוס הצעיר, שניהם בני קומו
• מקדש וולטה — מוזיאון עגול וקטן על המים לאלסנדרו וולטה והסוללות שלו; חצי שעה מספיקה
• בזיליקת סנט׳אבונדיו — שני מגדלי פעמונים רומנסקיים ואפסיס מכוסה פרסקאות, הליכה קצרה דרומית לחומות; בדרך כלל שקט
• בזיליקת סן פדלה — כנסייה רומנסקית על כיכר השוק הישנה בתוך החומות; להקיף מאחור כדי לראות את האפסיס
• קאזה דל פאשו — הקופסה הלבנה של טראני מאחורי הדואומו, יצירת מופת של אדריכלות מודרנית; רואים רק מבחוץ
• מוזיאון המשי — נולים, מתכוני צבע ובולי הדפסה מהתעשייה שעשתה את קומו עשירה; הליכה קצרה מחוץ לחומות
• הפינקותקה העירונית — פיסול אבן מימי הביניים בקומה התחתונה, והציירים המופשטים של קומו משנות השלושים למעלה
• וילה אולמו — הפארק חינם ויורד עד המים; הווילה עצמה נפתחת לתערוכות
• אנדרטת הנופלים — מגדל בטון על הטיילת שתוכנן לפי סקיצה של אדריכל פוטוריסט; שווה שתי דקות בדרך לווילה אולמו

מה לראות

• הפוניקולר קומו–ברונאטה — שבע דקות עלייה לברונאטה ונוף על כל האגן הראשון של האגם; תורים בסופי שבוע
• המגדלור של וולטה — מגדלור על הר, עשרים דקות הליכה מהפוניקולר; לטפס עליו ביום בהיר בשביל האלפים
• החיים החשמליים — פסל הפלדה של ליבסקינד בקצה שובר הגלים; הכי יפה בשקיעה, כשהוא נצבע נחושת
• פיאצה קאבור — הכיכר על המים שממנה יוצאות המעבורות; לקנות כרטיס בקופה שעל המזח, לא על הסיפון
• פורטה טורה — השער הגדול של חומות ימי הביניים; לחנות מחוץ לו, כי בפנים זה אזור תנועה מוגבלת
• מבצר ברדלו — מגדל בודד על הגבעה דרומית לעיר; חצי שעה הליכה תלולה ביער
• טיילת לינו ג׳לפי — השביל לאורך האגם מהמרכז לווילה אולמו, ליד וילות ישנות; שטוח, עשרים דקות
• וילה ד׳אסטה — המלון המפואר באגם, בצ׳רנוביו; הגנים לאורחים בלבד, אז להסתכל עליו מהמעבורת

שווקים וקניות

• השוק העירוני — השוק המקורה ממש מחוץ לחומות: גבינה, סלמי, לחם ופירות לפיקניק ליד האגם; ללכת בבוקר

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

אגם קומו אוכל דגים מהאגם: פילה של פרקה מטוגן בחמאה ומרווה על ריזוטו, ומיסולטיני, דגי שבוט קטנים שמומלחים ומיובשים בשמש, ואז נצלים ונאכלים עם פולנטה. בגבעות שמעל הפולנטה מגיעה כפולנטה אונצ׳ה, שוחה בחמאה ובגבינה מומסת. לצהריים מהירים, בר עם דלפק של פניני או פרוסת פוקאצ׳ה הוא התשובה האיטלקית, וקפה ליד הבר עולה בערך חצי ממה שהוא עולה בשולחן.

• פיצריה דה מיקלה — פיצה נפוליטנית כמה צעדים מהמעבורות, כ-8-12 אירו
• פנינו בואונו — פניני ממולאים לקחת לטיילת, כ-6-9 אירו
• פיאדינריה לה זבולטה — פיאדינה, הלחם השטוח המקופל של רומניה, כ-6-8 אירו
• פוקצ׳ריה ומאפייה — פוקאצ׳ה בפרוסות מדלפק של מאפייה, כ-2-4 אירו
• פסטיצ׳ריה אאידה — בריוש וקפוצ׳ינו בעמידה ליד הבר, כ-3 אירו
• קפה וגלידה דה פייטרו — גלידה ליד כיכר הדואומו, גביע כ-3-4 אירו
• לה פולנטריה — מנות פולנטה למעלה בברונאטה, ליד השביל למגדלור, כ-12-16 אירו

מוזיאונים

• מקדש וולטה — המכשירים של וולטה במקדש עגול על המים; סגור בימי שני
• מוזיאון המשי — נולים, צבעים ובולי הדפסה; שעה
• הפינקותקה העירונית — פיסול רומנסקי והציירים המופשטים של קומו
• המוזיאון הארכאולוגי פאולו ג׳וביו — קומום הרומית והממצאים הקלטיים מהגבעות
• וילה אולמו — לבדוק מה מוצג: הווילה נפתחת לתערוכות גדולות

טבע

• הפארק האזורי ספינה ורדה — שבילי יער מאחורי המבצר; נעליים טובות
• המגדלור של וולטה — עשרים דקות הליכה מראש הפוניקולר
• טיילת לינו ג׳לפי — הליכה שטוחה לאורך האגם ליד הווילות
• הגנים הציבוריים על האגם — ספסלים וצל סביב מקדש וולטה
• הפארק של וילה אולמו — מדשאה חינמית על המים לפיקניק

עם ילדים

• הפוניקולר קומו–ברונאטה — לעמוד מקדימה בשביל הנוף; שבע דקות
• בריכת החוף של וילה אולמו — בריכות וחוף אגם בקיץ
• מבצר ברדלו — מגדל מבצר אמיתי לטפס עליו; שביל תלול
• החיים החשמליים — ללכת עד קצה שובר הגלים ולצפות במטוסי הים
• מועדון התעופה של קומו — מטוסי ים ממריאים מהאגם ממש מול העיר

אוכל

• אוסטריה ברילו — אוסטריה בתוך החומות; להזמין בסופי שבוע
• אוסטריה קאזה 28 — קטנה ומרכזית, הליכה קצרה מהדואומו
• לה טואה אוסטריה — בישול לומברדי ביתי בקצה המזרחי של העיר העתיקה
• טרטוריה ננה — טרטוריה ליד הפוניקולר, נוחה אחרי ברונאטה
• מסעדת אימברקדרו — שולחנות בפיאצה קאבור מול האגם
• אנוטקה פואורי דל קומונה — כוס יין אדום מוולטלינה לפני ארוחת הערב