Slovakia

ברטיסלבה

ברטיסלבה, פרסבורג בגרמנית ופוז׳ון בהונגרית, הייתה הבירה של ממלכת הונגריה במשך מאתיים וחמישים שנה אחרי שהעות׳מאנים כבשו את בודה, ומלכי הונגריה הוכתרו כאן. כתרים מפליז שקבועים במדרכה מסמנים את המסלול שהמלכים החדשים הלכו בו. תשעים דקות, מישורי בעיר העתיקה.

חדר לזוג בברטיסלבה — עד 80$ ללילה

סיורים רגליים

עיר ההכתרות

קתדרלת מרטין הקדוש — בין 1563 ל-1830 הוכתרו בקתדרלה הגותית הזאת אחד עשר מלכים ושמונה מלכות של הונגריה, וביניהם מריה תרזה ב-1741. במקום צלב, הצריח שלה נושא העתק מוזהב של כתר סטפן הקדוש, במשקל של כשלוש מאות קילוגרם.
המוזיאון לתרבות יהודית — ז׳ידובסקה, הרחוב היהודי, עבר מתחת לטירה ברובע היהודי הישן, שהחזיק אחת הקהילות היהודיות הגדולות במרכז אירופה. המוזיאון בבית רנסנס מספר את הסיפור שלה; רוב הרובע נהרס בשנות השישים בשביל הכביש לגשר החדש.
שער מיכאל — השער היחיד שנשאר מהחומות של ימי הביניים, עם מגדל בארוק גבוה ובראשו פסל של מיכאל הקדוש הורג את הדרקון. מתחתיו לוח פליז מסמן את קילומטר אפס, עם המרחקים לבירות העולם.
בית העירייה הישן — בית העירייה העתיק במדינה, מהמאה הארבע עשרה. בקיר המגדל שלו תקוע כדור תותח שירה הצבא של נפוליאון כשהפגיז את העיר ב-1809, שהושאר שם כתזכורת.
ארמון הפרימאס — הארמון של הארכיבישוף של אסטרגום, הפרימאס של הונגריה. באולם המראות שלו, בדצמבר 1805, נחתם שלום פרסבורג אחרי הניצחון של נפוליאון באוסטרליץ. ב-1903 פועלים מצאו שישה שטיחי קיר אנגליים מהמאה השבע עשרה מוסתרים מאחורי הקירות שלו.
צ׳ומיל — פועל ביוב מברונזה שנשען על המרפקים מתוך ביוב, שהוצב ב-1997 כבדיחה כדי לשמח את העיר העתיקה אחרי הקומוניזם, עם שלט שמזהיר אדם בעבודה. הוא איבד את הראש למכוניות חולפות יותר מפעם אחת.

הרב, הגשר והטירה

פרסבורג הייתה מרכז של היהדות האורתודוקסית, בית לישיבה של החתם סופר, הרב המשפיע בדורו. מתכננים קומוניסטים העבירו כביש מהיר וגשר דרך הרובע היהודי, אבל הקבר שלו שרד, מוסתר מתחת לאדמה. שעתיים, עם טיפוס לטירה.

אוהל החתם סופר — הרב משה סופר, החתם סופר, הנהיג את הקהילה מ-1806 עד מותו ב-1839 ונלחם ברפורמה במילים ״חדש אסור מן התורה״; הישיבה שלו הכשירה דורות של רבנים. במלחמה רוב בית הקברות היהודי הישן נהרס בשביל מנהרת חשמלית, אבל קברי הרבנים ניצלו בתוך מעטפת בטון מתחת לכביש, וב-2002 הם נפתחו מחדש כאוהל תת-קרקעי, שעולים אליו לרגל מישראל ומכל העולם.
הטירה של ברטיסלבה — טירה מרובעת עם ארבעה מגדלי פינה על הגבעה, מעון של מריה תרזה כשביקרה כמלכת הונגריה. היא נשרפה ב-1811 ועמדה כחורבה מאה וחמישים שנה, עד שנבנתה מחדש בשנות החמישים והשישים. מהמרפסת שלה רואים את אוסטריה ואת הונגריה בבת אחת.
אופ״א — גשר המרד הלאומי הסלובקי, שנפתח ב-1972, נושא על העמוד היחיד שלו מסעדה בצורת צלחת מעופפת, שמונים וחמישה מטר מעל הדנובה. כדי לבנות את הכביש אליו השלטונות הקומוניסטיים הרסו חלק גדול מהעיר העתיקה מתחת לטירה, כולל בית הכנסת הגדול של הקהילה הנאולוגית, ב-1969.
בית הכנסת בהיידוקובה — נבנה ב-1926 בשביל הקהילה האורתודוקסית בסגנון מודרני עם שורה של עמודים גבוהים, והוא בית הכנסת היחיד שנשאר בברטיסלבה. מתוך חמשת עשר אלף היהודים של העיר לפני המלחמה, רובם גורשו ב-1942 וב-1944 ונרצחו; הקהילה הקטנה מתפללת כאן היום.
הכנסייה הכחולה — הכנסייה של אליזבת הקדושה, שהושלמה ב-1913 בידי האדריכל ההונגרי אדן לכנר, כחולה מבפנים ומבחוץ — טיח כחול, אריחים מזוגגים כחולים וגג כחול — כמו בניין עשוי מציפוי סוכר.
כיכר הביזדוסלב — כיכר ארוכה עם עצים שנבנתה מעל החפיר הישן, נסגרת בקצה אחד בתיאטרון הלאומי הניאו-בארוקי מ-1886 ומרופדת בבתי קפה ושגרירויות. זו טיילת הערב של העיר.

שלוש מדינות על הדנובה

ברטיסלבה היא הבירה היחידה שגובלת בשתי מדינות אחרות, אוסטריה והונגריה, והדנובה זורמת ליד שלושתן. סביבה יש טירה שבה עבר מסך הברזל, עיר גבול רומית, כפרי יין ומוזיאון לאמנות בתוך הנהר. חצי יום עד יום שלם ברכב או באופניים.

הטירה של דווין — טירה הרוסה על סלע במקום שבו המורבה נשפכת לדנובה, על הגבול עם אוסטריה. תחת הקומוניזם מסך הברזל עבר לאורך הנהרות כאן, ומאות אנשים נהרגו כשניסו לברוח דרכם; אנדרטה שנקראת שער החופש עומדת מתחת לטירה.
היינבורג — ממש מעבר לגבול באוסטריה, עיירה של חומות ושערים מימי הביניים. הסיפור אומר שחלק מהכופר ששולם בשביל ריצ׳רד לב הארי, שנשבה בדרכו הביתה ממסע הצלב, הלך לבניית החומות האלה.
קרנונטום — העיר הרומית על גבול הדנובה, עם חמישים אלף איש בשיא שלה. הקיסר מרקוס אורליוס שהה כאן בזמן המלחמות שלו נגד השבטים הגרמאניים וכתב חלק מההגיגים שלו במחנה הזה. שער הרוס גדול, ההיידנטור, עדיין עומד בשדות.
דנוביאנה — מוזיאון לאמנות מודרנית שבנוי בקצה של לשון יבשה צרה באמצע הדנובה, בצורת ספינה רומית, עם פסלים בגן סביבו ומים משלושה צדדים.
פזינוק — צפונית-מזרחית לעיר המדרונות של הקרפטים הקטנים מכוסים כרמים, ופזינוק היא עיירת היין של הדרך, עם מרתפים מתחת לבתים הישנים שלה. בסתיו הכפרים פותחים את המרתפים שלהם ליין החדש.
צ׳רבני קמן — טירת האבן האדומה נבנתה במאה השש עשרה בידי הפוגרים, משפחת הבנקאים הגדולה מאאוגסבורג, כמבצר מעל מרתפים עצומים לאחסון סחורות; מאוחר יותר משפחת פאלפי ההונגרית הפכה אותה למעון.

מה יש בברטיסלבה

איך מגיעים ומתניידים

נמל התעופה של ברטיסלבה — עשרים דקות למרכז; נמל התעופה של וינה במרחק כארבעים וחמש דקות
התחנה הראשית — רכבות לווינה בתוך כשעה

תרבות והיסטוריה

קתדרלת מרטין הקדוש — המקום שבו הוכתרו מלכי הונגריה
המוזיאון לתרבות יהודית — ברחוב ז׳ידובסקה, הרחוב היהודי הישן
בית העירייה הישן — כדור תותח נפוליאוני עדיין במגדל שלו
ארמון הפרימאס — אולם המראות של השלום של 1805
הכנסייה הכחולה — כנסיית ארט נובו כולה בכחול
בית הכנסת בהיידוקובה — בית הכנסת היחיד ששרד בעיר, 1926
אוהל החתם סופר — הקבר של הרב הגדול, מתחת לרחוב
סלאבין — האנדרטה הסובייטית על הגבעה
דנוביאנה — מוזיאון לאמנות על לשון יבשה בדנובה
צ׳רבני קמן — טירת האבן האדומה מעל הכרמים
קרנונטום — העיר הרומית על גבול הדנובה

מה לראות

הטירה של ברטיסלבה — הטירה הלבנה על הגבעה מעל הדנובה
שער מיכאל — שער העיר האחרון, וקילומטר אפס
הכיכר הראשית — הכיכר הראשית עם מזרקת רולנד
צ׳ומיל — הפועל מברונזה שמציץ מתוך ביוב
כיכר הביזדוסלב — הכיכר-טיילת הארוכה ליד האופרה
אופ״א — הצלחת המעופפת על עמוד הגשר, 85 מטר למעלה
גן ינקו קראל — מהפארקים הציבוריים העתיקים באירופה
קמזיק — מגדל הטלוויזיה ביער מעל העיר
הטירה של דווין — חורבות במקום שבו המורבה נפגשת עם הדנובה
היינבורג — עיירה אוסטרית של חומות מימי הביניים, מעבר לגבול

שווקים וקניות

אאורובאה — טיילת הנהר של העיר החדשה
פזינוק — עיירת היין של הקרפטים הקטנים

המדריך המעמיק

אוכל על הדלפק

האוכל הסלובקי הוא אוכל של הרים: **ברינדזובה הלושקי**, כופתאות תפוחי אדמה קטנות ברוטב של גבינת כבשים חמצמצה עם בייקון פריך, היא המנה הלאומית; **לוקשה** הם לביבות תפוחי אדמה; והמתוק של העיר עצמה הוא **רוגלת ברטיסלבה**, סהר של בצק ממולא באגוזי מלך או פרג, מוגן בידי האיחוד האירופי. המשקה הוא קופולה, קולה צ׳כוסלובקית, או יין מהקרפטים הקטנים. צלחת הלושקי עולה כמה יורו.

הכיכר הראשית — ברינדזובה הלושקי בעיר העתיקה
שער מיכאל — רוגלות ברטיסלבה במאפיות
פזינוק — יין במרתפים של הקרפטים הקטנים
אאורובאה — בתי קפה בטיילת הדנובה
אופ״א — ארוחת ערב בצלחת המעופפת

מוזיאונים

המוזיאונים של ברטיסלבה מספרים על מלכי הונגריה, על הקהילה היהודית של פרסבורג, ועל הרומאים על גבול הדנובה.

המוזיאון לתרבות יהודית — ההיסטוריה היהודית של פרסבורג
ארמון הפרימאס — אולם המראות ושטיחי הקיר
הטירה של ברטיסלבה — המוזיאון להיסטוריה סלובקית
דנוביאנה — אמנות מודרנית בנהר
קרנונטום — בתים רומיים שנבנו מחדש

טבע

הדנובה זורמת רחבה דרך העיר, הקרפטים הקטנים המיוערים מתחילים בשוליה, וכרי הנהר של המורבה הם שמורת ציפורים.

קמזיק — שבילי יער והמגדל
הטירה של דווין — המפגש של שני נהרות
גן ינקו קראל — הפארק הישן מעבר לנהר
אאורובאה — רכיבה על אופניים לאורך הדנובה

עם ילדים

עם ילדים: לחפש את פסלי הברונזה, צלחת מעופפת על גשר, חורבת טירה על סלע ועיר רומית.

צ׳ומיל — האיש בביוב
אופ״א — המעלית בעמוד הגשר
הטירה של דווין — לחקור את החורבות
קרנונטום — עיר רומית ללכת בה

אמונה ומקומות קדושים

פרסבורג הייתה עיר של שלושה עמים — גרמנים, הונגרים וסלובקים — ושל קהילה יהודית גדולה; הקתדרלה שלה הכתירה מלכים והרב שלה הנהיג זרם שלם ביהדות.

אוהל החתם סופר — קבר הרב, מקום עלייה לרגל
בית הכנסת בהיידוקובה — בית הכנסת ששרד
קתדרלת מרטין הקדוש — קתדרלת ההכתרות
הכנסייה הכחולה — כנסיית הארט נובו

חיי לילה

העיר העתיקה של ברטיסלבה מלאה ברים והיא אהובה על מסיבות סוף שבוע מחו״ל; ערבים שקטים יותר הם בטיילת הדנובה או באופ״א מעל הנהר.

הכיכר הראשית — ברים בסמטאות העיר העתיקה
אופ״א — קוקטייל שמונים וחמישה מטר למעלה
כיכר הביזדוסלב — האופרה וטיילת הערב

לחיפוש חדר בברטיסלבה