Australia

קיירנס

קיירנס, בצפון קווינסלנד הטרופי, נוסדה ב-1876 כנמל של שדה זהב, והיום היא השער לשני אתרי מורשת עולמית שנפגשים כאן: שונית המחסום הגדולה ויער הגשם של הטרופיים הלחים. חצי יום ברגל בעיר; חם ולח, ועונת הגשמים, דצמבר עד אפריל, מביאה מבולים וציקלונים.

סיורים רגליים

העיר בין שני אתרי מורשת עולמית

קיירנס, בצפון קווינסלנד הטרופי, נוסדה ב-1876 כנמל של שדה זהב, והיום היא השער לשני אתרי מורשת עולמית שנפגשים כאן: שונית המחסום הגדולה ויער הגשם של הטרופיים הלחים. חצי יום ברגל בעיר; חם ולח, ועונת הגשמים, דצמבר עד אפריל, מביאה מבולים וציקלונים.

1. האספלנדה — לקיירנס אין חוף בעיר: בשפל הים נסוג ממישור בוץ רחב שבו עופות חוף נודדים, חלקם שהגיעו בטיסה מסיביר, ניזונים באלפים לאורך טיילת העץ.
2. הלגונה של האספלנדה — לגונת שחייה גדולה וחינמית שנבנתה ב-2003 ליד הים — כי הים כאן הוא לא מקום לשחות, עם תנינים של מים מלוחים בשפכים ומדוזות קופסה, סטינגרס, בחודשים החמים.
3. המוזיאון של קיירנס — בבניין בית הספר לאמנויות הישן, הסיפור של עיר שנוסדה בשביל שדה הזהב של הודג׳קינסון, שאחר כך חיה מקני סוכר, עצים והרכבת במעלה הרכס — ורק משנות השמונים מתיירות.
4. השוק של ראסטי — שוק מקורה שפועל משנות השבעים, משישי עד ראשון, של פירות שגדלים ברמות — מנגוסטין, רמבוטן, ספוטה שחורה, שטעמה כמו פודינג שוקולד.
5. מסוף צי השונית — בכל בוקר הסירות לשונית החיצונית יוצאות מכאן, כשעה וחצי עד קצה השונית. שונית המחסום הגדולה היא המבנה הגדול ביותר על פני כדור הארץ שבנו יצורים חיים, באורך של כאלפיים ושלוש מאות קילומטרים.
6. שוק הלילה — שוק ערב על האספלנדה עם מתחם אוכל של מטבחים אסייתיים, שבו התרמילאים שחזרו מהשונית אוכלים בזול; עטלפי הפירות שישנים בעיר עפים מעליו בדמדומים.

למעלה לקורנדה

היום הקלאסי מקיירנס מטפס על הרכס לכפר יער הגשם קורנדה: למעלה ברכבת הנוף, למטה ברכבל מעל צמרות העצים, או הפוך. יום שלם; להזמין את שניהם מראש.

1. הגן הבוטני — גני פלקר, יער גשם של צמחים טרופיים בקצה העיר, עם חלקה של הצמחים שהאבוריג׳ינים השתמשו בהם למזון ולרפואה.
2. מרכז האמנויות במכלים — ליד הגנים, שלושה מכלי דלק ענקיים שנבנו במלחמת העולם השנייה לאחסון נפט בשביל הצי הם היום תיאטראות וגלריות, עם שוק בחלק מימי ראשון בעונה היבשה.
3. תחנת הרכבת של קורנדה — הקו במעלה הרכס נבנה בין 1882 ל-1891, ברובו בידיים, דרך חמש עשרה מנהרות ומעל ערוצים, כדי להגיע לבדיל ולזהב של הרמות; התחנה למעלה תלויה בשרכים וסחלבים.
4. קורנדה — כפר ביער הגשם שהפך למקלט של היפים בשנות השבעים, והיום חי משווקים, ממקלט פרפרים ומהרכבות והקרונות שמביאים את המבקרים למעלה.
5. מפלי בארון — מפל רחב מעל קצה הרכס לתוך הערוץ, טפטוף בעונה היבשה ושיטפון רועם בעונת הגשמים, כשהרכבת עוצרת לידו בשביל הנוף.
6. סקייריל — רכבל שנפתח ב-1995 ונוסע שבעה וחצי קילומטרים ממש מעל צמרות יער הגשם; הוא נבנה כשהעמודים הונמכו למקומם במסוק, כדי לא לחצוב כבישים ביער.

צפונה לדיינטרי

צפונית לקיירנס הכביש עוקב אחרי החוף עד הדיינטרי, יער גשם עתיק מהאמזונס במיליוני שנים רבים, שיורד עד השונית בכף טריביולשן. יום שלם ברכב, או טוב יותר יומיים; יש תנינים בכל נהר, אז לשחות רק היכן שהשלטים מתירים.

1. חוף טריניטי — אחד החופים הצפוניים שבהם אפשר לשחות, בתוך רשתות שמוצבות בעונת המדוזות כדי להרחיק את מדוזות הקופסה.
2. פאלם קוב — כפר של אתרי נופש מתחת לעצי מלאלויקה ותיקים לאורך חוף, המקום השקט ביותר ללון צפונית לקיירנס.
3. ערוץ מוסמן — נהר של סלעי גרניט ביער הגשם על אדמת עם הקוקו יאלנג׳י, שמפעילים הליכות מודרכות של זמן החלום שמסבירות את הצמחים והסיפורים של היער.
4. מעבורת נהר דיינטרי — מעבורת כבל היא הדרך היחידה לחצות את נהר דיינטרי בכביש, ודרישות לגשר נדחו שוב ושוב, כדי להגביל את הפיתוח מעבר לו; סירות לצפייה בתנינים יוצאות מהגדות בקרבת מקום.
5. כף טריביולשן — נקראה כך על ידי ג׳יימס קוק ב-1770, כי ממש מול החוף הספינה שלו, האנדוור, פגעה בשונית וכמעט טבעה — כאן, הוא כתב, התחילו כל הצרות שלנו. זה אחד המקומות הנדירים שבהם יער גשם יורד עד שונית.
6. קריסטל קסקיידס — בחזרה דרומית לקיירנס, שרשרת של בריכות מים מתוקים צלולות ביער הגשם שבהן העיר שוחה באחר צהריים חמים — בלי תנינים ובלי מדוזות, הסיבה שכולם באים.

מה יש בקיירנס

איך מגיעים ומתניידים

• נמל התעופה של קיירנס — עשר דקות מהעיר
• מסוף צי השונית — הסירות לשונית יוצאות מכאן
• סקייריל — רכבל מעל יער הגשם
• תחנת הרכבת של קורנדה — סוף מסילת הנוף
• מעבורת נהר דיינטרי — מעבורת כבל לדיינטרי

תרבות והיסטוריה

• המוזיאון של קיירנס — סיפור הבהלה לזהב של העיר
• מרכז האמנויות במכלים — מופעים בתוך מכלי דלק מהמלחמה
• ערוץ מוסמן — הליכות עם הקוקו יאלנג׳י

מה לראות

• האספלנדה — מישורי בוץ, ציפורים וטיילת עץ
• הלגונה של האספלנדה — הבריכה החינמית ליד הים
• מרינת מרלין — סירות דיג ויאכטות
• האקווריום של קיירנס — השונית והיער בלי סירה
• הגן הבוטני — צמחי יער גשם בעיר
• הר ויטפילד — שבילי יער גשם מעל העיר
• מפלי בארון — רועמים בעונת הגשמים
• קריסטל קסקיידס — בריכות שחייה של מים מתוקים
• פאלם קוב — כפר החוף צפונית לעיר
• חוף טריניטי — חוף צפוני שקט יותר
• האי הירוק — אי אלמוגים, ארבעים וחמש דקות בסירה
• האי פיצרוי — צבים ושנורקל
• כף טריביולשן — היכן שיער הגשם פוגש את השונית
• הסלעים של בבינדה — לשחות רק בבריכה המסומנת

שווקים וקניות

• שוק הלילה — מתחם אוכל ומזכרות
• השוק של ראסטי — פירות טרופיים, שישי עד ראשון
• קורנדה — הכפר ביער הגשם

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

ליד הדלפק האוסטרלי: **פאי בשר** עם רוטב עגבניות, **ברמונדי וצ׳יפס** עטופים בנייר, ומהרמות, פירות טרופיים לאכול בעמידה ליד הדוכן. אוסטרליה יקרה — פאי עולה כחמישה עד שמונה דולר, דג וצ׳יפס חמישה עשר עד עשרים וחמישה.

• השוק של ראסטי — פירות לטעום
• שוק הלילה — מתחם אוכל אסייתי זול
• מרינת מרלין — דג וצ׳יפס על המים

טבע

השונית ויער הגשם, שתי הסיבות הגדולות לבוא.

• האי הירוק — שנורקל מהחוף
• כף טריביולשן — מיער הגשם לשונית
• הר ויטפילד — הליכה ביער בעיר

עם ילדים

עם ילדים: לגונה חינמית, אקווריום, רכבת וצבים.

• הלגונה של האספלנדה — שחייה בטוחה, בחינם
• האקווריום של קיירנס — דגי שונית ותנינים
• האי פיצרוי — בית החולים לצבים

מוזיאונים

הסיפור של העיר, האמנויות במכלי המלחמה והקוקו יאלנג׳י.

• המוזיאון של קיירנס — זהב, סוכר ורכבת
• מרכז האמנויות במכלים — אמנות במכלים
• ערוץ מוסמן — הליכות זמן החלום

חיי לילה

קיירנס היא עיר תרמילאים: פאבים זולים, ברים עם מוזיקה חיה ולילות מאוחרים על האספלנדה אחרי יום בשונית.

• האספלנדה — ברים לאורך המים
• שוק הלילה — קודם ארוחת ערב